diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/zh_CN.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/zh_CN.json | 32 |
1 files changed, 30 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.json b/apps/files/l10n/zh_CN.json index 6b864e14913..24ea28d171c 100644 --- a/apps/files/l10n/zh_CN.json +++ b/apps/files/l10n/zh_CN.json @@ -155,6 +155,10 @@ "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "文件或文件夹已经被<strong>修改</strong>", "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "一个收藏的文件或文件夹已经被<strong>修改</strong>", "Upload (max. %s)" : "上传 （最大 %s）", + "Files compatibility" : "文件兼容性", + "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "允许限制文件名称以确保文件可以与所有客户端同步。默认状态下，所有POSIX（例如 Linux 或 macOS）系统有效的文件名都是被允许的。", + "Enforce Windows compatibility" : "强制 Windows 兼容性", + "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "这将阻止在 Windows 系统中无效的文件名称，比如使用保留字符。但这不会强制大小写敏感性兼容。", "Accept" : "接受", "Reject" : "拒绝", "Incoming ownership transfer from {user}" : "来自 {user} 的所有权转移", @@ -184,7 +188,8 @@ "Filename" : "文件名", "Folder name" : "文件夹名称", "This node is unavailable" : "此节点不可用", - "Download file {name}" : "下载文件 {name}", + "Another entry with the same name already exists." : "另一相同名称的条目已存在。", + "Invalid filename." : "无效文件名称。", "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已将“{oldName}”重命名为“{newName}”", "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "无法重命名“{fileName}”，此文件已经不存在", "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "此名称「{newName}」在这个文件夹「{dir}」已经被使用。请选择其他名称。", @@ -192,6 +197,7 @@ "Clear filter" : "清除筛选", "Type" : "类型", "Active filters" : "已开启的过滤器", + "Remove filter" : "移除过滤条件", "Total rows summary" : "总行摘要", "Toggle selection for all files and folders" : "切换所有文件和文件夹 “{displayName}” 的选择", "\"{displayName}\" failed on some elements " : "“{displayName}”在某些元素上失败", @@ -201,11 +207,16 @@ "Column headers with buttons are sortable." : "带有按钮的列标题可进行排序。", "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "出于性能考虑，此列表未完全呈现。文件将在您浏览列表时呈现。", "File not found" : "文件未找到", + "Storage information" : "存储信息", + "Storage quota" : "存储配额", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} 已使用", "{relative}% used" : "{relative}% 已使用", "Could not refresh storage stats" : "无法刷新存储统计数据", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "您的存储空间已满，文件将无法更新或同步！", "Create" : "创建", + "This name is already in use." : "此名称已被使用。", + "Fill template fields" : "填写模板字段", + "Submitting fields…" : "提交字段...", "Submit" : "使用", "Transfer ownership of a file or folder" : "转移文件或文件夹的所有权", "Choose file or folder to transfer" : "选择要转移的文件或文件夹", @@ -235,6 +246,7 @@ "Error during upload: {message}" : "上传时发生错误: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "上传时发生错误，状态码 {status}", "Unknown error during upload" : "上传时发生未知错误", + "Filter filenames…" : "过滤文件名...", "Views" : "视图", "Files settings" : "文件设置", "File cannot be accessed" : "文件无法访问", @@ -268,8 +280,11 @@ "Disconnect storages" : "断开与存储空间的连接", "Delete files" : "删除文件", "Delete folders" : "删除文件夹", + "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["您正要永久删除 {count} 个项目"], + "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["您正要删除 {count} 个项目"], "Confirm deletion" : "确认删除", "Cancel" : "取消", + "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "文件应在本地打开。如果你看不到任何文件被打开，请先确保在你的电脑中已安装相关的桌面客户端。", "Destination is not a folder" : "目标不是一个文件夹", "This file/folder is already in that directory" : "该文件/文件夹已经存在与该目录中", "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "你无法将文件/文件夹移动至其自身或子文件夹中", @@ -290,13 +305,18 @@ "Today" : "今日", "Last 7 days" : "过去 7 天", "Last 30 days" : "过去 30 天", + "This year ({year})" : "今年（{year}）", + "Last year ({year})" : "去年（{year}）", "Documents" : "文档", + "Spreadsheets" : "表格", + "Presentations" : "幻灯片", + "PDFs" : "PDF", "Folders" : "文件夹", "Audio" : "声音提醒", + "Pictures and images" : "图片以及影像", "Videos" : "视频", "Created new folder \"{name}\"" : "创建了新文件夹「{name}」", "Unable to initialize the templates directory" : "无法初始化模板目录", - "Create new templates folder" : "新建模板文件夹", "Templates" : "模板", "New template folder" : "新建模板文件夹", "In folder" : "文件夹内", @@ -319,11 +339,17 @@ "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 个文件夹及 {folderCount} 个文件夹"], "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} 个文件及 1 个文件夹"], "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} 个文件及 {folderCount} 个文件夹", + "Filename must not be empty." : "文件名不能为空。", + "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "文件名中不允许出现 “{char}”", + "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "“{segment}” 是一个保留名称，不允许用在文件名中。", + "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "“{extension}” 文件类型不被允许。", + "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "文件名不能以 “{extension}” 结尾。", "List of favorites files and folders." : "收藏文件和文件夹列表", "No favorites yet" : "暂无收藏", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "收藏的文件和文件夹会在这里显示", "All files" : "全部文件", "List of your files and folders." : "您的文件与文件件列表。", + "All folders" : "所有文件夹", "Personal Files" : "个人文件", "List of your files and folders that are not shared." : "尚未分享的文件与文件夹", "No personal files found" : "找不到个人文件", @@ -345,6 +371,7 @@ "\"remote user\"" : "“远程用户”", "Select the row for {displayName}" : "选择 {displayName} 的行", "Open folder {name}" : "打开文件夹 {name}", + "Download file {name}" : "下载文件 {name}", "Unselect all" : "取消全选", "ascending" : "升序", "descending" : "降序", @@ -357,6 +384,7 @@ "Open the files app settings" : "打开文件设置", "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "您可能没有权限浏览它，请要求发送者分享它", "Set up templates folder" : "设置模板文件夹", + "Create new templates folder" : "新建模板文件夹", "Toggle %1$s sublist" : "切换 %1$s 子列表", "Toggle grid view" : "切换网格视图", "Shares" : "共享", |