aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/zh_HK.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/zh_HK.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/zh_HK.json7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/zh_HK.json b/apps/files/l10n/zh_HK.json
index 89bc36075b0..3214e42a445 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/files/l10n/zh_HK.json
@@ -154,6 +154,7 @@
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "已將檔案添加到<strong>我的最愛</strong>收藏夾中或從其中刪除",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "檔案或資料夾有所<strong>更改</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "收藏的檔案或資料夾有所<strong>更改</strong>",
+ "Failed to authorize" : "無法授權",
"Upload (max. %s)" : "上傳(上限 %s)",
"Files compatibility" : "檔案兼容性",
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "允許限製檔案名稱以確保檔案可以與所有客戶端同步。默認情況下,允許 POSIX(例如 Linux 或 macOS)上有效的所有檔案名稱。",
@@ -188,7 +189,6 @@
"Filename" : "檔案名稱",
"Folder name" : "資料夾名稱",
"This node is unavailable" : "此節點不可用",
- "Download file {name}" : "下載檔案 {name}",
"Another entry with the same name already exists." : "另一個同名的條目已經存在。",
"Invalid filename." : "檔案名稱無效。",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
@@ -285,6 +285,7 @@
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["您即將刪除 {count} 個項目"],
"Confirm deletion" : "確認刪除",
"Cancel" : "取消",
+ "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "該檔案現在應該在近端打開。如果檔案無法在近端打開,請確保您的系統上安裝了桌面客戶端。",
"Destination is not a folder" : "目標地不是資料夾",
"This file/folder is already in that directory" : "此檔案/資料夾已在該目錄中",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "您無法將檔案/資料夾移動到其自身或子資料夾中",
@@ -317,7 +318,6 @@
"Videos" : "影片",
"Created new folder \"{name}\"" : "創建了新資料夾 \"{name}\"",
"Unable to initialize the templates directory" : "無法初始化模板目錄",
- "Create new templates folder" : "創建新範本資料夾",
"Templates" : "模板",
"New template folder" : "新範本資料夾",
"In folder" : "在資料夾中",
@@ -350,6 +350,7 @@
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "您標記為最愛的檔案與資料夾將會顯示在這裡",
"All files" : "所有檔案",
"List of your files and folders." : "您的檔案與資料夾清單。",
+ "All folders" : "所有資料夾",
"Personal Files" : "個人檔案",
"List of your files and folders that are not shared." : "未分享的檔案與資料夾清單。",
"No personal files found" : "找不到個人檔案",
@@ -371,6 +372,7 @@
"\"remote user\"" : "「遠端用戶」",
"Select the row for {displayName}" : "選擇 {displayName} 的行",
"Open folder {name}" : "打開資料夾 {name}",
+ "Download file {name}" : "下載檔案 {name}",
"Unselect all" : "取消全選",
"ascending" : "升",
"descending" : "降",
@@ -383,6 +385,7 @@
"Open the files app settings" : "開啟 Files 應用程式設定",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "您可能沒有權限檢視它,請要求寄件者分享它",
"Set up templates folder" : "設定範本資料夾",
+ "Create new templates folder" : "創建新範本資料夾",
"Toggle %1$s sublist" : "切換 %1$s 子列表",
"Toggle grid view" : "切換網格檢視",
"Shares" : "分享",