26 files changed, 32 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ar.js b/apps/files/l10n/ar.js
index fcb3b50f4f2..5eb3ac2724a 100644
--- a/apps/files/l10n/ar.js
+++ b/apps/files/l10n/ar.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{dispalyName}\" الأمر أخفق عند التنفيذ",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ليس نوع ملف مسموحًا به.",
     "{newName} already exists." : "{newName} موجود بالفعل.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" حرفٌ غير مسموح به في اسم الملف.",
     "Name cannot be empty" : "لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً",
     "Another entry with the same name already exists" : "إدخال آخر بنفس الاسم موجود بالفعل",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "تمت إعادة تسمية \"{oldName}\" إلى \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/ar.json b/apps/files/l10n/ar.json
index 13607fa9914..2fffa84e0c6 100644
--- a/apps/files/l10n/ar.json
+++ b/apps/files/l10n/ar.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{dispalyName}\" الأمر أخفق عند التنفيذ",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ليس نوع ملف مسموحًا به.",
     "{newName} already exists." : "{newName} موجود بالفعل.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" حرفٌ غير مسموح به في اسم الملف.",
     "Name cannot be empty" : "لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً",
     "Another entry with the same name already exists" : "إدخال آخر بنفس الاسم موجود بالفعل",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "تمت إعادة تسمية \"{oldName}\" إلى \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/ca.js b/apps/files/l10n/ca.js
index d50726fb8fe..38665dd2d8a 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.js
+++ b/apps/files/l10n/ca.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "S'ha produït un error en l'acció «{displayName}»",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» no és un tipus de fitxer permès.",
     "{newName} already exists." : "{newName} ja existeix.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "El caràcter «{char}» no es pot utilitzar en el nom dels fitxers.",
     "Name cannot be empty" : "El nom no pot estar buit",
     "Another entry with the same name already exists" : "Ja existeix una altra entrada amb aquest nom",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "S'ha canviat el nom de «{oldName}» a «{newName}»",
diff --git a/apps/files/l10n/ca.json b/apps/files/l10n/ca.json
index 500efbe575a..846889238f8 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.json
+++ b/apps/files/l10n/ca.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "S'ha produït un error en l'acció «{displayName}»",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» no és un tipus de fitxer permès.",
     "{newName} already exists." : "{newName} ja existeix.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "El caràcter «{char}» no es pot utilitzar en el nom dels fitxers.",
     "Name cannot be empty" : "El nom no pot estar buit",
     "Another entry with the same name already exists" : "Ja existeix una altra entrada amb aquest nom",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "S'ha canviat el nom de «{oldName}» a «{newName}»",
diff --git a/apps/files/l10n/cs.js b/apps/files/l10n/cs.js
index b91fdc78cf1..4d181a26800 100644
--- a/apps/files/l10n/cs.js
+++ b/apps/files/l10n/cs.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "akce „{displayName}“ se nezdařila",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}“ není dovoleným typem souboru.",
     "{newName} already exists." : "{newName} už existuje.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ není povolený znak v názvu souboru.",
     "Name cannot be empty" : "Je třeba zadat název",
     "Another entry with the same name already exists" : "Už existuje jiná položka se stejným názevm",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Přejmenováno „{oldName}“ na „{newName}",
diff --git a/apps/files/l10n/cs.json b/apps/files/l10n/cs.json
index 92925e915e4..de00b11ae48 100644
--- a/apps/files/l10n/cs.json
+++ b/apps/files/l10n/cs.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "akce „{displayName}“ se nezdařila",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}“ není dovoleným typem souboru.",
     "{newName} already exists." : "{newName} už existuje.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ není povolený znak v názvu souboru.",
     "Name cannot be empty" : "Je třeba zadat název",
     "Another entry with the same name already exists" : "Už existuje jiná položka se stejným názevm",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Přejmenováno „{oldName}“ na „{newName}",
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.js b/apps/files/l10n/de_DE.js
index f4a01e2854b..8cc1e7051d5 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "Aktion \"{displayName}\" fehlgeschlagen",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ist kein zulässiger Dateityp.",
     "{newName} already exists." : "{newName} existiert bereits.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}“ ist innerhalb eines Dateinamens nicht zulässig.",
     "Name cannot be empty" : "Der Name darf nicht leer sein",
     "Another entry with the same name already exists" : "Ein anderer Eintrag mit diesem Namen existiert bereits",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" in \"{newName}\" umbenannt",
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.json b/apps/files/l10n/de_DE.json
index f3cfa66bcd1..e332dd4decf 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "Aktion \"{displayName}\" fehlgeschlagen",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ist kein zulässiger Dateityp.",
     "{newName} already exists." : "{newName} existiert bereits.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}“ ist innerhalb eines Dateinamens nicht zulässig.",
     "Name cannot be empty" : "Der Name darf nicht leer sein",
     "Another entry with the same name already exists" : "Ein anderer Eintrag mit diesem Namen existiert bereits",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" in \"{newName}\" umbenannt",
diff --git a/apps/files/l10n/en_GB.js b/apps/files/l10n/en_GB.js
index fed80011588..82291aa50c3 100644
--- a/apps/files/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/files/l10n/en_GB.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" action failed",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" is not an allowed filetype.",
     "{newName} already exists." : "{newName} already exists.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" is not allowed inside a file name.",
     "Name cannot be empty" : "Name cannot be empty",
     "Another entry with the same name already exists" : "Another entry with the same name already exists",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/en_GB.json b/apps/files/l10n/en_GB.json
index 97127e5f23b..bb1003cee16 100644
--- a/apps/files/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/files/l10n/en_GB.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" action failed",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" is not an allowed filetype.",
     "{newName} already exists." : "{newName} already exists.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" is not allowed inside a file name.",
     "Name cannot be empty" : "Name cannot be empty",
     "Another entry with the same name already exists" : "Another entry with the same name already exists",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/eu.js b/apps/files/l10n/eu.js
index efbb509bf2e..1e89b0aa35c 100644
--- a/apps/files/l10n/eu.js
+++ b/apps/files/l10n/eu.js
@@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "File could not be uploaded" : "Fitxategia ezin izan da kargatu",
     "Uploading …" : "Kargatzen...",
     "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
-    "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Kargatzen … ({currentNumber}/{total})",
+    "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Igotzen … ({currentNumber}/{total})",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
     "Uploading that item is not supported" : "Ez da onartzen elementu hori kargatzea",
     "Target folder does not exist any more" : "Helburuko karpeta ez da existitzen jadanik",
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" ekintzak huts egin du",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" fitxategi-mota ez da onartzen.",
     "{newName} already exists." : "{newName} badago aurretik.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" ez da onartze fitxategi-izenen barnean.",
     "Name cannot be empty" : "Izena ezin da hutsik egon",
     "Another entry with the same name already exists" : "Badago izen hori duen beste sarrera bat",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" \"{newName}\"(e)ra berrizendatu da.",
diff --git a/apps/files/l10n/eu.json b/apps/files/l10n/eu.json
index ac5c959fdd2..1335c9f823c 100644
--- a/apps/files/l10n/eu.json
+++ b/apps/files/l10n/eu.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "File could not be uploaded" : "Fitxategia ezin izan da kargatu",
     "Uploading …" : "Kargatzen...",
     "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
-    "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Kargatzen … ({currentNumber}/{total})",
+    "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Igotzen … ({currentNumber}/{total})",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
     "Uploading that item is not supported" : "Ez da onartzen elementu hori kargatzea",
     "Target folder does not exist any more" : "Helburuko karpeta ez da existitzen jadanik",
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" ekintzak huts egin du",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" fitxategi-mota ez da onartzen.",
     "{newName} already exists." : "{newName} badago aurretik.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" ez da onartze fitxategi-izenen barnean.",
     "Name cannot be empty" : "Izena ezin da hutsik egon",
     "Another entry with the same name already exists" : "Badago izen hori duen beste sarrera bat",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" \"{newName}\"(e)ra berrizendatu da.",
diff --git a/apps/files/l10n/fi.js b/apps/files/l10n/fi.js
index e426fd34eac..923ceac7eb7 100644
--- a/apps/files/l10n/fi.js
+++ b/apps/files/l10n/fi.js
@@ -178,12 +178,15 @@ OC.L10N.register(
     "Folder name" : "Kansion nimi",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ei ole sallittu tiedostotyyppi.",
     "{newName} already exists." : "{newName} on jo olemassa.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Merkki \"{char}\" ei ole sallittu tiedostonimessä.",
     "Name cannot be empty" : "Nimi ei voi olla tyhjä",
     "Another entry with the same name already exists" : "Toinen tietue samalla nimellä on jo olemassa",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Kohteen \"{oldName}\" uudeksi nimeksi asetettiin \"{newName}\"",
     "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Kohdetta \"{oldName}\" ei voitu nimetä uudelleen, koska sitä ei ole enää olemassa",
     "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{newName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
     "Could not rename \"{oldName}\"" : "Ei voitu nimetä uudelleen \"{oldName}\"",
+    "Could not copy {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu kopioida. {message}",
+    "Could not move {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu siirtää. {message}",
     "ascending" : "nousevasti",
     "descending" : "laskevasti",
     "Sort list by {column} ({direction})" : "Järjestä luettelo sarakkeen {column} mukaan ({direction})",
diff --git a/apps/files/l10n/fi.json b/apps/files/l10n/fi.json
index e24d3179630..0b1e7b662ad 100644
--- a/apps/files/l10n/fi.json
+++ b/apps/files/l10n/fi.json
@@ -176,12 +176,15 @@
     "Folder name" : "Kansion nimi",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" ei ole sallittu tiedostotyyppi.",
     "{newName} already exists." : "{newName} on jo olemassa.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Merkki \"{char}\" ei ole sallittu tiedostonimessä.",
     "Name cannot be empty" : "Nimi ei voi olla tyhjä",
     "Another entry with the same name already exists" : "Toinen tietue samalla nimellä on jo olemassa",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Kohteen \"{oldName}\" uudeksi nimeksi asetettiin \"{newName}\"",
     "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Kohdetta \"{oldName}\" ei voitu nimetä uudelleen, koska sitä ei ole enää olemassa",
     "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{newName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
     "Could not rename \"{oldName}\"" : "Ei voitu nimetä uudelleen \"{oldName}\"",
+    "Could not copy {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu kopioida. {message}",
+    "Could not move {file}. {message}" : "Tiedostoa {file} ei voitu siirtää. {message}",
     "ascending" : "nousevasti",
     "descending" : "laskevasti",
     "Sort list by {column} ({direction})" : "Järjestä luettelo sarakkeen {column} mukaan ({direction})",
diff --git a/apps/files/l10n/ru.js b/apps/files/l10n/ru.js
index eca4cdac16d..c2c3c763d7e 100644
--- a/apps/files/l10n/ru.js
+++ b/apps/files/l10n/ru.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "Действие «{displayName}» завершилось неудачно",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» не является допустимым типом файла.",
     "{newName} already exists." : "«{newName}» уже существует.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" не допускается внутри имени файла.",
     "Name cannot be empty" : "Имя не может быть пустым",
     "Another entry with the same name already exists" : "Другая запись с таким названием уже существует",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Переименовано «{oldName}» в \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/ru.json b/apps/files/l10n/ru.json
index 89d90aef5f9..b4410c364b8 100644
--- a/apps/files/l10n/ru.json
+++ b/apps/files/l10n/ru.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "Действие «{displayName}» завершилось неудачно",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "«{name}» не является допустимым типом файла.",
     "{newName} already exists." : "«{newName}» уже существует.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" не допускается внутри имени файла.",
     "Name cannot be empty" : "Имя не может быть пустым",
     "Another entry with the same name already exists" : "Другая запись с таким названием уже существует",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Переименовано «{oldName}» в \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/sr.js b/apps/files/l10n/sr.js
index 98e4314c692..10df4aa56e7 100644
--- a/apps/files/l10n/sr.js
+++ b/apps/files/l10n/sr.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "Акција „{displayName}” није успела",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}” није дозвољени тип фајла.",
     "{newName} already exists." : "{newName} већ постоји.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ није дозвољен каракетер у имену фајла.",
     "Name cannot be empty" : "Назив не може бити празан",
     "Another entry with the same name already exists" : "Већ постоји ставка са истим именом.",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "„{oldName}” је променњено на „{newName}”",
diff --git a/apps/files/l10n/sr.json b/apps/files/l10n/sr.json
index b8e47535e61..ccbda908ce2 100644
--- a/apps/files/l10n/sr.json
+++ b/apps/files/l10n/sr.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "Акција „{displayName}” није успела",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "„{name}” није дозвољени тип фајла.",
     "{newName} already exists." : "{newName} већ постоји.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}“ није дозвољен каракетер у имену фајла.",
     "Name cannot be empty" : "Назив не може бити празан",
     "Another entry with the same name already exists" : "Већ постоји ставка са истим именом.",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "„{oldName}” је променњено на „{newName}”",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.js b/apps/files/l10n/sv.js
index d9d825ac5dd..c4f073d5e24 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.js
+++ b/apps/files/l10n/sv.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\"-åtgärden misslyckades",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" är inte en tillåten filtyp.",
     "{newName} already exists." : "{newName} finns redan.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" är inte tillåtet i ett filnamn.",
     "Name cannot be empty" : "Namn kan inte vara tom",
     "Another entry with the same name already exists" : "En annan post med samma namn finns redan",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Bytte namn på \"{oldName}\" till \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.json b/apps/files/l10n/sv.json
index f95b103b00d..ee1b3c072db 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.json
+++ b/apps/files/l10n/sv.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\"-åtgärden misslyckades",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" är inte en tillåten filtyp.",
     "{newName} already exists." : "{newName} finns redan.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "\"{char}\" är inte tillåtet i ett filnamn.",
     "Name cannot be empty" : "Namn kan inte vara tom",
     "Another entry with the same name already exists" : "En annan post med samma namn finns redan",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Bytte namn på \"{oldName}\" till \"{newName}\"",
diff --git a/apps/files/l10n/tr.js b/apps/files/l10n/tr.js
index f724592feec..5769a466279 100644
--- a/apps/files/l10n/tr.js
+++ b/apps/files/l10n/tr.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" işlemi tamamlanamadı",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" dosya türüne izin verilmiyor.",
     "{newName} already exists." : "{newName} zaten var.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Dosya adlarında \"{char}\" karakteri kullanılamaz.",
     "Name cannot be empty" : "Ad boş olamaz",
     "Another entry with the same name already exists" : "Aynı adlı bir kayıt zaten var",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" adı \"{newName}\" olarak değiştirildi",
diff --git a/apps/files/l10n/tr.json b/apps/files/l10n/tr.json
index 6b9ce6d7d56..274594a7302 100644
--- a/apps/files/l10n/tr.json
+++ b/apps/files/l10n/tr.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" işlemi tamamlanamadı",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "\"{name}\" dosya türüne izin verilmiyor.",
     "{newName} already exists." : "{newName} zaten var.",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "Dosya adlarında \"{char}\" karakteri kullanılamaz.",
     "Name cannot be empty" : "Ad boş olamaz",
     "Another entry with the same name already exists" : "Aynı adlı bir kayıt zaten var",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" adı \"{newName}\" olarak değiştirildi",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_HK.js b/apps/files/l10n/zh_HK.js
index 89e79484898..46b69b22fe8 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/files/l10n/zh_HK.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "“{displayName}” 操作失敗",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
     "{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"{char}\"。",
     "Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
     "Another entry with the same name already exists" : "另一個同名的條目已經存在",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_HK.json b/apps/files/l10n/zh_HK.json
index ee2f9172c1a..26d8f9e16af 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/files/l10n/zh_HK.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "“{displayName}” 操作失敗",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
     "{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"{char}\"。",
     "Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
     "Another entry with the same name already exists" : "另一個同名的條目已經存在",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_TW.js b/apps/files/l10n/zh_TW.js
index 861c848fd0f..b34dc5e7714 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/files/l10n/zh_TW.js
@@ -182,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"{displayName}\" action failed" : "「{displayName}」操作失敗",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
     "{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔名中出現「{char}」。",
     "Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
     "Another entry with the same name already exists" : "已存在另一個同名條目",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_TW.json b/apps/files/l10n/zh_TW.json
index f9bc4841d49..5ac823a20ec 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/files/l10n/zh_TW.json
@@ -180,6 +180,7 @@
     "\"{displayName}\" action failed" : "「{displayName}」操作失敗",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype." : "「{name}」是不允許的檔案類型。",
     "{newName} already exists." : "{newName} 已經存在。",
+    "\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔名中出現「{char}」。",
     "Name cannot be empty" : "名稱不能空白",
     "Another entry with the same name already exists" : "已存在另一個同名條目",
     "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "已將「{oldName}」重新命名為「{newName}」",