4 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files_external/l10n/es_MX.js b/apps/files_external/l10n/es_MX.js
index 67d7ef0166e..9ba1a48b3b6 100644
--- a/apps/files_external/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/files_external/l10n/es_MX.js
@@ -73,6 +73,7 @@ OC.L10N.register(
     "RSA public key" : "Llave pública RSA",
     "Public key" : "Llave pública",
     "Amazon S3" : "Amazon S3",
+    "Bucket" : "Bucket",
     "Hostname" : "Nombre del servidor",
     "Port" : "Puerto",
     "Region" : "Región",
@@ -81,10 +82,11 @@ OC.L10N.register(
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "URL" : "URL",
     "Remote subfolder" : "Subcarpeta remota",
-    "Secure https://" : "Asegurar https:// ",
+    "Secure https://" : "https:// seguro",
     "Dropbox" : "Dropbox",
     "FTP" : "FTP",
     "Host" : "Servidor",
+    "Secure ftps://" : "ftps:// seguro",
     "Google Drive" : "Google Drive",
     "Local" : "Local",
     "Location" : "Ubicación",
diff --git a/apps/files_external/l10n/es_MX.json b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
index 1acb1d028c0..cb87abda823 100644
--- a/apps/files_external/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
@@ -71,6 +71,7 @@
     "RSA public key" : "Llave pública RSA",
     "Public key" : "Llave pública",
     "Amazon S3" : "Amazon S3",
+    "Bucket" : "Bucket",
     "Hostname" : "Nombre del servidor",
     "Port" : "Puerto",
     "Region" : "Región",
@@ -79,10 +80,11 @@
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "URL" : "URL",
     "Remote subfolder" : "Subcarpeta remota",
-    "Secure https://" : "Asegurar https:// ",
+    "Secure https://" : "https:// seguro",
     "Dropbox" : "Dropbox",
     "FTP" : "FTP",
     "Host" : "Servidor",
+    "Secure ftps://" : "ftps:// seguro",
     "Google Drive" : "Google Drive",
     "Local" : "Local",
     "Location" : "Ubicación",
diff --git a/apps/files_external/l10n/nb.js b/apps/files_external/l10n/nb.js
index 6e56b7523b3..cef2ab4bf9a 100644
--- a/apps/files_external/l10n/nb.js
+++ b/apps/files_external/l10n/nb.js
@@ -44,7 +44,7 @@ OC.L10N.register(
     "Objectstore forbidden" : "Objektlager forbudt",
     "Invalid storage backend \"%s\"" : "Ugyldig lagringstjener \"%s\"",
     "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Bruk av bakenden \"%s\" tillates ikke",
-    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Ikke tillatt å bruke autentiseringsmekanisme \"%s\"",
+    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Du tillates ikke å bruke autentiseringsmekanismen \"%s\"",
     "Unsatisfied backend parameters" : "Noen bakende-parameter mangler",
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Noen parametre for autentiseringsmekanisme mangler",
     "Insufficient data: %s" : "Utilstrekkelige data: %s",
diff --git a/apps/files_external/l10n/nb.json b/apps/files_external/l10n/nb.json
index ca16cf9ab10..615e2f539ed 100644
--- a/apps/files_external/l10n/nb.json
+++ b/apps/files_external/l10n/nb.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "Objectstore forbidden" : "Objektlager forbudt",
     "Invalid storage backend \"%s\"" : "Ugyldig lagringstjener \"%s\"",
     "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Bruk av bakenden \"%s\" tillates ikke",
-    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Ikke tillatt å bruke autentiseringsmekanisme \"%s\"",
+    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Du tillates ikke å bruke autentiseringsmekanismen \"%s\"",
     "Unsatisfied backend parameters" : "Noen bakende-parameter mangler",
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Noen parametre for autentiseringsmekanisme mangler",
     "Insufficient data: %s" : "Utilstrekkelige data: %s",