aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/ast.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/ast.php')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ast.php15
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ast.php b/apps/files_sharing/l10n/ast.php
index c4cf2143427..ed3f8ff3b48 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ast.php
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ast.php
@@ -2,16 +2,21 @@
$TRANSLATIONS = array(
"Server to server sharing is not enabled on this server" => "La compartición sirvidor a sirvidor nun ta habilitada nesti sirvidor",
"Couldn't add remote share" => "Nun pudo amestase una compartición remota",
-"Shared with you" => "Compartío contigo",
-"Shared with others" => "Compartío con otros",
-"Shared by link" => "Compartíu por enllaz",
+"Shared with you" => "Compartíos contigo",
+"Shared with others" => "Compartíos con otros",
+"Shared by link" => "Compartíos por enllaz",
"No files have been shared with you yet." => "Entá nun se compartieron ficheros contigo.",
"You haven't shared any files yet." => "Entá nun compartiesti dengún ficheru.",
"You haven't shared any files by link yet." => "Entá nun compartiesti nengún ficheru por enllaz.",
+"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" => "Quies amestar compartición remota {name} de {owner}@{remote}?",
+"Remote share" => "Compartición remota",
+"Remote share password" => "Contraseña de compartición remota",
+"Cancel" => "Encaboxar",
+"Add remote share" => "Amestar compartición remota",
"No ownCloud installation found at {remote}" => "Nun s'alcontró denguna instalación d'ownCloud en {remote}",
"Invalid ownCloud url" => "Url ownCloud inválida",
-"Shared by {owner}" => "Compartíu por {owner}",
-"Shared by" => "Compartíu por",
+"Shared by {owner}" => "Compartíos por {owner}",
+"Shared by" => "Compartíos por",
"This share is password-protected" => "Esta compartición tien contraseña protexida",
"The password is wrong. Try again." => "La contraseña ye incorreuta. Inténtalo otra vegada.",
"Password" => "Contraseña",