diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/de_DE.json | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json index 159286558ac..0a00da28fa8 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json @@ -124,21 +124,18 @@ "Accept" : "Akzeptieren", "Decline" : "Ablehnen", "This application enables people to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable people can then share files and folders with other accounts and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other people outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Diese App ermöglicht es Personen, Dateien innerhalb von Nextcloud zu teilen. Wenn aktiviert, kann die Administration wählen, welche Gruppen Dateien teilen können. Die entsprechenden Personen können dann Dateien und Ordner mit anderen Personen und Gruppen innerhalb von Nextcloud teilen. Wenn der Administrator die Funktion zum Teilen von Links aktiviert, kann ein externer Link verwendet werden, um Dateien mit anderen Personen außerhalb von Nextcloud zu teilen. Administratoren können auch Passwörter und Ablaufdaten erzwingen und die Freigabe von Server zu Server über Freigabelinks sowie die Freigabe von mobilen Geräten aus aktivieren.\nWenn Sie die Funktion deaktivieren, werden freigegebene Dateien und Ordner auf dem Server für alle Freigabeempfänger und auch auf den Sync-Clients und mobilen Apps entfernt. Weitere Informationen finden Sie in der Nextcloud-Dokumentation.", - "Your administrator has enforced a default expiration date with a maximum {days} days." : "Ihre Administration hat ein Standardablaufdatum mit einer maximalen Anzahl von {days} Tagen erzwungen.", "When should the request expire?" : "Wann soll die Anfrage ablaufen?", - "Set a submission expirationDate" : "Ablaufdatum für die Übermittlung festlegen", "Expiration date" : "Ablaufdatum", "Select a date" : "Datum auswählen", - "Your administrator has enforced a password protection." : "Ihre Administration erzwingt einen Passwortschutz", "What password should be used for the request?" : "Welches Passwort soll für die Anfrage verwendet werden?", "Set a password" : "Passwort setzen", "Password" : "Passwort", "Enter a valid password" : "Ein gültige Passwort eingeben", "Generate a new password" : "Ein neues Passwort erstellen", + "Your administrator has enforced a password protection." : "Ihre Administration erzwingt einen Passwortschutz", "The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "Die Anfrage läuft am {date} um Mitternacht ab und ist passwortgeschützt.", "The request will expire on {date} at midnight." : "Die Anfrage läuft am {date} um Mitternacht ab.", "The request will be password protected." : "Die Anfrage wird passwortgeschützt sein.", - "Once created, you can share the link below to allow people to upload files to your directory." : "Nach der Erstellung können Sie den unten stehenden Link freigeben, damit Dateien von Anderen in Ihr Verzeichnis hochgeladen werden können.", "Share link" : "Link teilen", "Copy to clipboard" : "In die Zwischenablage kopieren", "Send link via email" : "Link per E-Mail verschicken", @@ -154,10 +151,10 @@ "Request subject" : "Betreff der Anfrage", "Birthday party photos, History assignment…" : "Fotos von Geburtstagsfeiern, Geschichtsaufgaben…", "Where should these files go?" : "Wo sollen diese Dateien gespeichert werden?", - "The uploaded files are visible only to you unless you choose to share them." : "Die hochgeladenen Dateien sind nur für Sie sichtbar, so lange Sie sie nicht freizugeben.", "Upload destination" : "Ziel für das Hochladen", "Select a destination" : "Ein Ziel wählen", "Revert to default" : "Auf Standard zurücksetzen", + "The uploaded files are visible only to you unless you choose to share them." : "Die hochgeladenen Dateien sind nur für Sie sichtbar, so lange Sie sie nicht freizugeben.", "Add a note" : "Notiz hinzufügen", "Note for recipient" : "Notiz für den Empfänger", "Add a note to help people understand what you are requesting." : "Fügen Sie eine Notiz hinzu, damit die Adressaten verstehen, was Sie anfragen.", @@ -167,18 +164,16 @@ "Collect files from others even if they do not have an account." : "Dateien von anderen sammeln, auch wenn diese kein Konto haben.", "To ensure you can receive files, verify you have enough storage available." : "Um sicherzustellen, dass Sie Dateien empfangen können, überprüfen Sie, ob Ihnen genügend Speicherplatz zur Verfügung steht.", "File request" : "Dateianfrage", + "Previous step" : "Vorheriger Schritt", "Cancel" : "Abbrechen", "Cancel the file request creation" : "Erstellung der Dateianfrage abbrechen", - "Previous step" : "Vorheriger Schritt", - "Continue" : "Fortsetzen", "Close" : "Schließen", + "Continue" : "Fortsetzen", "Please select a folder, you cannot share the root directory." : "Bitte wählen Sie einen Ordner aus. Das Rootverzeichnis kann nicht freigegeben werden.", - "File request created and emails sent" : "Dateianfrage erstellt und E-Mail versandt", "Error creating the share: {errorMessage}" : "Fehler beim Erstellen der Freigabe: {errorMessage}", "Error creating the share" : "Fehler beim Erstellen der Freigabe", "Error sending emails: {errorMessage}" : "Fehler beim E-Mailversand: {errorMessage}", "Error sending emails" : "Fehler beim E-Mailversand", - "_Close and send email_::_Close and send {count} emails_" : ["Schließen und E-Mail versenden","Schließen und {count} E-Mails versenden"], "Sharing" : "Teilen", "Accept shares from other accounts and groups by default" : "Freigaben von anderen Konten und Gruppen standardmäßig annehmen", "Error while toggling options" : "Fehler beim Umschalten der Optionen", @@ -249,6 +244,8 @@ "Deck board" : "Deck-Board", "ScienceMesh" : "ScienceMesh", "on {server}" : "auf {server}", + "Enter your name" : "Geben Sie Ihren Namen ein", + "Submit name" : "Name übermitteln", "Allow upload and editing" : "Hochladen und Bearbeiten erlauben", "Allow editing" : "Bearbeitung erlauben", "Upload only" : "Nur hochladen", @@ -301,7 +298,6 @@ "File \"{path}\" has been unshared" : "Freigabe für die Datei \"{path}\" wurde entfernt", "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Freigabe für den Ordner \"{path}\" wurde entfernt", "Share {propertyName} saved" : "Freigabe {propertyName} gespeichert", - "Create new file request" : "Neue Dateianfrage erstellen", "Shared by" : "Geteilt von", "Shared with" : "Geteilt mit", "Password created successfully" : "Passwort erstellt", |