aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/el.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/el.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/el.js343
1 files changed, 268 insertions, 75 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/el.js b/apps/files_sharing/l10n/el.js
index fe3a62c4357..501b00e058f 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/el.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/el.js
@@ -1,86 +1,279 @@
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
- "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Ο διαμοιρασμός μεταξύ διακομιστών δεν έχει ενεργοποιηθεί σε αυτόν το διακομιστή",
- "The mountpoint name contains invalid characters." : "Το όνομα σημείου προσάρτησης περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες.",
- "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Μη έγκυρο ή μη έμπιστο πιστοποιητικό SSL",
- "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Δεν ήταν δυνατή η πιστοποίηση στο απομακρυσμένο διαμοιρασμένο στοιχείο, μπορεί να είναι λάθος ο κωδικός πρόσβασης",
- "Storage not valid" : "Μη έγκυρος αποθηκευτικός χώρος",
- "Couldn't add remote share" : "Αδυναμία προσθήκης απομακρυσμένου κοινόχρηστου φακέλου",
- "Shared with you" : "Διαμοιρασμένα με εσάς",
+ "File shares" : "Κοινή χρήση αρχείων",
+ "Downloaded via public link" : "Μεταφορτώθηκε μέσω δημόσιου συνδέσμου",
+ "Downloaded by {email}" : "Μεταφορτώθηκε από {email}",
+ "{file} downloaded via public link" : "{file} μεταφορτώθηκε από δημόσιο σύνδεσμο",
+ "{email} downloaded {file}" : "{email} μεταφορτώθηκε {file}",
+ "Shared with group {group}" : "Διαμοιρασμένα με την ομάδα {group}",
+ "Removed share for group {group}" : "Αφαιρέθηκε ο διαμοιρασμός για την ομάδα {group}",
+ "{actor} shared with group {group}" : "{actor} διαμοιράστηκε με την ομάδα {group}",
+ "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} αφαιρέθηκε ο διαμοιρασμός για την ομάδα {group}",
+ "Share for group {group} expired" : "Η κοινή χρήση για την ομάδα {group} έληξε",
+ "You shared {file} with group {group}" : "Διαμοιραστήκατε {file} με την ομάδα {group}",
+ "You removed group {group} from {file}" : "Αφαιρέσατε την ομάδα {group} από {file}",
+ "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} διαμοιράστηκε {file} με την ομάδα {group}",
+ "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} αφαίρεσε την ομάδα {group} από {file}",
+ "Share for file {file} with group {group} expired" : "Η κοινή χρήση του {file} με την ομάδα {group} έληξε",
+ "Shared as public link" : "Διαμοιρασμός με δημόσιο σύνδεσμο",
+ "Removed public link" : "Αφαίρεση δημόσιου συνδέσμου",
+ "Public link expired" : "Ο δημόσιος σύνδεσμος έληξε",
+ "{actor} shared as public link" : "{actor} διαμοιράστηκε με δημόσιο σύνδεσμο",
+ "{actor} removed public link" : "{actor} αφαίρεσε δημόσιο σύνδεσμο",
+ "Public link of {actor} expired" : "Δημόσιος σύνδεσμος από {actor} έληξε",
+ "You shared {file} as public link" : "Διαμοιραστήκατε {file} με δημόσιο σύνδεσμο",
+ "You removed public link for {file}" : "Αφαιρέσατε δημόσιο σύνδεσμο για {file}",
+ "Public link expired for {file}" : "Δημόσιος σύνδεσμος έληξε για {file}",
+ "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} διαμοίρασε {file} με δημόσιο σύνδεσμο",
+ "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} αφαιρέθηκε δημόσιος σύνδεσμος από {file}",
+ "Public link of {actor} for {file} expired" : "Δημόσιος σύνδεσμος από {actor} για {file} έλληξε",
+ "{user} accepted the remote share" : "{user} αποδέχτηκε τον απομακρυσμένο διαμοιρασμό",
+ "{user} declined the remote share" : "{user} αποδέχτηκε τον δημόσιο διαμοιρασμό",
+ "You received a new remote share {file} from {user}" : "Λάβατε ένα νέο απομακρυσμένο διαμοιρασμό {file} από {user}",
+ "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} αποδέχτηκε τον απομακρυσμένο διαμοιρασμό από {file}",
+ "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} απέρριψε τον απομακρυσμένο διαμοιρασμό από {file}",
+ "{user} unshared {file} from you" : "{user} απέσυρε τον διαμοιρασμό {file} από εσάς",
+ "Shared with {user}" : "Διαμοιραζόμενο με {user}",
+ "Removed share for {user}" : "Αφαιρέθηκε διαμοιρασμός για {user}",
+ "You removed yourself" : "Αφαιρέσατε τον εαυτό σας",
+ "{actor} removed themselves" : "Ο {actor} αφαίρεσε τον εαυτό του",
+ "{actor} shared with {user}" : "{actor} διαμοιράστηκε με {user}",
+ "{actor} removed share for {user}" : "{actor} αφαιρέθηκε διαμοιρασμός για {user}",
+ "Shared by {actor}" : "Διαμοιράστηκε από {actor}",
+ "{actor} removed share" : "{actor} αφαίρεσε διαμοιρασμό",
+ "Share for {user} expired" : "Η κοινή χρήση για τον {user} έληξε",
+ "Share expired" : "Η κοινή χρήση έληξε",
+ "You shared {file} with {user}" : "Διαμοιραστήκατε {file} με {user}",
+ "You removed {user} from {file}" : "Αφαιρέσατε {user} από {file}",
+ "You removed yourself from {file}" : "Αφαιρέσατε τον εαυτό σας από {file}",
+ "{actor} removed themselves from {file}" : "Οι {actor} αφαίρεσαν τον εαυτό τους από {file}",
+ "{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} διαμοιράστηκε {file} με {user}",
+ "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} αφαίρεσε {user} από {file}",
+ "{actor} shared {file} with you" : "{actor} διαμοιράστηκε {file} με εσάς",
+ "{actor} removed you from the share named {file}" : "Ο {actor} σας αφαίρεσε από το κοινόχρηστο με όνομα {file}",
+ "Share for file {file} with {user} expired" : "Η κοινή χρήση του αρχείου {file} με τον {user} έληξε",
+ "Share for file {file} expired" : "Η κοινή χρήση του αρχείου {file} έληξε",
+ "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Ένα αρχείο ή φάκελος διαμοιρασμένο με mail ή με δημόσιο σύνδεσμο <strong>κατέβηκε</strong>",
+ "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Ένα αρχείο ή φάκελος διαμοιράστηκε από <strong>έναν άλλο διακομιστή</strong>",
+ "Sharing" : "Διαμοιρασμός",
+ "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Ένα αρχείο ή φάκελος <strong>διαμοιράστηκε</strong>",
+ "Shared link" : "Διαμοιρασμένος σύνδεσμος",
+ "Wrong share ID, share does not exist" : "Λάθος ID κοινής χρήσης, η κοινή χρήση δεν υπάρχει",
+ "Could not delete share" : "Αδυναμία διαγραφής κοινόχρηστου φακέλου",
+ "Please specify a file or folder path" : "Παρακαλούμε καθορίστε την διαδρομή για το αρχείο ή τον φάκελο",
+ "Wrong path, file/folder does not exist" : "Λάθος διαδρομή, το αρχείο/φάκελος δεν υπάρχει",
+ "Could not create share" : "Αδυναμία δημιουργίας κοινόχρηστου",
+ "Please specify a valid account to share with" : "Παρακαλούμε καθορίστε έναν έγκυρο λογαριασμό για κοινή χρήση",
+ "Group sharing is disabled by the administrator" : "Διαμοιρασμός σε ομάδες είναι απενεργοποιημένος από τον διαχειρηστή",
+ "Please specify a valid group" : "Παρακαλούμε καθορίστε μια έγκυρη ομάδα",
+ "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Διαμοιρασμός δημόσιου συνδέσμου είναι απενεργοποιημένος από τον διαχειριστή",
+ "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Η κοινή χρήση %s της αποστολής του κωδικού πρόσβασης από το Nextcloud Talk απέτυχε επειδή δεν είναι ενεργοποιημένο το Nextcloud Talk",
+ "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Διαμοιρασμός %1$s απέτυχε επειδή ο εξυπηρετητής δεν επιτρέπει διαμοιρασμούς από τύπο %2$s",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Διαμοιρασμός %s απέτυχε επειδή ο εξυπηρετητής δεν επιτρέπει διαμοιρασμούς δωματίων",
+ "Unknown share type" : "Άγνωστος τύπος διαμοιρασμού",
+ "Not a directory" : "Δεν είναι κατάλογος",
+ "Could not lock node" : "Δεν ήταν δυνατό να κλειδώσει ο κόμβος",
+ "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Δημόσιο ανέβασμα είναι δυνατό μόνο για δημόσια διαμοιρασμένους φακέλους",
+ "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "Το κοινόχρηστο πρέπει να έχει τουλάχιστον άδεια για ΑΝΑΓΝΩΣΗ ή ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ",
+ "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "Το κοινόχρηστο πρέπει να έχει άδεια ΑΝΑΓΝΩΣΗ αν οριστεί άδεια ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ή ΔΙΑΓΡΑΦΗ",
+ "Public upload disabled by the administrator" : "Δημόσιο ανέβασμα είναι απενεργοποιημένο από τον διαχειριστή",
+ "Could not lock path" : "Αδυναμία κλειδώματος διαδρομής",
+ "Wrong or no update parameter given" : "Λάθος ή καμία παράμετρος αναβάθμισης δεν δόθηκε",
+ "Wrong password" : "Λάθος κωδικός πρόσβασης",
+ "shared by %s" : "Διαμοιράστηκε από 1 %s",
+ "Download" : "Λήψη",
+ "Direct link" : "Άμεσος σύνδεσμος",
+ "Share API is disabled" : "API διαμοιρασμού είναι απενεργοποιημένο",
+ "File sharing" : "Διαμοιρασμός αρχείων",
+ "Share will expire tomorrow" : "Η κοινή χρήση θα λήξει αύριο",
+ "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Η κοινή χρήση του {node} θα λήξει αύριο",
+ "You received {share} as a share by {user}" : "Λάβατε το {share} ως κοινή χρήση από τον {user}",
+ "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Λάβατε το {share} ομάδας {group} ως κοινή χρήση από τον {user}",
+ "Accept" : "Αποδοχή",
+ "Decline" : "Απόρριψη",
+ "People" : "Άτομα",
+ "Expiration date" : "Ημερομηνία λήξης",
+ "Set a password" : "Ορισμός συνθηματικού",
+ "Password" : "Συνθηματικό",
+ "Link copied" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε",
+ "Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
+ "Copy" : "Αντιγραφή",
+ "Send link via email" : "Αποστολή συνδέσμου μέσω email",
+ "Select" : "Επιλογή",
+ "Close" : "Κλείσιμο",
+ "Error creating the share: {errorMessage}" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία της κοινής χρήσης: {errorMessage}",
+ "Error creating the share" : "Σφάλμα κατά την δημιουργία κοινόχρηστου",
+ "Cancel" : "Ακύρωση",
+ "Continue" : "Συνεχίστε",
+ "Error while toggling options" : "Σφάλμα κατά την εναλλαγή επιλογών",
+ "Accept shares from other accounts and groups by default" : "Αποδοχή κοινόχρηστων από άλλους λογαριασμούς και ομάδες από προεπιλογή",
+ "Choose a default folder for accepted shares" : "Επιλέξτε έναν προεπιλεγμένο φάκελο για τα κοινόχρηστα στοιχεία που γίνονται αποδεκτά ",
+ "Invalid path selected" : "Επιλέχθηκε μη έγκυρη διαδρομή",
+ "Unknown error" : "Άγνωστο σφάλμα",
+ "Set default folder for accepted shares" : "Ορισμός προεπιλεγμένου φακέλου για αποδεκτά κοινόχρηστα στοιχεία",
+ "Reset" : "Επαναφορά",
+ "Reset folder to system default" : "Επαναφορά του φακέλου στις προεπιλογές συστήματος",
+ "group" : "ομάδα",
+ "conversation" : "συνομιλία",
+ "remote" : "απομακρυσμένα",
+ "remote group" : "απομακρυσμένη ομάδα",
+ "guest" : "Επισκέπτης",
+ "Shared with the group {user} by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με την ομάδα {user} του {owner}",
+ "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με τη συζήτηση {user} από {owner}",
+ "Shared with {user} by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με {user} από τον {owner}",
+ "Added by {initiator}" : "Προστέθηκε από {initiator}",
+ "Via “{folder}”" : "Μέσω “{folder}”",
+ "Unshare" : "Αναίρεση διαμοιρασμού",
+ "Cannot copy, please copy the link manually" : "Δεν μπορεί να αντιγραφεί, παρακαλώ αντιγράψτε χειροκίνητα",
+ "Copy internal link" : "Αντιγραφή εσωτερικού συνδέσμου",
+ "Internal link" : "Εσωτερικός σύνδεσμος",
+ "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} από {initiator}",
+ "Shared via link by {initiator}" : "Διαμοιράστηκε μέσω συνδέσμου {initiator}",
+ "Share link ({label})" : "Σύνδεσμος κοινής χρήσης ({label})",
+ "Share link ({index})" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου ({index})",
+ "Create public link" : "Δημιουργία δημόσιου συνδέσμου",
+ "Actions for \"{title}\"" : "Ενέργειες για \"{title}\"",
+ "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Σφάλμα, παρακαλώ εισάγετε τον σωστό κωδικό πρόσβασης και/ή ημερομηνία λήξης",
+ "Link share created" : "Δημιουργήθηκε ο σύνδεσμος κοινής χρήσης",
+ "Error while creating the share" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία κοινόχρηστου",
+ "Please enter the following required information before creating the share" : "Καταχωρίστε τις ακόλουθες απαιτούμενες πληροφορίες πριν δημιουργήσετε το κοινόχρηστο στοιχείο",
+ "Password protection (enforced)" : "Προστασία με κωδικό (υποχρεωτικό)",
+ "Password protection" : "Προστασία συνθηματικού",
+ "Enter a password" : "Εισάγετε ένα συνθηματικό",
+ "Create share" : "Δημιουργήστε κοινή χρήση",
+ "Customize link" : "Προσαρμογή συνδέσμου",
+ "Generate QR code" : "Δημιουργία QR code",
+ "Add another link" : "Προσθήκη άλλου συνδέσμου",
+ "Create a new share link" : "Δημιουργία νέου κοινόχρηστου συνδέσμου",
+ "View only" : "Μόνο για προβολή",
+ "Can edit" : "Δυνατότητα επεξεργασίας",
+ "Custom permissions" : "Προσαρμοσμένα δικαιώματα",
+ "Resharing is not allowed" : "Δεν επιτρέπεται ο επαναμοιρασμός",
+ "Name or email …" : "Όνομα ή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
+ "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Όνομα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή Ομοσπονδιακό αναγνωριστικό Cloud…",
+ "Searching …" : "Αναζήτηση ...",
+ "No elements found." : "Δεν βρέθηκαν στοιχεία.",
+ "Search everywhere" : "Αναζητήστε παντού",
+ "Guest" : "Επισκέπτης",
+ "Group" : "Ομάδα",
+ "Email" : "Email",
+ "Talk conversation" : "Συνομιλία στο Talk",
+ "Deck board" : "Πίνακας του Deck",
+ "on {server}" : "στον {server}",
+ "Note:" : "Σημείωση:",
+ "File drop" : "Απόθεση αρχείου",
+ "Terms of service" : "Όροι χρήσης",
+ "Share with group" : "Κοινή χρήση με ομάδα",
+ "Share in conversation" : "Κοινή χρήση σε συζήτηση",
+ "Share with guest" : "Κοινή χρήση με επισκέπτη",
+ "Update share" : "Ενημέρωση κοινόχρηστου",
+ "Save share" : "Αποθήκευση κοινόχρηστου",
+ "Read" : "Ανάγνωση",
+ "Create" : "Δημιουργία",
+ "Edit" : "Επεξεργασία",
+ "Share" : "Διαμοιρασμός",
+ "Delete" : "Διαγραφή",
+ "Allow upload and editing" : "Επέτρεψε την μεταφόρτωση και επεξεργασία",
+ "Allow editing" : "Επιτρέπεται η επεξεργασία",
+ "Advanced settings" : "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
+ "Share label" : "Ετικέτα διαμοιρασμού",
+ "Set password" : "Ορισμός κωδικού πρόσβασης",
+ "Password expired" : "Ο κωδικός πρόσβασης έληξε",
+ "Video verification" : "Επαλήθευση βίντεο",
+ "Expiration date (enforced)" : "Ημερομηνία λήξης (υποχρεωτικά)",
+ "Set expiration date" : "Ορισμός ημερομηνίας λήξης",
+ "Hide download" : "Απόκρυψη λήψης",
+ "Note to recipient" : "Σημείωση προς τον παραλήπτη",
+ "Enter a note for the share recipient" : "Προσθέτε σημείωση για τους παραλήπτες του κοινόχρηστου",
+ "Delete share" : "Διαγραφή κοινόχρηστου",
+ "Others with access" : "Άλλοι με πρόσβαση",
+ "Toggle list of others with access to this directory" : "Εναλλαγή λίστας άλλων με πρόσβαση σε αυτόν τον κατάλογο",
+ "Toggle list of others with access to this file" : "Εναλλαγή λίστας άλλων με πρόσβαση σε αυτόν το αρχείο",
+ "Unable to fetch inherited shares" : "Δεν είναι δυνατή η λήψη άλλων διαμοιρασμών",
+ "Shares" : "Κοινόχρηστα",
+ "Unable to load the shares list" : "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση λίστας διαμοιρασμών",
+ "Expires {relativetime}" : "Λήγει {relativetime}",
+ "this share just expired." : "το κοινόχρηστο μόλις έληξε.",
+ "Shared with you by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με σας από τον {owner}",
+ "Link to a file" : "Σύνδεσμος σε αρχείο",
+ "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Αποδοχή κοινόχρηστου","Αποδοχή κοινόχρηστων"],
+ "Open in Files" : "Άνοιγμα στα Αρχεία",
+ "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Απόρριψη κοινόχρηστου","Απόρριψη κοινόχρηστων"],
+ "_Restore share_::_Restore shares_" : ["Επαναφορά κοινόχρηστου","Επαναφορά κοινόχρηστων"],
+ "Shared" : "Κοινόχρηστα",
"Shared with others" : "Διαμοιρασμένα με άλλους",
- "Shared by link" : "Διαμοιρασμένα μέσω συνδέσμου",
+ "No file" : "Κανένα αρχείο",
+ "Public share" : "Δημόσια κοινόχρηστο",
+ "Overview of shared files." : "Επισκόπηση κοινόχρηστων αρχείων.",
+ "No shares" : "Κανένα κοινόχρηστο",
+ "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Αρχεία και φάκελοι που μοιραστήκατε ή έχουν μοιραστεί με εσάς θα εμφανιστούν εδώ",
+ "Shared with you" : "Διαμοιρασμένα με εσάς",
+ "List of files that are shared with you." : "Λίστα αρχείων σε κοινή χρήση με εσάς.",
"Nothing shared with you yet" : "Κανένα αρχείο δεν έχει διαμοιραστεί ακόμα με εσάς.",
- "Files and folders others share with you will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που άλλοι διαμοιράζονται με εσάς θα εμφανιστούν εδώ",
+ "Files and folders others shared with you will show up here" : "Αρχεία και φάκελοι που άλλοι έχουν μοιραστεί μαζί σας θα εμφανιστούν εδώ",
+ "List of files that you shared with others." : "Λίστα των αρχείων που μοιραστήκατε με άλλους.",
"Nothing shared yet" : "Δεν έχει διαμοιραστεί τίποτα μέχρι στιγμής",
- "Files and folders you share will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που διαμοιράζεστε θα εμφανιστούν εδώ",
+ "Files and folders you shared will show up here" : "Αρχεία και φάκελοι που μοιραστήκατε θα εμφανιστούν εδώ",
+ "Shared by link" : "Διαμοιρασμένα μέσω συνδέσμου",
+ "List of files that are shared by link." : "Λίστα αρχείων που έχουν μοιραστεί με σύνδεσμο.",
"No shared links" : "Κανένας διαμοιρασμένος σύνδεσμος",
- "Files and folders you share by link will show up here" : "Τα αρχεία και οι φάκελοι που διαμοιράζεστε μέσω συνδέσμου θα εμφανιστούνε εδώ",
- "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Θέλετε να προσθέσουμε τον απομακρυσμένο κοινόχρηστο φάκελο {name} από {owner}@{remote}?",
- "Remote share" : "Απομακρυσμένος κοινόχρηστος φάκελος",
- "Remote share password" : "Κωδικός πρόσβασης απομακρυσμένου κοινόχρηστου φακέλου",
- "Cancel" : "Άκυρο",
- "Add remote share" : "Προσθήκη απομακρυσμένου κοινόχρηστου φακέλου",
- "You can upload into this folder" : "Μπορείτε να μεταφορτώσετε σε αυτόν τον φάκελο",
- "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Δεν βρέθηκε εγκατάστση ownCloud (7 ή νεώτερη) στο {remote}",
- "Invalid ownCloud url" : "Άκυρη url ownCloud ",
+ "Files and folders you shared by link will show up here" : "Αρχεία και φάκελοι που μοιραστήκατε με σύνδεσμο θα εμφανιστούν εδώ",
+ "Deleted shares" : "Διαγραμμένα κοινόχρηστα",
+ "List of shares you left." : "Λίστα κοινόχρηστων από τα οποία αποχωρήσατε",
+ "No deleted shares" : "Δεν υπάρχουν διαγραμμένα κοινόχρηστα",
+ "Shares you have left will show up here" : "Κοινόχρηστα από τα οποία έχετε αποχωρήσει θα εμφανιστούν εδώ",
+ "Pending shares" : "Κοινή χρήση σε εκκρεμότητα",
+ "List of unapproved shares." : "Λίστα μη αποδεκτών κοινόχρηστων.",
+ "No pending shares" : "Δεν εκκρεμούν κοινόχρηστα",
+ "Shares you have received but not approved will show up here" : "Κοινόχρηστα που έχετε λάβει αλλά δεν έχετε εγκρίνει θα εμφανιστούν εδώ",
+ "Error deleting the share" : "Σφάλμα διαγραφής του κοινόχρηστου",
+ "Error updating the share: {errorMessage}" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία της κοινής χρήσης: {errorMessage}",
+ "Error updating the share" : "Σφάλμα κατά την ενημέρωση του κοινόχρηστου",
+ "Share label saved" : "Διαμοιρασμένη ετικέτα αποθηκεύτηκε ",
+ "Share password saved" : "Διαμοιρασμένο συνθηματικό αποθηκεύτηκε ",
"Shared by" : "Διαμοιράστηκε από",
- "Sharing" : "Διαμοιρασμός",
- "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Ένα αρχείο ή φάκελος <strong>διαμοιράστηκε</strong>",
- "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Ένα αρχείο ή φάκελος διαμοιράστηκε από <strong>έναν άλλο διακομιστή</strong>",
- "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Ένα δημόσια διαμοιρασμένο αρχείο ή φάκελος <strong>ελήφθη</strong>",
- "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Λάβατε ένα νέο απομακρυσμένο διαμοιρασμό %2$s από %1$s",
- "You received a new remote share from %s" : "Λάβατε ένα νέο απομακρυσμένο κοινόχρηστο φάκελο από %s",
- "%1$s accepted remote share %2$s" : "Ο %1$s αποδέχθηκε τον απομακρυσμένο φάκελο %2$s",
- "%1$s declined remote share %2$s" : "Ο %1$s αρνήθηκε τον απομακρυσμένο διαμοιρασμένο φάκελο %2$s",
- "%1$s unshared %2$s from you" : "Ο %1$s απέσυρε το διαμοιρασμό του %2$s με εσάς",
- "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Ο κοινόχρηστος διαμοιρασμένος φάκελος %1$s ελήφθη",
- "Public shared file %1$s was downloaded" : "Το κοινόχρηστο διαμοιρασμένο αρχείο %1$s ελήφθη",
- "You shared %1$s with %2$s" : "Διαμοιραστήκατε το %1$s με %2$s",
- "%2$s shared %1$s with %3$s" : "Ο %2$s διαμοιράστηκε το %1$s με %3$s",
- "You shared %1$s with group %2$s" : "Διαμοιραστήκατε %1$s με την ομάδα %2$s",
- "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "Ο %2$s διαμοιράστηκε το %1$s με την ομάδα %3$s",
- "%2$s shared %1$s via link" : "Ο %2$s διαμοιράστηκε το %1$s μέσω συνδέσμου",
- "You shared %1$s via link" : "Μοιραστήκατε το %1$s μέσω συνδέσμου",
- "%2$s shared %1$s with you" : "Ο %2$s διαμοιράστηκε το %1$s με εσάς",
- "Downloaded via public link" : "Μεταφορτώθηκε μέσω δημόσιου συνδέσμου",
- "Shared with %2$s" : "Διαμοιράστηκε με %2$s",
- "Shared with %3$s by %2$s" : "Διαμοιράστηκε με %3$s από %2$s",
- "Shared with group %2$s" : "Διαμοιράστηκε με την ομάδα %2$s",
- "Shared with group %3$s by %2$s" : "Διαμοιράστηκε με την ομάδα %3$s από %2$s",
- "Shared via link by %2$s" : "Διαμοιράστηκε μέσω συνδέσμου από %2$s",
- "Shared via public link" : "Διαμοιράστηκε μέσω δημόσιου συνδέσμου",
- "Shared by %2$s" : "Διαμοιράστηκε από %2$s",
- "Shares" : "Κοινόχρηστοι φάκελοι",
- "Accept" : "Αποδοχή",
- "Decline" : "Απόρριψη",
- "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Διαμοιρασμός με εμένα μέσω του #ownCloud Federated Cloud ID μου, δείτε %s",
- "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Διαμοιρασμός με εμένα μέσω του #ownCloud Federated Cloud ID μου",
- "This share is password-protected" : "Αυτός ο κοινόχρηστος φάκελος προστατεύεται με κωδικό",
- "The password is wrong. Try again." : "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης. Προσπαθήστε ξανά.",
- "Password" : "Κωδικός πρόσβασης",
- "No entries found in this folder" : "Δεν βρέθηκαν καταχωρήσεις σε αυτόν το φάκελο",
+ "Shared with" : "Διαμοιράστηκε με",
+ "Password created successfully" : "Συνθηματικό δημιουργήθηκε με επιτυχία",
+ "Error generating password from password policy" : "Σφάλμα δημιουργίας συνθηματικού από την πολιτική συνθηματικών",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με σας και με την ομάδα {group} του {owner}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με σας και τον {circle} από τον {owner}",
+ "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με σας και με τη συζήτηση {conversation} από {owner}",
+ "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με σας από τον {owner}",
+ "Share not found" : "Δεν βρέθηκε το κονόχρηστο",
+ "Back to %s" : "Πίσω στο %s",
+ "Add to your Nextcloud" : "Προσθήκη στο Nextcloud σου",
+ "Waiting…" : "Αναμονή...",
+ "error" : "σφάλμα ",
+ "finished" : "ολοκληρώθηκε",
+ "This will stop your current uploads." : "Αυτό θα σταματήσει τις τρέχουσες μεταφορτώσεις.",
+ "Move or copy" : "Μετακίνηση ή αντιγραφή",
+ "You can upload into this folder" : "Μπορείτε να μεταφορτώσετε σε αυτόν τον φάκελο",
+ "Show list view" : "Προβολή λίστας",
+ "Show grid view" : "Προβολή πλέγματος",
+ "No compatible server found at {remote}" : "Δεν βρέθηκε συμβατός διακομιστής σε {remote}",
+ "Invalid server URL" : "Μη έγκυρο URL διακομιστή",
+ "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Αποτυχία στην πρόσθεση του κοινού συνδέσμου στο Nextcloud σας",
+ "Download all files" : "Λήψη όλων των αρχείων",
+ "Link copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
+ "Copy to clipboard" : "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
+ "Copy internal link to clipboard" : "Αντιγραφή εσωτερικού συνδέσμου στο πρόχειρο",
+ "Only works for people with access to this folder" : "Λειτουργεί μόνο για άτομα με πρόσβαση σε αυτόν τον φάκελο",
+ "Only works for people with access to this file" : "Λειτουργεί μόνο για άτομα με πρόσβαση σε αυτό το αρχείο",
+ "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Αντιγραφή του δημόσιου συνδέσμου \"{title}\" στο πρόχειρο",
+ "Search globally" : "Γενική αναζήτηση",
+ "Search for share recipients" : "Αναζήτηση για παραλήπτες διαμοιρασμού",
+ "No recommendations. Start typing." : "Δεν υπάρχουν συστάσεις. Αρχίστε να πληκτρολογείτε.",
+ "Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας",
+ "Show sharing options" : "Εμφάνιση επιλογών κοινής χρήσης",
+ "Share note" : "Σημείωση κοινόχρηστου",
+ "Upload files to %s" : "Αποστολή αρχείων σε %s",
+ "Note" : "Σημείωση",
+ "Select or drop files" : "Επιλέξτε ή αποθέστε αρχεία",
+ "Uploading files" : "Μεταφόρτωση αρχείων",
+ "Uploaded files:" : "Αποστολή αρχείων:",
+ "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Με την μεταφόρτωση αρχείων, συμφωνείτε με %1$sόρους χρήσεως %2$s.",
"Name" : "Όνομα",
- "Share time" : "Χρόνος διαμοιρασμού",
- "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Συγγνώμη, αυτός ο σύνδεσμος μοιάζει να μην ισχύει πια.",
- "Reasons might be:" : "Οι λόγοι μπορεί να είναι:",
- "the item was removed" : "το αντικείμενο απομακρύνθηκε",
- "the link expired" : "ο σύνδεσμος έληξε",
- "sharing is disabled" : "ο διαμοιρασμός απενεργοποιήθηκε",
- "For more info, please ask the person who sent this link." : "Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ ρωτήστε το άτομο που σας έστειλε αυτόν τον σύνδεσμο.",
- "Add to your ownCloud" : "Προσθήκη στο ownCloud σου",
- "Download" : "Λήψη",
- "Download %s" : "Λήψη %s",
- "Direct link" : "Άμεσος σύνδεσμος",
- "Federated Cloud Sharing" : "Διαμοιρασμός σε ομόσπονδα σύννεφα ",
- "Open documentation" : "Ανοιχτή τεκμηρίωση.",
- "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Να επιτρέπεται σε χρήστες αυτού του διακομιστή να στέλνουν διαμοιρασμένους φακέλους σε άλλους διακομιστές",
- "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Να επιτρέπεται στους χρίστες του διακομιστή να λαμβάνουν διαμοιρασμένα αρχεία από άλλους διακομιστές",
- "Federated Cloud" : "Federated σύννεφο",
- "Your Federated Cloud ID:" : "Το ID σας στο Federated Cloud:",
- "Share it:" : "Μοιραστείτε το:",
- "Add to your website" : "Προσθήκη στην ιστοσελίδα σας",
- "Share with me via ownCloud" : "Διαμοιρασμός με εμένα μέσω του ",
- "HTML Code:" : "Κώδικας HTML:"
+ "Filename must not be empty." : "Το όνομα αρχείου δεν πρέπει να είναι κενό."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");