1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js b/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js
index 0e6dbcf3f26..33a22ba78a2 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es_EC.js
@@ -98,9 +98,9 @@ OC.L10N.register(
     "People" : "Personas",
     "Expiration date" : "Fecha de expiración",
     "Set a password" : "Establecer una contraseña",
-    "Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles",
+    "Link copied" : "Enlace copiado",
     "Share link" : "Compartir enlace",
-    "Copy to clipboard" : "Copiar al portapapeles",
+    "Copy" : "Copiar",
     "Close" : "Cerrar",
     "Error creating the share: {errorMessage}" : "Error al crear la compartición: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "Error al crear la compartición",
@@ -125,8 +125,7 @@ OC.L10N.register(
     "Via “{folder}”" : "A través de \"{folder}\"",
     "Unshare" : "Dejar de compartir",
     "Cannot copy, please copy the link manually" : "No se puede copiar, por favor copia el enlace manualmente",
-    "Copy internal link to clipboard" : "Copiar enlace interno al portapapeles",
-    "Link copied" : "Enlace copiado",
+    "Copy internal link" : "Copiar enlace interno",
     "Internal link" : "Enlace interno",
     "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Compartido a través de enlace por {initiator}",
@@ -135,7 +134,6 @@ OC.L10N.register(
     "Share link ({index})" : "Enlace compartido ({index})",
     "Create public link" : "Crear enlace público",
     "Actions for \"{title}\"" : "Acciones para \"{title}\"",
-    "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copiar enlace público de \"{title}\" al portapapeles",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Error, por favor ingresa una contraseña y/o fecha de vencimiento adecuadas",
     "Link share created" : "Enlace compartido creado",
     "Error while creating the share" : "Error al crear la compartición",
@@ -153,7 +151,6 @@ OC.L10N.register(
     "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Nombre, correo electrónico o ID de la nube federada...",
     "Searching …" : "Buscando...",
     "No elements found." : "No se encontraron elementos.",
-    "Search globally" : "Buscar globalmente",
     "Guest" : "Invitado",
     "Group" : "Grupo",
     "Email" : "Correo electrónico",
@@ -245,6 +242,11 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid server URL" : "URL del servidor inválido",
     "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Se presentó una falla al agregar el enlace público a tu Nextcloud",
     "Download all files" : "Descargar todos los archivos",
+    "Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles",
+    "Copy to clipboard" : "Copiar al portapapeles",
+    "Copy internal link to clipboard" : "Copiar enlace interno al portapapeles",
+    "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copiar enlace público de \"{title}\" al portapapeles",
+    "Search globally" : "Buscar globalmente",
     "Search for share recipients" : "Buscar destinatarios de la compartición",
     "No recommendations. Start typing." : "No hay recomendaciones. Comienza a escribir.",
     "Share note" : "Compartir nota",