diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/es_MX.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/es_MX.js | 71 |
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es_MX.js b/apps/files_sharing/l10n/es_MX.js index 76ff53d12e5..c0f711786d4 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/es_MX.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/es_MX.js @@ -86,6 +86,7 @@ OC.L10N.register( "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Compartir ligas públicas está deshabilitado por el administrador", "Public upload disabled by the administrator" : "Cargas públicas deshabilitadas por el administrador", "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Las cargas públicas son posibles sólo para carpetas compartidas públicamente", + "Please specify a valid email address" : "Por favor, especifique un correo electrónico válido", "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Compartir %s enviando la contraseña por Nextcloud Talk falló porque Nextcloud Talk no está habilitado", "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Compartir %1$s falló porque el servidor no permite compartir recursos del tipo %2$s", "Please specify a valid federated account ID" : "Por favor, especifique un identificador de cuenta federada válido", @@ -98,11 +99,20 @@ OC.L10N.register( "Not a directory" : "No es una carpeta", "Could not lock node" : "No se pudo bloquear el nodo", "Could not lock path" : "No fue posible bloquear la ruta", + "no sharing rights on this item" : "sin permisos para compartir este elemento", + "You are not allowed to edit incoming shares" : "No tiene permitido editar los recursos compartidos entrantes", "Wrong or no update parameter given" : "El parametro de actualización está erróneo o falta", + "You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "No tiene permitido editar los enlaces compartidos que no le pertenecen", "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "El recurso compartido debe tener al menos el permiso de LECTURA o CREACIÓN", "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "El recurso compartido debe tener el permiso de LECTURA si el permiso de ACTUALIZAR o ELIMINAR está configurado", "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Enviar la contraseña por Nextcloud Talk\" para compartir un archivo o carpeta falló porque Nextcloud Talk no está habilitado.", + "Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD" : "Fecha inválida. El formato debe ser AAAA-MM-DD", + "No sharing rights on this item" : "Sin permisos para compartir este elemento", + "Invalid share attributes provided: \"%s\"" : "Se proporcionaron atributos inválidos del recurso compartido: \"%s\"", + "You are not allowed to send mail notifications" : "No tiene permitido enviar notificaciones por correo", + "No mail notification configured for this share type" : "No hay notificaciones por correo configuradas para este tipo de recurso compartido", "Wrong password" : "Contraseña incorrecta", + "Error while sending mail notification" : "Error al enviar el correo de notificación", "shared by %s" : "compartido por %s", "Download all files" : "Descargar todos los archivos", "Direct link" : "Liga directa", @@ -116,19 +126,64 @@ OC.L10N.register( "Accept" : "Aceptar", "Decline" : "Rechazar", "People" : "Personas", + "Filter accounts" : "Filtrar cuentas", + "When should the request expire?" : "¿Cuándo debería caducar la solicitud?", + "Set a submission expiration date" : "Establecer una fecha de caducidad para el envío", "Expiration date" : "Fecha de expiración", + "Select a date" : "Seleccionar una fecha", + "Your administrator has enforced a {count} days expiration policy." : "Su administrador ha impuesto una política de caducidad de {count} días.", + "What password should be used for the request?" : "¿Qué contraseña debería usarse para la solicitud?", "Set a password" : "Establecer una contraseña", "Password" : "Contraseña", + "Enter a valid password" : "Ingrese una contraseña válida", + "Generate a new password" : "Generar una nueva contraseña", + "Your administrator has enforced a password protection." : "Su administrador ha impuesto la protección por contraseña.", + "The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "La solicitud caducará el {date} a la medianoche y estará protegida por contraseña.", + "The request will expire on {date} at midnight." : "La solicitud caducará el {date} a la medianoche.", + "The request will be password protected." : "La solicitud estará protegida por contraseña.", + "You can now share the link below to allow people to upload files to your directory." : "Ahora puede compartir el enlace de abajo para permitir a otros que carguen archivos a su directorio.", "Share link" : "Compartir liga", "Copy to clipboard" : "Copiar al portapapeles", "Send link via email" : "Enviar la liga por correo electrónico", + "Enter an email address or paste a list" : "Ingrese una dirección de correo electrónico o pegue una lista", + "Remove email" : "Eliminar correo electrónico", + "Automatically copying failed, please copy the share link manually" : "La copia automática falló, por favor, copie el enlace compartido manualmente", "Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles", + "Email already added" : "El correo electrónico ya está añadido", + "Invalid email address" : "Correo electrónico inválido", + "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["Ya se ha añadido 1 dirección de correo electrónico","Ya se han añadido {count} direcciones de correo electrónico","Ya se han añadido {count} direcciones de correo electrónico"], + "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["Se añadió 1 dirección de correo electrónico","Se añadieron {count} direcciones de correo electrónico","Se añadieron {count} direcciones de correo electrónico"], + "What are you requesting?" : "¿Qué está solicitando?", + "Request subject" : "Asunto de la solicitud", + "Birthday party photos, History assignment…" : "Fotos de fiestas de cumpleaños, tarea de historia...", + "Where should these files go?" : "¿Dónde deberían de ir estos archivos?", + "Upload destination" : "Destino de la carga", + "Select a destination" : "Seleccionar un destino", + "Revert to default" : "Revertir a los valores predeterminados", + "The uploaded files are visible only to you unless you choose to share them." : "Los archivos cargados son visibles únicamente para Ud., a menos que elija compartirlos.", + "Add a note" : "Añadir una nota", + "Note for recipient" : "Nota para el destinatario", + "Add a note to help people understand what you are requesting." : "Añada una nota para ayudar a que los demás entiendan su solicitud.", + "You can add links, date or any other information that will help the recipient understand what you are requesting." : "Puede añadir enlaces, fecha o cualquier información adicional para ayudar a que el destinatario entienda su solicitud.", "Select" : "Seleccionar", + "Create a file request" : "Crear una solicitud de archivo", + "File request created" : "Solicitud de archivo creada", + "Collect files from others even if they do not have an account." : "Recolectar archivo de otros incluso cuando no tengan una cuenta.", + "To ensure you can receive files, verify you have enough storage available." : "Para asegurar que pueda recibir archivos, compruebe que tenga suficiente espacio de almacenamiento disponible.", + "File request" : "Solicitud de archivo", + "Previous step" : "Paso anterior", "Cancel" : "Cancelar", + "Cancel the file request creation" : "Cancelar la creación de solicitud de archivo", + "Close without sending emails" : "Cerrar sin enviar los correos electrónicos", "Close" : "Cerrar", "Continue" : "Continuar", + "Please select a folder, you cannot share the root directory." : "Por favor seleccione una carpeta, no puede compartir el directorio raíz.", "Error creating the share: {errorMessage}" : "Error al crear el recurso compartido: {errorMessage}", "Error creating the share" : "Error al crear el recurso compartido", + "Error sending emails: {errorMessage}" : "Error al mandar los correos electrónicos: {errorMessage}", + "Error sending emails" : "Error al mandar los correos electrónicos", + "_Send email and close_::_Send {count} emails and close_" : ["Enviar el correo electrónico y cerrar","Enviar {count} correos electrónicos y cerrar","Enviar {count} correos electrónicos y cerrar"], + "_File request created and email sent_::_File request created and {count} emails sent_" : ["Solicitud de archivo creada y un correo electrónico enviado","Solicitud de archivo creada y {count} correos electrónicos enviados","Solicitud de archivo creada y {count} correos electrónicos enviados"], "Accept shares from other accounts and groups by default" : "Aceptar recursos compartidos de otros usuarios y grupos por defecto", "Error while toggling options" : "Error al alternar las opciones", "Set default folder for accepted shares" : "Establecer la carpeta predeterminada para los recursos compartidos aceptados", @@ -168,8 +223,10 @@ OC.L10N.register( "Create a new share link" : "Crear un nuevo enlace compartido", "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}", "Shared via link by {initiator}" : "Compartido vía enlace por {initiator}", + "File request ({label})" : "Solicitud de archivo ({label})", "Mail share ({label})" : "Compartir correo ({label})", "Share link ({label})" : "Compartir enlace ({label})", + "Mail share" : "Compartido por correo", "Share link ({index})" : "Compartir enlace ({index})", "Actions for \"{title}\"" : "Acciones para \"{title}\"", "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copiar enlace público de \"{title}\" al portapapeles", @@ -196,6 +253,13 @@ OC.L10N.register( "Deck board" : "Tablero de Deck", "ScienceMesh" : "ScienceMesh", "on {server}" : "en {server}", + "Note from" : "Nota de", + "Note:" : "Nota:", + "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} le compartió una carpeta.", + "To upload files, you need to provide your name first." : "Para cargar archivos, primero debe proveer su nombre.", + "Enter your name" : "Ingrese su nombre", + "Submit name" : "Enviar nombre", + "Upload files to {folder}" : "Cargar archivos a {folder}", "Allow upload and editing" : "Permitir carga y edición", "Allow editing" : "Permitir edición", "Upload only" : "Sólo carga", @@ -229,6 +293,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle list of others with access to this directory" : "Alternar lista de otros con acceso a este directorio", "Toggle list of others with access to this file" : "Alternar lista de otros con acceso a este archivo", "Unable to fetch inherited shares" : "No se pueden obtener los recursos compartidos heredados", + "_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_" : ["Las siguiente dirección de correo electrónico es inválida: {emails}","Las siguientes direcciones de correo electrónico son inválidas: {emails}","Las siguientes direcciones de correo electrónico son inválidas: {emails}"], "Unable to load the shares list" : "No se pudo cargar la lista de recursos compartidos", "Expires {relativetime}" : "Caduca en {relativetime}", "this share just expired." : "este recurso compartido acaba de caducar.", @@ -247,6 +312,7 @@ OC.L10N.register( "File \"{path}\" has been unshared" : "Se dejó de compartir el archivo \"{path}\"", "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Se dejó de compartir la carpeta \"{path}\"", "Share {propertyName} saved" : "Se guardó la propiedad {propertyName} del recurso compartido", + "Create file request" : "Crear solicitud de archivo", "Shared by" : "Compartido por", "Shared with" : "Compartido con", "Password created successfully" : "Contraseña creada exitosamente", @@ -271,6 +337,10 @@ OC.L10N.register( "List of files that are shared by link." : "Lista de archivos compartidos mediante enlace.", "No shared links" : "No hay ligas compartidas", "Files and folders you shared by link will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que ha compartido mediante enlace", + "File requests" : "Solicitudes de archivos", + "List of file requests." : "Lista de solicitudes de archivos.", + "No file requests" : "No hay solicitudes de archivos", + "File requests you have created will show up here" : "Las solicitudes de archivos que haya creado aparecerán aquí", "Deleted shares" : "Recursos compartidos eliminados", "List of shares you left." : "Lista de recursos compartidos que abandonó.", "No deleted shares" : "No hay recursos compartidos eliminados", @@ -281,6 +351,7 @@ OC.L10N.register( "Shares you have received but not approved will show up here" : "Aquí aparecerán los recursos compartidos que ha recibido pero que no ha aprobado", "Share note" : "Compartir nota", "Upload files to %s" : "Cargar archivos a %s", + "%s shared a folder with you." : "%s le compartió una carpeta.", "Note" : "Nota", "Select or drop files" : "Selecciona o suelta los archivos", "Uploading files" : "Cargando archivos", |