aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/et_EE.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/et_EE.js41
1 files changed, 38 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js b/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js
index da1ba3b8881..be6e39964a3 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/et_EE.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
"Removed share for group {group}" : "Eemaldas jagamise grupiga {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} jagas grupiga {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} eemaldas jagamise grupiga {group}",
+ "Share for group {group} expired" : "Jagamine „{group}“ grupile aegus",
"You shared {file} with group {group}" : "Sa jagasid faili {file} grupiga {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Sa eemaldasid grupi {group} faili {file} jagamisest",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} jagas faili {file} grupiga {group}",
@@ -54,6 +55,7 @@ OC.L10N.register(
"Shared link" : "Jagatud link",
"Could not delete share" : "Ei saanud jagamist eemaldada",
"Please specify a file or folder path" : "Palun määra faili või kausta rada",
+ "Wrong path, file/folder does not exist" : "Vale asukoht faili või kausta pole olemas",
"Could not create share" : "Ei saanud jagamist luua",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Grupiga jagamine on administraatori poolt keelatud",
"Please specify a valid group" : "Palun määra kehtiv grupp",
@@ -63,6 +65,7 @@ OC.L10N.register(
"Unknown share type" : "Tundmatu jagamise tüüp",
"Not a directory" : "Ei ole kaust",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Avalik üleslaadminie on võimalik ainult avalikult jagatud kaustades",
+ "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "jaosmeedial peavad olema vähemalt logemis- ja loomisõigused",
"Public upload disabled by the administrator" : "Avalik üleslaadimine on administraatori poolt keelatud",
"Could not lock path" : "Ei saanud rada lukustada",
"Wrong or no update parameter given" : "Antud vale või aegunud parameeter",
@@ -98,14 +101,31 @@ OC.L10N.register(
"Send link via email" : "Saada link e-kirjaga",
"Select" : "Vali",
"Add a note" : "Lisa märge",
+ "Note for recipient" : "Märge saajale",
+ "Add a note to help people understand what you are requesting." : "Lisa teise osapoole jaoks märge, mis aitab neil mõista, missugust faili sa temalt soovid.",
"Close" : "Sulge",
+ "_Send email and close_::_Send {count} emails and close_" : ["Saada e-kiri ja sulge","Saada {count} e-kirja ja sulge"],
+ "Please select a folder, you cannot share the root directory." : "Palun vali kaust ülaltpool - sa ei saa jagada juurkausta.",
+ "Error creating the share: {errorMessage}" : "Viga jaosmeedia loomisel: {errorMessage}",
+ "Error creating the share" : "Viga jaosmeedia loomisel",
"Error sending emails: {errorMessage}" : "Viga e-kirjade saatmisel: {errorMessage}",
"Error sending emails" : "Viga e-kirjade saatmisel",
+ "Create a file request" : "Koosta failipäring",
+ "Collect files from others even if they do not have an account." : "Kogu faile teistelt ka siis, kui neil pole selles teenuses kasutajakontot.",
+ "To ensure you can receive files, verify you have enough storage available." : "Selleks et faile vastu võtta, palun kontrolli, et sinu seadmes on piisavalt andmeruumi saadaval.",
+ "File request" : "Failipäring",
+ "Previous step" : "Eelmine samm",
"Cancel" : "Loobu",
+ "Cancel the file request creation" : "Katkesta failipäringu koostamine",
+ "Close without sending emails" : "Sulge ilma e-kirju saatmata",
"Continue" : "Jätka",
+ "Error while toggling options" : "Viga valikute sisse/välja lülitamisel",
+ "Choose a default folder for accepted shares" : "Vali vaikimisi kaust jaosmeedia vastuvõtmiseks",
"Invalid path selected" : "Vigane asukoht on valitud",
"Unknown error" : "Tundmatu viga",
+ "Set default folder for accepted shares" : "Määra vastuvõetava jaosmeedia jaoks vaikimisi kaust",
"Reset" : "Lähtesta",
+ "Reset folder to system default" : "Kasuta süsteemi vaikimisi kausta",
"Share expiration: " : "Jagamise aegumine:",
"Share Expiration" : "Jagamise aegumine",
"group" : "grupp",
@@ -114,13 +134,19 @@ OC.L10N.register(
"remote group" : "Kauggrupp",
"guest" : "külaline",
"by {initiator}" : "kasutajalt {initiator}",
+ "Open Sharing Details" : "Ava jaosmeedia üksikasjad",
+ "Added by {initiator}" : "Selle lisas {initiator}",
"Unshare" : "Lõpeta jagamine",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Ei saa kopeerida, palun kopeeri link käsitsi",
+ "Copy internal link to clipboard" : "Kopeeri sisemine link lõikelauale",
+ "Only works for people with access to this folder" : "Toimib vaid kasutajate puhul, kellel on ligipääs siia kausta",
+ "Only works for people with access to this file" : "Toimib vaid kasutajate puhul, kellel on ligipääs sellele failile",
"Link copied" : "Link kopeeritud",
"Internal link" : "Sisemine link",
"Share link ({label})" : "Jagamise link ({label})",
"Share link ({index})" : "Jagamise link ({index})",
"Create public link" : "Loo avalik link",
+ "Error while creating the share" : "Viga jaosmeedia loomisel",
"Password protection (enforced)" : "Paroolikaitse (jõustatud)",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "Enter a password",
@@ -129,11 +155,15 @@ OC.L10N.register(
"Enter expiration date (enforced)" : "Sisesta aegumise kuupäev (jõustatud)",
"Enter expiration date" : "Sisesta aegumise kuupäev",
"Create share" : "Lisa jagamine",
+ "Customize link" : "Kohanda linki",
"Generate QR code" : "Loo QR-kood",
"Add another link" : "Lisa veel üks link",
+ "Create a new share link" : "Loo uus jagamislink",
"View only" : "Ainult vaatamine",
"Can edit" : "Võib redigeerida",
"Resharing is not allowed" : "Edasijagamine pole lubatud",
+ "Name or email …" : "Nimi või e-posti aadress…",
+ "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Nimi, e-posti aadress või liitpilve kasutajatunnus…",
"Searching …" : "Otsin ...",
"Guest" : "Külaline",
"Group" : "Grupp",
@@ -154,8 +184,11 @@ OC.L10N.register(
"{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} jagas sinuga kausta.",
"Name" : "Nimi",
"Enter your name" : "Sisesta oma nimi",
+ "Share with {userName}" : "Jaga kasutajaga {userName}",
+ "Share with email {email}" : "Jaga e-posti aadressile {email}",
"Share with group" : "Jaga grupiga",
"Share in conversation" : "Jaga vestluses",
+ "Share with {user} on remote server {server}" : "Jaga kasutajaga {user} kaugserveris {server}",
"Share with remote group" : "Jaga grupiga liitpilves",
"Share with guest" : "Jaga külalisega",
"Update share" : "Uuenda jaosmeediat",
@@ -170,17 +203,21 @@ OC.L10N.register(
"Failed to generate a new token" : "Uue tunnusloa loomine ei õnnestunud",
"Allow upload and editing" : "Luba üleslaadimine ja muutmine",
"Allow editing" : "Luba muutmine",
+ "Upload only" : "Ainult üleslaadimiseks",
"Advanced settings" : "Lisavalikud",
"Share label" : "Jaga silti",
"Share link token" : "Jagamislingi tunnusluba",
"Generating…" : "Loomisel…",
"Generate new token" : "Loo uus tunnusluba",
"Set password" : "Määra salasõna",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Salasõna aegub {passwordExpirationTime}",
+ "Password expired" : "Salasõna on aegunud",
"Expiration date (enforced)" : "Aegumise kuupäev (jõustatud)",
"Set expiration date" : "Määra aegumise kuupäev",
"Hide download" : "Peida allalaaditu",
"Allow download and sync" : "Luba allalaadimine ja sünkroonimine",
"Note to recipient" : "Märge saajale",
+ "Enter a note for the share recipient" : "Lisa märkus jaosmeedia saajale",
"Show files in grid view" : "Näita faile ruudustikuvaates",
"Delete share" : "Kustuta jagamine",
"Link shares" : "Jaoslingid",
@@ -263,8 +300,6 @@ OC.L10N.register(
"Share expire date saved" : "Jaosmeedia aegumise kuupäev on salvestatud",
"You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "Sa ei saa muuta lingi jagamist, mis pole sinu oma",
"_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["1 e-posti aadress on juba lisatud","{count} e-posti aadressi on juba lisatud"],
- "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["1 e-posti aadress on lisatud","{count} e-posti aadressi on lisatud"],
- "Nickname" : "Hüüdnimi",
- "Enter your nickname" : "Sisesta oma hüüdnimi"
+ "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["1 e-posti aadress on lisatud","{count} e-posti aadressi on lisatud"]
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");