aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/eu.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/eu.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/eu.js49
1 files changed, 37 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/eu.js b/apps/files_sharing/l10n/eu.js
index d434a96576e..cf72b25ce3a 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/eu.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/eu.js
@@ -90,6 +90,8 @@ OC.L10N.register(
"You are not allowed to edit incoming shares" : "Ez duzu baimenik zuri partekaturikoak editatzeko",
"Wrong or no update parameter given" : "Eguneraketa parametrorik ez da eman edo okerra da",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"Nextcloud Talk-ek pasahitza bidaltzeak\" huts egin du ez dagoelako Nextcloud Talk gaituta fitxategi edo karpeta bat partekatzeko.",
+ "Custom share link tokens have been disabled by the administrator" : "Administratzaileak esteka pertsonalizatuen tokenak sortzeko aukera ezgaitu du",
+ "Tokens must contain at least 1 character and may only contain letters, numbers, or a hyphen" : "Tokenek gutxienez karaktere 1 izan behar dute, eta letrak, zenbakiak edo marratxo bat baino ezin dituzte eduki",
"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD" : "Data baliogabea. UUU-HH-EE gisako formatua izan behar du",
"No sharing rights on this item" : "Ez dago baimenik fitxategi hau partekatzeko",
"Invalid share attributes provided: \"%s\"" : "Baliogabeko partekatze atributuak eman dira: \"%s\"",
@@ -97,6 +99,7 @@ OC.L10N.register(
"No mail notification configured for this share type" : "Partekatze mota honentzat ez dago email jakinarazpenik konfiguratuta",
"Wrong password" : "Pasahitz okerra",
"Error while sending mail notification" : "Errorea email jakinarazpena bidaltzean",
+ "Failed to generate a unique token" : "Ezin izan da token bakar bat sortu",
"This share does not exist or is no longer available" : "Partekatze hau ez dago edo jada ez dago erabilgarri",
"shared by %s" : "%s erabiltzaileak partekatua",
"Download" : "Deskargatu",
@@ -182,6 +185,7 @@ OC.L10N.register(
"Set default folder for accepted shares" : "Ezarri onartutako partekatzeen karpeta lehenetsia",
"Reset" : "Berrezarri",
"Reset folder to system default" : "Berrezarri karpeta sistemaren balio lehenetsietara",
+ "Share Expiration" : "Partekatzearen iraungitze-data",
"group" : "taldea",
"conversation" : "elkarrizketa",
"remote" : "urrunekoa",
@@ -245,19 +249,16 @@ OC.L10N.register(
"Deck board" : "Deck mahaia",
"ScienceMesh" : "ScienceMesh",
"on {server}" : "{server} zerbitzarian",
+ "Enter external recipients" : "Sartu kanpoko hartzaileak",
+ "Search for internal recipients" : "Bilatu barruko hartzaileak",
"Note from" : "Oharra bidali du",
"Note:" : "Oharra:",
"File drop" : "Fitxategiak jaregin",
"Upload files to {foldername}." : "Igo fitxategiak {foldername}(e)ra.",
"By uploading files, you agree to the terms of service." : "Fitxategiak igotzean, zerbitzu-baldintzak onartzen dituzu.",
+ "Successfully uploaded files" : "Fitxategiak ongi igo dira",
"View terms of service" : "Ikusi zerbitzu-balditzak",
"Terms of service" : "Erabilera baldintzak",
- "Upload files to {folder}" : "Igo fitxategiak {folder}(e)ra",
- "Submit name" : "Sartu izena",
- "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName}-k zurekin karpeta bat partekatu du.",
- "To upload files, you need to provide your name first." : "Fitxategiak igotzeko, zure izena eman behar duzu lehenik.",
- "Name" : "Izena",
- "Enter your name" : "Sartu zure izena",
"Share with {userName}" : "Partekatu {userName}-rekin",
"Share with email {email}" : "Partekatu helbide elektronikoarekin {email}",
"Share with group" : "Partekatu taldearekin",
@@ -272,12 +273,18 @@ OC.L10N.register(
"Edit" : "Aldatu",
"Share" : "Partekatu",
"Delete" : "Ezabatu",
+ "Password field cannot be empty" : "Pasahitz-eremua ezin da hutsik egon",
"Replace current password" : "Aldatu uneko pasahitza",
+ "Failed to generate a new token" : "Ezin izan da token berri bat sortu",
"Allow upload and editing" : "Onartu igotzea eta editatzea",
"Allow editing" : "Baimendu editatzea",
"Upload only" : "Igoera soilik",
"Advanced settings" : "Ezarpen aurreratuak",
"Share label" : "Partekatu etiketa",
+ "Share link token" : "Partekatzeko esteka-tokena",
+ "Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information." : "Ezarri partekatze-estekaren token publikoa gogoratzeko erraza den zerbait, edo sortu token berria. Ez da gomendagarria informazio sentikorra duten partekatzeetako tokenak asma daitezkeenak erabiltzea.",
+ "Generating…" : "Sortzen...",
+ "Generate new token" : "Sortu token berria",
"Set password" : "Pasahitza ezarri",
"Password expires {passwordExpirationTime}" : "Pasahitza {passwordExpirationTime} iraungiko da",
"Password expired" : "Pasahitza iraungi da",
@@ -288,6 +295,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow download and sync" : "Baimendu deskargatu eta sinkronizatzea",
"Note to recipient" : "Oharra hartzailearentzat",
"Enter a note for the share recipient" : "Sartu ohar bat partekatzearen hartzailearentzat",
+ "Show files in grid view" : "Erakutsi fitxategiak sareta ikuspegian",
"Delete share" : "Ezabatu partekatzea",
"Others with access" : "Sarbidea duten beste erabiltzaileak",
"No other accounts with access found" : "Ez da aurkitu sarbidea duen beste konturik",
@@ -296,12 +304,22 @@ OC.L10N.register(
"Unable to fetch inherited shares" : "Ezin izan dira heredatutako partekatzeak eskuratu",
"Link shares" : "Lotu partekatzeak",
"Shares" : "Partekatzeak",
+ "Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access." : "Erabili metodo hau zure erakundeko banako edo taldeekin fitxategiak partekatzeko. Hartzaileak dagoeneko baimena badu partekatutako elementurako baina ezin badu aurkitu, bidali iezaiozu barneko partekatze-esteka, sarbidea errazteko.",
+ "Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID." : "Erabili metodo hau zure erakundeaz kanpoko banako edo erakundeekin fitxategiak partekatzeko. Fitxategiak eta karpetak parteka ditzakezu esteka publikoen bidez edo helbide elektronikoen bidez. Bestelako Nextcloud kontuetara ere parteka ditzakezu, beste instantziatan daudenak, haien federatutako hodeiaren ID-a erabiliz.",
+ "Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources." : "Barneko zein kanpoko partekatzeetan sartzen ez diren partekatzeak. Hauetakoren bat aplikazioetatik edo beste iturri batzuetatik etorritako partekatzeak izan daitezke.",
+ "Share with accounts, teams, federated cloud IDs" : "Partekatu kontuekin, taldeekin edo federatutako hodeien ID-ekin",
+ "Share with accounts and teams" : "Partekatu kontuekin eta taldeekin",
+ "Email, federated cloud ID" : "Posta elektroniko, federatutako hodeien ID",
"Unable to load the shares list" : "Ezin izan da partekatzeen zerrenda kargatu",
"Expires {relativetime}" : "Iraungitzea: {relativetime}",
"this share just expired." : "partekatze hau oraintxe iraungi da.",
"Shared with you by {owner}" : "{owner} erabiltzaileak zurekin partekatua",
"Internal shares" : "Barneko partekatzeak",
+ "Internal shares explanation" : "Barneko partekatzeen azalpena ",
"External shares" : "Kanpoko sareak",
+ "External shares explanation" : "Kanpoko partekatzeen azalpena",
+ "Additional shares" : "Partekatze gehigarriak",
+ "Additional shares explanation" : "Partekatze gehigarrien azalpena",
"Link to a file" : "Esteka fitxategi batera",
"_Accept share_::_Accept shares_" : ["Onartu partekatzea","Onartu partekatzeak"],
"Open in Files" : "Ireki Fitxategiak aplikazioan",
@@ -348,6 +366,7 @@ OC.L10N.register(
"List of unapproved shares." : "Onartu gabeko partekatzeen zerrenda.",
"No pending shares" : "Ez dago zain dagoen partekatzerik",
"Shares you have received but not approved will show up here" : "Jaso dituzun baina berretsi gabe dauden partekatzeak hemen agertukon dira",
+ "Error deleting the share" : "Errorea partekatzea ezabatzean",
"Error updating the share: {errorMessage}" : " Errorea partekatzea eguneratzean {errorMessage}",
"Error updating the share" : "Errorea partekatzea eguneratzen",
"File \"{path}\" has been unshared" : "\"{path}\" fitxategiaren partekatzea eten da",
@@ -360,6 +379,8 @@ OC.L10N.register(
"Share note for recipient saved" : "Partekatutako oharra hartzailearentzat gordeta",
"Share password saved" : "Partekatu pasahitza gorde da",
"Share permissions saved" : "Partekatze baimenak gordeta",
+ "Upload files to {folder}" : "Igo fitxategiak {folder}(e)ra",
+ "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName}-k zurekin karpeta bat partekatu du.",
"Shared by" : "Honek partekatua",
"Shared with" : "Honekin partekatua",
"Password created successfully" : "Pasahitza ongi sortu da",
@@ -390,14 +411,18 @@ OC.L10N.register(
"No compatible server found at {remote}" : "Ez da zerbitzari bateragarririk aurkitu {remote} helbidean",
"Invalid server URL" : "Zerbitzari URL baliogabea",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Huts egin du esteka publikoa zure Nextcloudera gehitzean",
- "Files" : "Fitxategiak",
+ "You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "Ezin dituzu editatu zureak ez diren partekatze estekak",
"Download all files" : "Deskargatu fitxategi guztiak",
+ "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["Helbide elektroniko 1 gehitu da dagoeneko","{count} helbide elektroniko gehitu dira dagoeneko"],
+ "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["Helbide elektroniko 1 gehitu da","{count} helbide elektroniko gehitu dira"],
"Search for share recipients" : "Bilatu partekatze-hartzaileak",
"No recommendations. Start typing." : "Gomendiorik ez. Hasi idazten.",
- "Allow download" : "Baimendu deskarga",
- "Share expire date saved" : "Partekatzearen iraungitze data gordeta",
- "You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "Ezin dituzu editatu zureak ez diren partekatze estekak",
- "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["Helbide elektroniko 1 gehitu da dagoeneko","{count} helbide elektroniko gehitu dira dagoeneko"],
- "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["Helbide elektroniko 1 gehitu da","{count} helbide elektroniko gehitu dira"]
+ "To upload files, you need to provide your name first." : "Fitxategiak igotzeko, zure izena eman behar duzu lehenik.",
+ "Enter your name" : "Sartu zure izena",
+ "Submit name" : "Sartu izena",
+ "Name" : "Izena",
+ "Share with accounts, teams, federated cloud id" : "Partekatu kontuekin, taldeekin edo federatutako hodeien ID-ekin",
+ "Email, federated cloud id" : "Posta elektroniko, federatutako hodeien ID",
+ "Filename must not be empty." : "Fitxategi-izenak ez du hutsik egon behar."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");