aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/fr.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/fr.js15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index 81da9461517..b2676a3670b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -185,6 +185,7 @@ OC.L10N.register(
"Set default folder for accepted shares" : "Définir le dossier par défaut pour les partages acceptés",
"Reset" : "Réinitialiser",
"Reset folder to system default" : "Réinitialiser le dossier par défaut du système",
+ "Share expiration: {date}" : "Expiration du partage : {date}",
"Share Expiration" : "Expiration du partage",
"group" : "groupe",
"conversation" : "conversation",
@@ -309,6 +310,7 @@ OC.L10N.register(
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources." : "Partages qui ne font pas partie des partages internes ou externes. Il peut s'agir de partages provenant d'applications ou d'autres sources.",
"Share with accounts, teams, federated cloud IDs" : "Partager avec des comptes, des équipes et des IDs cloud fédérés",
"Share with accounts and teams" : "Partager avec des comptes et des équipes",
+ "Federated cloud ID" : "ID de Cloud Fédéré",
"Email, federated cloud ID" : "E-mail, ID cloud fédéré",
"Unable to load the shares list" : "Impossible de charger la liste des partages",
"Expires {relativetime}" : "Expire {relativetime}",
@@ -366,20 +368,25 @@ OC.L10N.register(
"List of unapproved shares." : "Liste des partages non approuvés.",
"No pending shares" : "Aucun partage en attente",
"Shares you have received but not approved will show up here" : "Les partages que vous avez reçus, mais qui n'ont pas été acceptés apparaîtront ici",
+ "Error deleting the share: {errorMessage}" : "Erreur lors de la suppression du partage : {errorMessage}",
+ "Error deleting the share" : "Erreur lors de la suppression du partage",
"Error updating the share: {errorMessage}" : "Erreur à la mise à jour du partage\\: {errorMessage} ",
"Error updating the share" : "Erreur lors de la mise à jour du partage",
"File \"{path}\" has been unshared" : "Le partage du fichier \"{path}\" a été retiré",
"Folder \"{path}\" has been unshared" : "Le partage du dossier \"{path}\" a été retiré",
"Could not update share" : "Impossible de mettre à jour le partage",
- "Share saved" : "Partager enregistré",
- "Share expiry date saved" : "Partager la date d'expiration enregistrée",
- "Share hide-download state saved" : "Partager l'état masqué du téléchargement enregistré",
+ "Share saved" : "Partage enregistré",
+ "Share expiry date saved" : "Date d'expiration du partage enregistrée",
+ "Share hide-download state saved" : "État de masquage du téléchargement enregistré",
"Share label saved" : "Étiquette collaborative enregistrée",
- "Share note for recipient saved" : "Partager la note pour le destinataire enregistré",
+ "Share note for recipient saved" : "Note au destinataire du partage enregistrée",
"Share password saved" : "Mot de passe de partage enregistré",
"Share permissions saved" : "Permissions de partage sauvegardées",
+ "To upload files to {folder}, you need to provide your name first." : "Pour téléverser des fichiers dans {folder}, vous devez d'abord indiquer votre nom.",
"Upload files to {folder}" : "Téléverser les fichiers dans {folder}",
+ "Please confirm your name to upload files to {folder}" : "Veuillez confirmer votre nom pour téléverser des fichiers dans {folder}",
"{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} a partagé un dossier avec vous.",
+ "Names must not be empty." : "Les noms ne doivent pas être vides.",
"Names must not start with a dot." : "Les noms ne doivent pas commencer par un point.",
"\"{char}\" is not allowed inside a name." : "\"{char}\" n'est pas autorisé dans un nom.",
"\"{segment}\" is a reserved name and not allowed." : "\"{segment}\" est un nom réservé et n'est pas autorisé.",