diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/hu.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/hu.js | 97 |
1 files changed, 50 insertions, 47 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/hu.js b/apps/files_sharing/l10n/hu.js index 54297dad517..58b4eec1388 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/hu.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/hu.js @@ -68,7 +68,7 @@ OC.L10N.register( "Group sharing is disabled by the administrator" : "A csoportos megosztást letiltotta a rendszergazda", "Please specify a valid group" : "Adjon meg egy érvényes csoportot", "Public link sharing is disabled by the administrator" : "A nyilvános hivatkozással történő megosztást letiltotta a rendszergazda", - "Please specify a valid email address" : "Adjon meg egy érvényes e-mail címet", + "Please specify a valid email address" : "Adjon meg egy érvényes e-mail-címet", "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "A(z) %s megosztás jelszavának Nextcloud Beszélgetéssel történő elküldése sikertelen, mert a Nextcloud Beszélgetés nem engedélyezett", "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "A(z) %1$s megosztása sikertelen, mert a háttérprogram nem engedélyezi a(z) %2$s típusú megosztást", "Please specify a valid federated account ID" : "Adjon meg egy érvényes föderált fiókazonosítót", @@ -108,27 +108,27 @@ OC.L10N.register( "Password" : "Jelszó", "Enter a valid password" : "Adjon meg érvényes jelszót", "Generate a new password" : "Új jelszó előállítása", + "Link copied to clipboard" : "Hivatkozás a vágólapra másolva", + "Invalid email address" : "Érvénytelen e-mail-cím", "Share link" : "Megosztási hivatkozás", "Copy to clipboard" : "Másolás a vágólapra", "Send link via email" : "Hivatkozás küldése levélben", "Remove email" : "E-mail eltávolítása", - "Link copied to clipboard" : "Hivatkozás a vágólapra másolva", - "Invalid email address" : "Érvénytelen e-mail cím", - "Add a note" : "Megjegyzés hozzáadása", "Select" : "Kiválasztás", - "Cancel" : "Mégse", + "Add a note" : "Megjegyzés hozzáadása", "Close" : "Bezárás", - "Continue" : "Folytatás", "Error creating the share: {errorMessage}" : "Hiba történt a megosztás létrehozása során: {errorMessage}", "Error creating the share" : "Megosztás létrehozása sikertelen", + "File request" : "Fájlkérés", + "Cancel" : "Mégse", + "Continue" : "Folytatás", "Error while toggling options" : "Hiba a beállítások módosításakor", - "Set default folder for accepted shares" : "Alapértelmezett mappa beállítása az elfogadott megosztásokhoz", - "Reset" : "Visszaállítás", - "Reset folder to system default" : "Mappa visszaállítása az alapértelmezett értékre", "Choose a default folder for accepted shares" : "Válasszon egy mappát az elfogadott megosztásokhoz", "Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal választva", "Unknown error" : "Ismeretlen hiba", - "Open Sharing Details" : "Megosztás részleteinek megnyitása", + "Set default folder for accepted shares" : "Alapértelmezett mappa beállítása az elfogadott megosztásokhoz", + "Reset" : "Visszaállítás", + "Reset folder to system default" : "Mappa visszaállítása az alapértelmezett értékre", "group" : "csoport", "conversation" : "beszélgetés", "remote" : "távoli", @@ -137,23 +137,15 @@ OC.L10N.register( "Shared with the group {user} by {owner}" : "{owner} megosztotta a(z) {user} csoporttal", "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "{owner} megosztotta a(z) {user} beszélgetésben", "Shared with {user} by {owner}" : " {owner} megosztotta {user} felhasználóval", + "Open Sharing Details" : "Megosztás részleteinek megnyitása", "Added by {initiator}" : "Általa hozzáadva: {initiator}", "Via “{folder}”" : "A(z) „{folder}” mappán keretül", "Unshare" : "Megosztás visszavonása", - "Internal link" : "Belső hivatkozás", "Cannot copy, please copy the link manually" : "A másolás sikertelen, másolja kézzel a hivatkozást", "Copy internal link to clipboard" : "Belső hivatkozás másolása a vágólapra", "Only works for people with access to this file" : "Csak azoknál működik, akiknek van hozzáférésük ehhez a fájlhoz", "Link copied" : "Hivatkozás másolva", - "Please enter the following required information before creating the share" : "A megosztás létrehozása előtt adja meg a következő szükséges információkat", - "Password protection (enforced)" : "Jelszavas védelem (megkövetelve)", - "Password protection" : "Jelszavas védelem", - "Enter a password" : "Adja meg a jelszót", - "Create share" : "Megosztás létrehozása", - "Customize link" : "Hivatkozás testreszabása", - "Generate QR code" : "QR-kód készítése", - "Add another link" : "További hivatkozás hozzáadása", - "Create a new share link" : "Új megosztási hivatkozás létrehozása", + "Internal link" : "Belső hivatkozás", "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith}, {initiator} által", "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} által hivatkozással megosztva", "Mail share ({label})" : "E-mail megosztás ({label})", @@ -165,10 +157,19 @@ OC.L10N.register( "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Hiba, írja be a megfelelő jelszót vagy lejárati dátumot", "Link share created" : "Megosztási hivatkozás létrehozása", "Error while creating the share" : "Hiba a megosztás létrehozása során", + "Please enter the following required information before creating the share" : "A megosztás létrehozása előtt adja meg a következő szükséges információkat", + "Password protection (enforced)" : "Jelszavas védelem (megkövetelve)", + "Password protection" : "Jelszavas védelem", + "Enter a password" : "Adja meg a jelszót", + "Create share" : "Megosztás létrehozása", + "Customize link" : "Hivatkozás testreszabása", + "Generate QR code" : "QR-kód készítése", + "Add another link" : "További hivatkozás hozzáadása", + "Create a new share link" : "Új megosztási hivatkozás létrehozása", "View only" : "Csak megtekintés", "Can edit" : "Szerkesztheti", "Custom permissions" : "Egyéni jogosultságok", - "Resharing is not allowed" : "A megosztás továbbadása nem engedélyezett", + "Resharing is not allowed" : "A továbbosztás nem engedélyezett", "Name or email …" : "Név vagy e-mail-cím…", "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Név, e-mail-cím vagy föderált felhőazonosító…", "Searching …" : "Keresés…", @@ -185,6 +186,13 @@ OC.L10N.register( "Note:" : "Megjegyzés:", "File drop" : "Fájllerakat", "Terms of service" : "Szolgáltatási feltételek", + "Update share" : "Megosztás frissítése", + "Save share" : "Megosztás mentése", + "Read" : "Olvasás", + "Create" : "Létrehozás", + "Edit" : "Szerkesztés", + "Share" : "Megosztás", + "Delete" : "Törlés", "Allow upload and editing" : "Feltöltés és szerkesztés engedélyezése", "Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése", "Upload only" : "Csak feltöltés", @@ -197,16 +205,10 @@ OC.L10N.register( "Expiration date (enforced)" : "Lejárati idő (megkövetelve)", "Set expiration date" : "Lejárati idő beállítása", "Hide download" : "Letöltés elrejtése", + "Allow download and sync" : "Letöltés és szinkronizálás engedélyezése", "Note to recipient" : "Jegyzet a címzettnek", "Enter a note for the share recipient" : "Adjon meg egy megjegyzést a megosztás címzettje számára", - "Read" : "Olvasás", - "Create" : "Létrehozás", - "Edit" : "Szerkesztés", - "Share" : "Megosztás", - "Delete" : "Törlés", "Delete share" : "Megosztás törlése", - "Update share" : "Megosztás frissítése", - "Save share" : "Megosztás mentése", "Others with access" : "Mások, akik hozzáféréssel rendelkeznek", "Toggle list of others with access to this directory" : "A könyvtárhoz hozzáféréssel rendelkezők listája be/ki", "Toggle list of others with access to this file" : "A fájlhoz hozzáféréssel rendelkezők listája be/ki", @@ -216,6 +218,8 @@ OC.L10N.register( "Expires {relativetime}" : "Lejárat: {relativetime}", "this share just expired." : "ez a megosztás épp most járt le.", "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel", + "Internal shares" : "Belső megosztások", + "External shares" : "Külső megosztások", "Link to a file" : "Hivatkozás egy fájlhoz", "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Megosztás elfogadása","Megosztások elfogadása"], "Open in Files" : "Megnyitás a Fájlokban", @@ -233,22 +237,22 @@ OC.L10N.register( "No shares" : "Nincs megosztás", "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "A saját és mások által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg.", "Shared with you" : "Megosztva Önnel", - "List of files that are shared with you." : "A mások által megosztott fájlok listázása.", + "List of files that are shared with you." : "A mások által megosztott fájlok listája.", "Nothing shared with you yet" : "Még semmi sincs megosztva Önnel", "Files and folders others shared with you will show up here" : "A mások által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg", - "List of files that you shared with others." : "A másokkal megosztott fájlok listázása.", + "List of files that you shared with others." : "A másokkal megosztott fájlok listája.", "Nothing shared yet" : "Még semmi sincs megosztva", "Files and folders you shared will show up here" : "A megosztott fájlok és mappák itt fognak megjelenni", "Shared by link" : "Megosztva hivatkozással", - "List of files that are shared by link." : "Hivatkozással megosztott fájlok listázása.", + "List of files that are shared by link." : "Hivatkozással megosztott fájlok listája.", "No shared links" : "Nincs megosztott hivatkozás", - "Files and folders you shared by link will show up here" : "Hivatkozással megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg", + "Files and folders you shared by link will show up here" : "A hivatkozással megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg", "Deleted shares" : "Törölt megosztások", - "List of shares you left." : "Elhagyott megosztások listázása.", + "List of shares you left." : "Elhagyott megosztások listája.", "No deleted shares" : "Nincs törölt megosztás", "Shares you have left will show up here" : "Az Ön által elhagyott megosztások itt jelennek meg.", "Pending shares" : "Függőben lévő megosztások", - "List of unapproved shares." : "Nem jóváhagyott megosztások listázása.", + "List of unapproved shares." : "Nem jóváhagyott megosztások listája.", "No pending shares" : "Nincsenek függőben lévő megosztások", "Shares you have received but not approved will show up here" : "Az érkezett, de még nem jóváhagyott megosztások itt jelennek meg", "Error updating the share: {errorMessage}" : "Hiba történt a megosztás frissítése során: {errorMessage}", @@ -265,15 +269,6 @@ OC.L10N.register( "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és a(z) {circle} körrel", "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és a(z) {conversation} beszélgetéssel", "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel egy beszélgetésben", - "Share note" : "Jegyzet megosztása", - "Show list view" : "Listanézet megjelenítése", - "Show grid view" : "Rácsnézet megjelenítése", - "Upload files to %s" : "Fájlok feltöltése ide: %s", - "Note" : "Megjegyzés", - "Select or drop files" : "Válasszon vagy dobjon ide fájlokat", - "Uploading files" : "Fájlok feltöltése", - "Uploaded files:" : "Feltöltött fájlok:", - "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "A fájlok feltöltésével elfogadja a %1$sszolgáltatási feltételeket %2$s.", "Share not found" : "A megosztás nem található", "Back to %s" : "Vissza ide: %s", "Add to your Nextcloud" : "Hozzáadás a Nextcloudjához", @@ -283,15 +278,23 @@ OC.L10N.register( "This will stop your current uploads." : "Ez le fogja állítani a jelenlegi feltöltéseit.", "Move or copy" : "Áthelyezés vagy másolás", "You can upload into this folder" : "Ebbe a mappába fel tud tölteni", + "Show list view" : "Listanézet megjelenítése", + "Show grid view" : "Rácsnézet megjelenítése", "No compatible server found at {remote}" : "Nem található kompatibilis kiszolgáló itt: {remote}", "Invalid server URL" : "Érvénytelen kiszolgáló URL", "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Nem sikerült hozzáadni a nyilvános hivatkozást a Nexcloudjához", - "Files" : "Fájlok", - "Invalid permissions" : "Érvénytelen jogosultságok", "Download all files" : "Összes fájl letöltése", "Search for share recipients" : "Megosztás résztvevőinek keresése", "No recommendations. Start typing." : "Nincs javaslat. Kezdjen gépelni.", - "Allow download" : "Letöltés engedélyezése", - "Enter your name" : "Adja meg a nevét" + "Enter your name" : "Adja meg a nevét", + "Share note" : "Jegyzet megosztása", + "Upload files to %s" : "Fájlok feltöltése ide: %s", + "Note" : "Megjegyzés", + "Select or drop files" : "Válasszon vagy dobjon ide fájlokat", + "Uploading files" : "Fájlok feltöltése", + "Uploaded files:" : "Feltöltött fájlok:", + "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "A fájlok feltöltésével elfogadja a %1$sszolgáltatási feltételeket %2$s.", + "Name" : "Név", + "Filename must not be empty." : "A fájlnév nem lehet üres." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |