aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/it.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/it.js')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/it.js64
1 files changed, 38 insertions, 26 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.js b/apps/files_sharing/l10n/it.js
index 2b01de664fa..abf348adbf5 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.js
@@ -185,7 +185,7 @@ OC.L10N.register(
"Set default folder for accepted shares" : "Imposta cartella predefinita per condivisioni accettate",
"Reset" : "Ripristina",
"Reset folder to system default" : "Ripristina la cartella alla predefinita di sistema",
- "Share expiration: " : "Scadenza condivisione:",
+ "Share expiration: {date}" : "Scadenza condivisione: {date}",
"Share Expiration" : "Scadenza Condivisione",
"group" : "gruppo",
"conversation" : "conversazione",
@@ -254,17 +254,12 @@ OC.L10N.register(
"Search for internal recipients" : "Cerca destinatari interni",
"Note from" : "Nota da",
"Note:" : "Nota:",
- "File drop" : "Elimina file",
+ "File drop" : "Deposita file",
"Upload files to {foldername}." : "Carica i file su{foldername}.",
"By uploading files, you agree to the terms of service." : "Caricando i file accetti i termini del servizio.",
+ "Successfully uploaded files" : "File caricati correttamente",
"View terms of service" : "Visualizza i termini del servizio",
"Terms of service" : "Termini del servizio",
- "Upload files to {folder}" : "Carica file su {folder}",
- "Submit name" : "Fornisci il nome",
- "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} ha condiviso una cartella con te.",
- "To upload files, you need to provide your name first." : "Per caricare file, devi prima fornire il tuo nome.",
- "Name" : "Nome",
- "Enter your name" : "Digita il tuo nome",
"Share with {userName}" : "Condividi con {userName}",
"Share with email {email}" : "Condividi con l'email {email}",
"Share with group" : "Condividi con gruppo",
@@ -313,7 +308,10 @@ OC.L10N.register(
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access." : "Utilizza questo metodo per condividere file con singoli o team all'interno della tua organizzazione. Se il destinatario ha già accesso alla condivisione ma non riesce a individuarla, puoi inviargli il link di condivisione interno per un facile accesso.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID." : "Utilizza questo metodo per condividere file con individui o organizzazioni esterne alla tua organizzazione. File e cartelle possono essere condivisi tramite link di condivisione pubblici e indirizzi e-mail. Puoi anche condividere con altri account Nextcloud ospitati su istanze diverse utilizzando il loro ID cloud federato.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources." : "Condivisioni che non fanno parte delle condivisioni interne o esterne. Possono essere condivisioni da app o altre fonti.",
+ "Share with accounts, teams, federated cloud IDs" : "Condividi con account, team, ID cloud federati",
"Share with accounts and teams" : "Condividi con account e team",
+ "Federated cloud ID" : "ID cloud federato",
+ "Email, federated cloud ID" : "E-mail, ID cloud federato",
"Unable to load the shares list" : "Impossibile caricare l'elenco delle condivisioni",
"Expires {relativetime}" : "Scade il {relativetime}",
"this share just expired." : "questa condivisione è appena scaduta.",
@@ -370,6 +368,7 @@ OC.L10N.register(
"List of unapproved shares." : "Lista di condivisioni non approvate.",
"No pending shares" : "Nessuna condivisione in corso",
"Shares you have received but not approved will show up here" : "Le condivisioni che hai ricevuto, ma non approvato saranno mostrate qui",
+ "Error deleting the share" : "Errore durante l'eliminazione della condivisione",
"Error updating the share: {errorMessage}" : "Errore durante l'aggiornamento della condivisione: {errorMessage}",
"Error updating the share" : "Errore durante l'aggiornamento della condivisione",
"File \"{path}\" has been unshared" : "La condivisione del file \"{path}\" è stata rimossa",
@@ -382,6 +381,17 @@ OC.L10N.register(
"Share note for recipient saved" : "Condividi nota salvata per il destinatario",
"Share password saved" : "Condividi la password salvata",
"Share permissions saved" : "Condivisione dei permessi salvati",
+ "To upload files to {folder}, you need to provide your name first." : "Per caricare file su {folder}, devi prima fornire il tuo nome.",
+ "Upload files to {folder}" : "Carica file su {folder}",
+ "Please confirm your name to upload files to {folder}" : "Si prega di confermare il nome per caricare i file su {folder}",
+ "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} ha condiviso una cartella con te.",
+ "Names must not be empty." : "I nomi non devono essere vuoti.",
+ "Names must not start with a dot." : "I nomi non devono iniziare con un punto.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a name." : "\"{char}\" non è consentito all'interno di un nome.",
+ "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed." : "\"{segment}\" è un nome riservato e non consentito.",
+ "\"{extension}\" is not an allowed name." : "\"{extension}\" non è un nome consentito.",
+ "Names must not end with \"{extension}\"." : "I nomi non devono terminare con \"{extension}\".",
+ "Invalid name." : "Nome non valido.",
"Shared by" : "Condiviso da",
"Shared with" : "Condiviso con",
"Password created successfully" : "Password creata correttamente",
@@ -390,16 +400,6 @@ OC.L10N.register(
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Condiviso con te e {circle} da {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Condiviso con te e con la conversazione {conversation} da {owner}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "Condiviso con te in una conversazione da {owner}",
- "Share note" : "Condividi nota",
- "Show list view" : "Commuta la vista a lista",
- "Show grid view" : "Commuta la vista a griglia",
- "Upload files to %s" : "Carica file su %s",
- "%s shared a folder with you." : "%s ha condiviso una cartella con te.",
- "Note" : "Nota",
- "Select or drop files" : "Seleziona o deseleziona file",
- "Uploading files" : "Caricamento file",
- "Uploaded files:" : "File caricati:",
- "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Caricando i file, accetti i %1$stermini del servizio%2$s.",
"Share not found" : "Condivisione non trovata",
"Back to %s" : "Torna a %s",
"Add to your Nextcloud" : "Aggiungi al tuo Nextcloud",
@@ -409,19 +409,31 @@ OC.L10N.register(
"This will stop your current uploads." : "Questo fermerà i tuoi caricamenti attuali.",
"Move or copy" : "Sposta o copia",
"You can upload into this folder" : "Puoi caricare in questa cartella",
+ "Show list view" : "Commuta la vista a lista",
+ "Show grid view" : "Commuta la vista a griglia",
"No compatible server found at {remote}" : "Nessun server compatibile trovato su {remote}",
"Invalid server URL" : "URL del server non valido",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Aggiunta del collegamento pubblico al tuo Nextcloud non riuscita",
- "Files" : "File",
- "Download all files" : "Scarica tutti i file",
- "Search for share recipients" : "Cerca i destinatari della condivisione",
- "No recommendations. Start typing." : "Nessun consiglio. Inizia a digitare.",
- "Password field can't be empty" : "Il campo password non può essere vuoto",
- "Allow download" : "Consenti scaricamento",
- "Share expire date saved" : "Data di scadenza della condivisione salvata",
"You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "Non ti è consentito modificare le condivisioni di collegamenti che non ti appartengono",
+ "Download all files" : "Scarica tutti i file",
"_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["1 indirizzo di posta già aggiunto","{count} indirizzi di posta già aggiunti","{count} indirizzi di posta già aggiunti"],
"_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["1 indirizzo di posta aggiunto","{count} indirizzi di posta aggiunti","{count} indirizzi di posta aggiunti"],
- "Email, federated cloud id" : "E-mail, ID cloud federato"
+ "Search for share recipients" : "Cerca i destinatari della condivisione",
+ "No recommendations. Start typing." : "Nessun consiglio. Inizia a digitare.",
+ "To upload files, you need to provide your name first." : "Per caricare file, devi prima fornire il tuo nome.",
+ "Enter your name" : "Digita il tuo nome",
+ "Submit name" : "Fornisci il nome",
+ "Share note" : "Condividi nota",
+ "Upload files to %s" : "Carica file su %s",
+ "%s shared a folder with you." : "%s ha condiviso una cartella con te.",
+ "Note" : "Nota",
+ "Select or drop files" : "Seleziona o deseleziona file",
+ "Uploading files" : "Caricamento file",
+ "Uploaded files:" : "File caricati:",
+ "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Caricando i file, accetti i %1$stermini del servizio%2$s.",
+ "Name" : "Nome",
+ "Share with accounts, teams, federated cloud id" : "Condividi con account, team, ID cloud federati",
+ "Email, federated cloud id" : "E-mail, ID cloud federato",
+ "Filename must not be empty." : "Il nome del file non può essere vuoto."
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");