diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/ja.js | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.js b/apps/files_sharing/l10n/ja.js index 59b8dff248e..43da421fc62 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/ja.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.js @@ -134,7 +134,7 @@ OC.L10N.register( "Generate a new password" : "新しいパスワードを生成", "Your administrator has enforced a password protection." : "管理者はパスワードによる保護を行っています。", "Automatically copying failed, please copy the share link manually" : "自動コピーに失敗しました。手動で共有リンクをコピーしてください", - "Link copied to clipboard" : "クリップボードにリンクをコピーしました", + "Link copied" : "リンクをコピーしました", "Email already added" : "メールはすでに追加されています", "Invalid email address" : "無効なメールアドレス", "_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_" : ["以下のメールアドレスは無効です： {emails}"], @@ -142,7 +142,7 @@ OC.L10N.register( "_{count} email address added_::_{count} email addresses added_" : ["{count} メールアドレスが追加されました"], "You can now share the link below to allow people to upload files to your directory." : "以下のリンクを共有することであなたのディレクトリにファイルをアップロードできるようになります。", "Share link" : "URLで共有", - "Copy to clipboard" : "クリップボードにコピー", + "Copy" : "コピー", "Send link via email" : "メールでリンクを送信", "Enter an email address or paste a list" : "メールアドレスを入力するか、リストを貼り付ける", "Remove email" : "メールを削除", @@ -201,10 +201,7 @@ OC.L10N.register( "Via “{folder}”" : "“{folder}” 経由", "Unshare" : "共有を解除", "Cannot copy, please copy the link manually" : "コピーできませんでした。手動でリンクをコピーしてください。", - "Copy internal link to clipboard" : "内部リンクをクリップボードにコピー", - "Only works for people with access to this folder" : "このフォルダにアクセスできる人にのみ機能します", - "Only works for people with access to this file" : "このファイルへのアクセスできる人にのみ機能します", - "Link copied" : "リンクをコピーしました", + "Copy internal link" : "内部リンクをコピー", "Internal link" : "内部リンク", "{shareWith} by {initiator}" : "{initiator} により {shareWith}", "Shared via link by {initiator}" : "{initiator}がリンクで共有", @@ -215,7 +212,6 @@ OC.L10N.register( "Share link ({index})" : "リンク共有 ({index})", "Create public link" : "公開リンクを作成", "Actions for \"{title}\"" : "\"{title}\"のアクション", - "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "\"{title}\" の公開リンクをクリップボードにコピー", "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "エラー、正しいパスワードおよび/または有効期限を入力してください", "Link share created" : "リンク共有が作成されました", "Error while creating the share" : "共有作成時にエラーが発生しました", @@ -241,7 +237,7 @@ OC.L10N.register( "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "名前、メールアドレス、またはクラウド連携ID…", "Searching …" : "検索しています…", "No elements found." : "要素が見つかりませんでした。", - "Search globally" : "グローバルに検索", + "Search everywhere" : "あらゆる場所を検索", "Guest" : "ゲスト", "Group" : "グループ", "Email" : "メール", @@ -260,7 +256,6 @@ OC.L10N.register( "Successfully uploaded files" : "ファイルのアップロードに成功しました", "View terms of service" : "利用規約を見る", "Terms of service" : "サービス利用規約", - "Share with {userName}" : "{userName} と共有", "Share with email {email}" : "{email} とメールで共有", "Share with group" : "グループと共有する", "Share in conversation" : "会話で共有する", @@ -305,13 +300,6 @@ OC.L10N.register( "Unable to fetch inherited shares" : "継承された共有を取得できません", "Link shares" : "リンク共有", "Shares" : "共有", - "Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access." : "組織内の個人またはチームとファイルを共有するには、この方法を使用します。受信者がすでに共有にアクセスできるが、その場所を見つけられない場合は、簡単にアクセスできるように内部共有リンクを送信できます。", - "Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID." : "組織外の個人や組織とファイルを共有するには、この方法を使用します。ファイルやフォルダは、パブリック共有リンクやメールアドレスで共有できます。また、連携クラウドIDを使用して、異なるインスタンスにホストされている他のNextcloudアカウントと共有することもできます。", - "Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources." : "内部または外部共有に含まれない共有。これはアプリや他のソースからの共有になります。", - "Share with accounts, teams, federated cloud IDs" : "アカウント、チーム、連携クラウドIDとの共有", - "Share with accounts and teams" : "アカウントとチームで共有", - "Federated cloud ID" : "クラウド共有ID", - "Email, federated cloud ID" : "電子メール、連携クラウドID", "Unable to load the shares list" : "共有リストを読み込めません", "Expires {relativetime}" : "有効期限 {relativetime}", "this share just expired." : "この共有は期限切れになりました。", @@ -330,7 +318,6 @@ OC.L10N.register( "Shared" : "共有中", "Shared by {ownerDisplayName}" : "{ownerDisplayName} が共有済み", "Shared multiple times with different people" : "異なる人と複数回共有", - "Show sharing options" : "共有オプションを表示", "Shared with others" : "他ユーザーと共有中", "Create file request" : "ファイルリクエストを作成", "Upload files to {foldername}" : "{foldername}にファイルをアップロード", @@ -417,13 +404,22 @@ OC.L10N.register( "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "このNextcloudに公開リンクを追加できませんでした", "You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "あなたが所有していない共有リンクを編集することは許可されていません", "Download all files" : "すべてのファイルをダウンロード", + "Link copied to clipboard" : "クリップボードにリンクをコピーしました", "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["{count} メールアドレスはすでに追加されています"], "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["{count} メールアドレスが追加されました"], + "Copy to clipboard" : "クリップボードにコピー", + "Copy internal link to clipboard" : "内部リンクをクリップボードにコピー", + "Only works for people with access to this folder" : "このフォルダにアクセスできる人にのみ機能します", + "Only works for people with access to this file" : "このファイルへのアクセスできる人にのみ機能します", + "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "\"{title}\" の公開リンクをクリップボードにコピー", + "Search globally" : "グローバルに検索", "Search for share recipients" : "共有の受信者を検索", "No recommendations. Start typing." : "推奨事項はありません。 入力を開始します。", "To upload files, you need to provide your name first." : "ファイルをアップロードするには、最初に名前を入力する必要があります。", "Enter your name" : "あなたの名前を入力", "Submit name" : "名前を送信", + "Share with {userName}" : "{userName} と共有", + "Show sharing options" : "共有オプションを表示", "Share note" : "共有ノート", "Upload files to %s" : "%s にファイルをアップロード", "%s shared a folder with you." : "%sはあなたとフォルダーを共有しました。", @@ -433,7 +429,12 @@ OC.L10N.register( "Uploaded files:" : "アップロード済ファイル:", "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "ファイルをアップロードすると、%1$s のサービス条件 %2$s に同意したことになります。", "Name" : "名前", + "Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access." : "組織内の個人またはチームとファイルを共有するには、この方法を使用します。受信者がすでに共有にアクセスできるが、その場所を見つけられない場合は、簡単にアクセスできるように内部共有リンクを送信できます。", + "Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID." : "組織外の個人や組織とファイルを共有するには、この方法を使用します。ファイルやフォルダは、パブリック共有リンクやメールアドレスで共有できます。また、連携クラウドIDを使用して、異なるインスタンスにホストされている他のNextcloudアカウントと共有することもできます。", + "Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources." : "内部または外部共有に含まれない共有。これはアプリや他のソースからの共有になります。", "Share with accounts, teams, federated cloud id" : "アカウント、チーム、連携クラウドIDで共有", + "Share with accounts and teams" : "アカウントとチームで共有", + "Federated cloud ID" : "クラウド共有ID", "Email, federated cloud id" : "電子メール、連携クラウドID", "Filename must not be empty." : "ファイル名は空白にできません。" }, |