diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/ru.json | 77 |
1 files changed, 56 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.json b/apps/files_sharing/l10n/ru.json index 12de42f1966..e92a2f686e0 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/ru.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.json @@ -135,7 +135,9 @@ "Link copied to clipboard" : "Ссылка скопирована в буфер обмена", "Email already added" : "Адрес электронной почты уже добавлен", "Invalid email address" : "Неверный адрес электронной почты", + "_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_" : ["Следующий адрес электронной почты недействителен: {emails}","Следующие адреса электронной почты недействительны: {emails}","Следующие адреса электронной почты недействительны: {emails}","Следующие адреса электронной почты недействительны: {emails}"], "_{count} email address already added_::_{count} email addresses already added_" : [" {count} e-mail адрес уже добавлен"," {count} e-mail адреса уже добавлено"," {count} e-mail адресов уже добавлены","{count} e-mail адресов уже добавлены"], + "_{count} email address added_::_{count} email addresses added_" : ["Добавлен {count} адрес электронной почты","Добавлено {count} адреса электронной почты","Добавлено {count} адресов электронной почты","Добавлено {count} адресов электронной почты"], "You can now share the link below to allow people to upload files to your directory." : "Теперь вы можете поделиться приведенной ниже ссылкой, чтобы люди могли загружать файлы в ваш каталог.", "Share link" : "Общий доступ по ссылке", "Copy to clipboard" : "Копировать в буфер обмена", @@ -156,8 +158,10 @@ "Add a note to help people understand what you are requesting." : "Добавьте примечание, чтобы помочь людям понять, о чем вы просите.", "You can add links, date or any other information that will help the recipient understand what you are requesting." : "Вы можете добавить ссылки, дату или любую другую информацию, которая поможет получателю понять, что вы запрашиваете.", "Close" : "Закрыть", + "_Send email and close_::_Send {count} emails and close_" : ["Отправить письмо и закрыть","Отправить {count} письма и закрыть","Отправить {count} писем и закрыть","Отправить {count} писем и закрыть"], "Please select a folder, you cannot share the root directory." : "Пожалуйста, выберите папку, вы не можете предоставить общий доступ к корневому каталогу.", "File request created" : "Создан запрос на файл", + "_File request created and email sent_::_File request created and {count} emails sent_" : ["Создан запрос файла и отправлено письмо","Создан запрос файла и отправлено {count} письма","Создан запрос файла и отправлено {count} писем","Создан запрос файла и отправлено {count} писем"], "Error creating the share: {errorMessage}" : "Не удалось создать общий ресурс: {errorMessage}", "Error creating the share" : "Ошибка создания общего доступа", "Error sending emails: {errorMessage}" : "Ошибка при отправке электронных писем: {errorMessage}", @@ -179,6 +183,8 @@ "Set default folder for accepted shares" : "Задать папку для принятых опубликованных ресурсов", "Reset" : "Сброс", "Reset folder to system default" : "Сбросить папку к значениям по умолчанию", + "Share expiration: {date}" : "Срок действия общего ресурса: {date}", + "Share Expiration" : "Срок действия общего ресурса", "group" : "группа", "conversation" : "беседа", "remote" : "на другом сервере", @@ -242,19 +248,16 @@ "Deck board" : "Доска", "ScienceMesh" : "ScienceMesh", "on {server}" : "на {server}", + "Enter external recipients" : "Введите внешних получателей", + "Search for internal recipients" : "Поиск внутренних получателей", "Note from" : "Примечание от", "Note:" : "Примечание:", "File drop" : "Приём файлов", "Upload files to {foldername}." : "Загрузка файлов в {foldername}.", "By uploading files, you agree to the terms of service." : "Загружая файлы, вы соглашаетесь с условиями обслуживания.", + "Successfully uploaded files" : "Файлы успешно загружены", "View terms of service" : "Ознакомиться с условиями предоставления услуг", "Terms of service" : "Условия использования", - "Upload files to {folder}" : "Загрузка файлов в {folder}", - "Submit name" : "Отправить имя", - "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} поделился с вами папкой.", - "To upload files, you need to provide your name first." : "Чтобы загрузить файлы, вам необходимо сначала указать свое имя.", - "Name" : "Имя", - "Enter your name" : "Введите своё имя", "Share with {userName}" : "Поделиться с {userName}", "Share with email {email}" : "Поделитесь с помощью электронной почты", "Share with group" : "Поделиться с группой", @@ -269,6 +272,7 @@ "Edit" : "Редактировать", "Share" : "Поделиться", "Delete" : "Удалить", + "Password field cannot be empty" : "Поле пароля не может быть пустым", "Replace current password" : "Заменить текущий пароль", "Failed to generate a new token" : "Не удалось сгенерировать новый токен", "Allow upload and editing" : "Разрешить приём и редактирование", @@ -276,6 +280,10 @@ "Upload only" : "Только загружать", "Advanced settings" : "Расширенные параметры", "Share label" : "Метка общего доступа", + "Share link token" : "Токен ссылки на общий ресурс", + "Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information." : "Установите простой для запоминания токен ссылки на общий ресурс или сгенерируйте новый. Не рекомендуется использовать легко угадываемые токены для общих ресурсов с конфиденциальной информацией.", + "Generating…" : "Создание…", + "Generate new token" : "Создать новый токен", "Set password" : "Задать пароль", "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Срок действия пароля истекает {passwordExpirationTime}", "Password expired" : "Срок действия пароля истёк", @@ -286,6 +294,7 @@ "Allow download and sync" : "Разрешить загрузку и синхронизацию", "Note to recipient" : "Примечание для получателя", "Enter a note for the share recipient" : "Введите примечание для получателя", + "Show files in grid view" : "Показать файлы в виде сетки", "Delete share" : "Удалить общий ресурс", "Others with access" : "Другие пользователи, имеющие доступ", "No other accounts with access found" : "Других учетных записей с доступом не найдено", @@ -297,13 +306,20 @@ "Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access." : "Используйте этот метод для обмена файлами с отдельными лицами или группами в вашей организации. Если получатель уже имеет доступ к ресурсу, но не может его найти, вы можете отправить ему внутреннюю ссылку на ресурс для легкого доступа.", "Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID." : "Используйте этот метод для обмена файлами с отдельными лицами или организациями за пределами вашей организации. Файлы и папки можно делить через публичные ссылки и адреса электронной почты. Вы также можете делиться с другими учетными записями Nextcloud, размещенными на разных экземплярах, используя их идентификатор федеративного облака.", "Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources." : "Ссылки, которые не являются частью внутренних или внешних ссылок. Это могут быть ссылки из приложений или других источников.", + "Share with accounts, teams, federated cloud IDs" : "Поделиться с учетными записями, командами, идентификаторами федеративного облака", + "Share with accounts and teams" : "Поделиться с аккаунтами и командами", + "Federated cloud ID" : "Федеративный облачный ID", + "Email, federated cloud ID" : "Электронная почта, федеративный облачный ID", "Unable to load the shares list" : "Невозможно загрузить список общих ресурсов", "Expires {relativetime}" : "Истекает {relativetime}", "this share just expired." : "срок действия этого общего ресурса только что истёк.", "Shared with you by {owner}" : "{owner} предоставил(а) Вам доступ", "Internal shares" : "Внутренние ссылки", + "Internal shares explanation" : "Пояснение к внутренним общим ресурсам", "External shares" : "Внешние ссылки", + "External shares explanation" : "Пояснение к внешним общим ресурсам", "Additional shares" : "Дополнительные ссылки", + "Additional shares explanation" : "Пояснение к дополнительным общим ресурсам", "Link to a file" : "Ссылка на файл", "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Принять общий ресурс","Принять общие ресурсы","Принять общие ресурсы","Принять общие ресурсы"], "Open in Files" : "Открыть в Файлах", @@ -350,6 +366,8 @@ "List of unapproved shares." : "Список ресурсов общего доступа, которые вы еще не приняли", "No pending shares" : "Ожидающие общие ресурсы отсуствуют", "Shares you have received but not approved will show up here" : "Здесь появятся ресурсы общего доступа, которые Вам предоставлены, но еще не подтверждены с Вашей стороны", + "Error deleting the share: {errorMessage}" : "Ошибка при удалении общего ресурса: {errorMessage}", + "Error deleting the share" : "Ошибка прекращения общего доступа", "Error updating the share: {errorMessage}" : "Не удалось изменить общий ресурс: {errorMessage}", "Error updating the share" : "Ошибка изменения параметров общего доступа", "File \"{path}\" has been unshared" : "Закрыт общий доступ к файлу «{path}»", @@ -359,8 +377,20 @@ "Share expiry date saved" : "Дата истечения срока общего доступа сохранена", "Share hide-download state saved" : "Скрытая загрузка ссылки общего доступа сохранено", "Share label saved" : "Метка общего доступа сохранена", + "Share note for recipient saved" : "Примечание к общему ресурсу для получателя сохранено", "Share password saved" : "Пароль общего доступа сохранен", "Share permissions saved" : "Разрешения общего доступа сохранены", + "To upload files to {folder}, you need to provide your name first." : "Чтобы загрузить файлы в {folder}, сначала укажите своё имя.", + "Upload files to {folder}" : "Загрузка файлов в {folder}", + "Please confirm your name to upload files to {folder}" : "Пожалуйста, подтвердите своё имя для загрузки файлов в {folder}", + "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} поделился с вами папкой.", + "Names must not be empty." : "Имя не может быть пустым.", + "Names must not start with a dot." : "Имя не должно начинаться с точки.", + "\"{char}\" is not allowed inside a name." : "Символ «{char}» не допускается в имени.", + "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed." : "«{segment}» — зарезервированное имя и не может быть использовано.", + "\"{extension}\" is not an allowed name." : "«{extension}» — недопустимое имя.", + "Names must not end with \"{extension}\"." : "Имя не должно оканчиваться на «{extension}».", + "Invalid name." : "Недопустимое имя.", "Shared by" : "Поделился", "Shared with" : "Общий доступ", "Password created successfully" : "Пароль создан", @@ -369,16 +399,6 @@ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и участникам круга «{circle}»", "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и участникам беседы «{conversation}»", "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Пользователь {owner} предоставил(а) Вам доступ во время беседы", - "Share note" : "Комментарий к общему ресурсу", - "Show list view" : "Просмотр списком", - "Show grid view" : "Просмотр сеткой", - "Upload files to %s" : "Загрузка файлов в %s", - "%s shared a folder with you." : "%s поделился с вами папкой.", - "Note" : "Примечание", - "Select or drop files" : "Выберите или перетащите файлы", - "Uploading files" : "Загрузка файлов", - "Uploaded files:" : "Отправленные файлы:", - "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Передачей файлов на сервер, вы принимаете %1$sусловия обслуживания%2$s.", "Share not found" : "Ресурс с общим доступом не найден", "Back to %s" : "Вернуться к %s", "Add to your Nextcloud" : "Добавить в свой Nextcloud", @@ -388,16 +408,31 @@ "This will stop your current uploads." : "Это остановит ваши текущие загрузки.", "Move or copy" : "Переместить или копировать", "You can upload into this folder" : "Вы можете загружать в этот каталог", + "Show list view" : "Просмотр списком", + "Show grid view" : "Просмотр сеткой", "No compatible server found at {remote}" : "Не найден совместимый сервер на {remote}", "Invalid server URL" : "Неверный URL сервера", "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не удалось создать общедоступную ссылку", - "Files" : "Файлы", + "You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "Вам не разрешается редактировать ссылки, которыми вы не владеете", "Download all files" : "Скачать все файлы", + "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["Уже добавлен 1 адрес электронной почты","Уже добавлено {count} адреса электронной почты","Уже добавлено {count} адресов электронной почты","Уже добавлено {count} адресов электронной почты"], + "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["Добавлен 1 адрес электронной почты","Добавлено {count} адреса электронной почты","Добавлено {count} адресов электронной почты","Добавлено {count} адресов электронной почты"], "Search for share recipients" : "Найти больше получателей общего ресурса", "No recommendations. Start typing." : "Рекомендации отсутствуют, начните вводить символы", - "Allow download" : "Разрешить скачивать", - "Share expire date saved" : "Дата истечения общего доступа установлена", - "You are not allowed to edit link shares that you don't own" : "Вам не разрешается редактировать ссылки, которыми вы не владеете", - "Email, federated cloud id" : "Электронная почта, идентификатор федеративного облака" + "To upload files, you need to provide your name first." : "Чтобы загрузить файлы, вам необходимо сначала указать свое имя.", + "Enter your name" : "Введите своё имя", + "Submit name" : "Отправить имя", + "Share note" : "Комментарий к общему ресурсу", + "Upload files to %s" : "Загрузка файлов в %s", + "%s shared a folder with you." : "%s поделился с вами папкой.", + "Note" : "Примечание", + "Select or drop files" : "Выберите или перетащите файлы", + "Uploading files" : "Загрузка файлов", + "Uploaded files:" : "Отправленные файлы:", + "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Передачей файлов на сервер, вы принимаете %1$sусловия обслуживания%2$s.", + "Name" : "Имя", + "Share with accounts, teams, federated cloud id" : "Поделиться с учетными записями, командами, идентификатором федеративного облака", + "Email, federated cloud id" : "Электронная почта, идентификатор федеративного облака", + "Filename must not be empty." : "Имя файла не должно быть пустым." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" }
\ No newline at end of file |