diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/uk.js | 66 |
1 files changed, 34 insertions, 32 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/uk.js b/apps/files_sharing/l10n/uk.js index 87a641267a4..59d0640f491 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/uk.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/uk.js @@ -1,17 +1,6 @@ OC.L10N.register( "files_sharing", { - "Waiting…" : "Зачекайте...", - "error" : "помилка", - "finished" : "завершено", - "This will stop your current uploads." : "Ця дія призведе до зупинки поточних завантажень на сервер.", - "Move or copy" : "Перемістити або копіювати", - "Download" : "Звантажити", - "Delete" : "Вилучити", - "You can upload into this folder" : "Ви можете завантажити до цього каталогу", - "Terms of service" : "Умови використання", - "Show list view" : "Подання списком", - "Show grid view" : "Подання сіткою", "File shares" : "Спільні файли", "Downloaded via public link" : "Звантажено за публічним посиланням", "Downloaded by {email}" : "Завантажено через {email}", @@ -113,9 +102,9 @@ OC.L10N.register( "Error while sending mail notification" : "Помилка під час надсилання сповіщення ел. поштою", "This share does not exist or is no longer available" : "Спільний ресурс не існує або більше не доступний", "shared by %s" : "поділилися %s", - "Download all files" : "Звантажити всі файли", - "Direct link" : "Пряме посилання", + "Download" : "Звантажити", "Add to your %s" : "Додайте до свого %s", + "Direct link" : "Пряме посилання", "Share API is disabled" : "API для надання доступу вимкнено", "File sharing" : "Обмін файлами", "Share will expire tomorrow" : "Термін дії спільного доступу спливає завтра", @@ -254,11 +243,12 @@ OC.L10N.register( "on {server}" : "на {server}", "Note from" : "Примітка від", "Note:" : "Примітка:", + "File drop" : "Відкинути файл", + "Terms of service" : "Умови використання", "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} поділив(-ла)ся з вами каталогом.", "To upload files, you need to provide your name first." : "Щоби завантажити файли, спочатку зазначте ваше ім'я.", - "Enter your name" : "Зазначте ваше ім'я", - "Submit name" : "Надайте ім'я", "Upload files to {folder}" : "Завантажити файли до {folder}", + "Submit name" : "Надайте ім'я", "Allow upload and editing" : "Може завантажувати та редагувати", "Allow editing" : "Може редагувати", "Upload only" : "Тільки завантаження", @@ -277,6 +267,7 @@ OC.L10N.register( "Create" : "Створити", "Edit" : "Редагувати", "Share" : "Спільне", + "Delete" : "Вилучити", "Delete share" : "Вилучити зі спільного доступу", "Share with {userName}" : "Поділитися з {userName}", "Share with email {email}" : "Поділитися через ел.пошту {email}", @@ -293,10 +284,12 @@ OC.L10N.register( "Toggle list of others with access to this file" : "Перемкнути подання списку інших, які мають доступ до цього файлу", "Unable to fetch inherited shares" : "Неможливо отримати успадковані спільні ресурси", "_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_" : ["{emails} ел. адреса не є дійсною ","{emails} ел. адреси не є дійсними ","{emails} ел. адрес не є дійсними ","{emails} ел. адрес не є дійсними "], + "Shares" : "Спільні", "Unable to load the shares list" : "Не вдалося завантажити список спільних ресурсів", "Expires {relativetime}" : "Термін дії закінчується {relativetime}", "this share just expired." : "термін дії спільного доступу вичерпано.", "Shared with you by {owner}" : "{owner} поділив(-ла-)ся з вами", + "Link to a file" : "Посилання на файл", "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Прийняти запит на спільний ресурс","Прийняти запит на спільні ресурси","Прийняти запит на спільні ресурси","Схвалити запит на спільні ресурси"], "Open in Files" : "Відкрити у Файлах", "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Скасувати запит на спільний ресурс","Скасувати запит на спільні ресурси","Скасувати запит на спільні ресурси","Скасувати запит на спільні ресурси"], @@ -306,22 +299,9 @@ OC.L10N.register( "Shared multiple times with different people" : "Поділилися кілька разів з різними людьми", "Show sharing options" : "Показати налаштування спільного доступу", "Shared with others" : "Ви поділилися", - "Link to a file" : "Посилання на файл", - "Error updating the share: {errorMessage}" : "Помилка під час оновлення спільного ресурсу: {errorMessage}", - "Error updating the share" : "Помилка оновлення спільного ресурсу", - "File \"{path}\" has been unshared" : "Файл \"{path} вилучено зі спільного доступу", - "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Каталог \"{path}\" було вилучено зі спільного доступу", - "Share {propertyName} saved" : "Спільний ресурс {propertyName} збережено", "Create file request" : "Створити запит на файл", - "Shared by" : "Поділилися", - "Shared with" : "Спільний доступ з", - "Password created successfully" : "Успішно створено пароль", - "Error generating password from password policy" : "Помилка під час створення пароля згідно з політикою паролів", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} надав доступ вам та групі {group}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} надав доступ вам та колу {circle}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} надав доступ вам та у чаті {conversation}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} поділив(-ла-)ся з вами у чаті", - "Shares" : "Спільні", + "No file" : "Немає файлу", + "Public share" : "Спільний ресурс", "Overview of shared files." : "Перегляд файлів у спільному доступі.", "No shares" : "Відсутні спільні дані", "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Тут показуватимуться файли та каталоги, якими ви поділилися, або якими поділилися з вами.", @@ -348,7 +328,22 @@ OC.L10N.register( "List of unapproved shares." : "Список несхвалених спільних ресурсів.", "No pending shares" : "Відсутні запити на доступ", "Shares you have received but not approved will show up here" : "Тут показуватимуться спільні ресурси, пропозиції на приєднання до яких ви отримали, але ще не підтвердили.", + "Error updating the share: {errorMessage}" : "Помилка під час оновлення спільного ресурсу: {errorMessage}", + "Error updating the share" : "Помилка оновлення спільного ресурсу", + "File \"{path}\" has been unshared" : "Файл \"{path} вилучено зі спільного доступу", + "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Каталог \"{path}\" було вилучено зі спільного доступу", + "Share {propertyName} saved" : "Спільний ресурс {propertyName} збережено", + "Shared by" : "Поділилися", + "Shared with" : "Спільний доступ з", + "Password created successfully" : "Успішно створено пароль", + "Error generating password from password policy" : "Помилка під час створення пароля згідно з політикою паролів", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} надав доступ вам та групі {group}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} надав доступ вам та колу {circle}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} надав доступ вам та у чаті {conversation}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} поділив(-ла-)ся з вами у чаті", "Share note" : "Поділитися нотаткою", + "Show list view" : "Подання списком", + "Show grid view" : "Подання сіткою", "Upload files to %s" : "Завантажувати файли до %s", "%s shared a folder with you." : "%s поділив(-ла)ся з вами каталогом.", "Note" : "Нотатка", @@ -359,6 +354,12 @@ OC.L10N.register( "Share not found" : "Спільний ресурс не знайдено", "Back to %s" : "Назад до %s", "Add to your Nextcloud" : "Додати до вашої хмари Nextcloud", + "Waiting…" : "Зачекайте...", + "error" : "помилка", + "finished" : "завершено", + "This will stop your current uploads." : "Ця дія призведе до зупинки поточних завантажень на сервер.", + "Move or copy" : "Перемістити або копіювати", + "You can upload into this folder" : "Ви можете завантажити до цього каталогу", "No compatible server found at {remote}" : "Відсутній сумісний сервер за адресою {remote}", "Invalid server URL" : "Недійсна адреса сервера URL", "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не вдалося додати загальнодоступне посилання до вашого Nextcloud", @@ -367,6 +368,7 @@ OC.L10N.register( "Please specify a valid federated user ID" : "Будь ласка, зазначте дійсний ідентифікатор користувача об'єднаної хмари", "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Ви не можете поділитися у Circle, оскільки застосунок не активний", "Please specify a valid circle" : "Будь ласка, зазначте дійсне коло", + "Download all files" : "Звантажити всі файли", "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Цей застосунок дозволяє користувачам обмінюватися файлами у хмарі Nextcloud. Якщо його увімкнено, адміністратор зможе вибрати, які групи мають право ділитися файлами. Відповідні користувачі зможуть надавати доступ до файлів та каталогів іншим користувачам та групам хмари. Крім того, якщо адміністратор увімкне функцію спільного доступу через посилання, то зовнішнє посилання можна використовувати для обміну файлами з іншими користувачами поза межами хмари Nextcloud. Адміністратори також можуть встановлювати пароль, дату, до якої буде дійсний спільний доступ, дозволяти обмін файлами між серверами за допомогою посилань спільного доступу, а також можливість надавати спільний доступ з мобільних пристроїв. \nВимкнення цієї функції вилучить файли та каталоги у спільеому доступі для всіх, кому було надано доступ, доступ також зникне у клієнтах синхронізації та мобільних застосунках. Докладно можна познайомитися в документації Nextcloud.", "Accept user and group shares by default" : "Типово приймати запрошення для спільного доступу від користувачів та груп", "Read only" : "Тільки читання", @@ -375,7 +377,6 @@ OC.L10N.register( "Bundled permissions" : "Збірні дозволи", "Only works for users with access to this folder" : "Стосується користувачів, які мають доступ до цього каталогу", "Only works for users with access to this file" : "Стосується користувачів, які мають доступ до цього файлу", - "File drop" : "Відкинути файл", "Circle" : "Коло", "Allow download" : "Дозволити звантаження", "No other users with access found" : "Більше немає користувачів, які мають доступ", @@ -387,6 +388,7 @@ OC.L10N.register( "the item was removed" : "цей ресурс було вилучено", "the link expired" : "термін дії посилання вичерпано", "sharing is disabled" : "спільний доступ заборонено", - "For more info, please ask the person who sent this link." : "За додатковою інформацією, будь ласка, зверніться до особи, від якої ви отримали це посилання." + "For more info, please ask the person who sent this link." : "За додатковою інформацією, будь ласка, зверніться до особи, від якої ви отримали це посилання.", + "Enter your name" : "Зазначте ваше ім'я" }, "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"); |