diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_trashbin/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_trashbin/l10n/uk.js | 40 |
1 files changed, 22 insertions, 18 deletions
diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/uk.js b/apps/files_trashbin/l10n/uk.js index 03ae7651d13..8eba1f6a389 100644 --- a/apps/files_trashbin/l10n/uk.js +++ b/apps/files_trashbin/l10n/uk.js @@ -1,26 +1,30 @@ OC.L10N.register( "files_trashbin", { - "Deleted files" : "Вилучені файли", "restored" : "відновлено", - "This application enables users to restore files that were deleted from the system." : "Цей застосунок дозволяє користувачам відновлювати файли, які було вилучено у системі.", - "This application enables users to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the users file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent a user from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Цей застосунок дозволяє користувачам відновлювати файли, які було вилучено у системі. Він показує список вилучених у вебінтерфейсі файлів, дозволяє відновлювати вилучені файліи у теки користувача, звідки файл було вилучено, або остаточно вилучати файли з системи. Відновлення файлу також відновлює віповідні версії файлу, якщо підтримку версій увімкнено у системі. Якщо файл було вилучено зі спільного ресурсу, то його також можна відновити, при цьому його буде відновлено уже як не спільний ресурс. Типово вилучені файли зберігаються у кошику протягом 30 днів.\nДля запобігання понадмірного використання дискового простору вилучені файли не можуть займати понад 50% поточного доступного простору за квотою для вилучених файлів. Якщо розмір вилучених файлів перевищує зазначене обмеження, застосунок вилучатиме без можливості відновлення найстаріші файли аж до досягнення обмеження. Додаткову інформацію можна знайти у документації до застосунку.", + "Deleted files" : "Кошик", + "Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Вилучені файли та каталоги з кошику (термін дії може завершитися під час експорту, якщо у вас мало місця для збереження)", + "This application enables people to restore files that were deleted from the system." : "Цей застосунок дозволяє людям відновлювати файли, які було переміщено до кошику.", + "This application enables people to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the people file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent an account from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Ця програма дозволяє відновлювати файли, які були видалені з системи. Вона відображає список видалених файлів у веб-інтерфейсі та має опції для відновлення цих видалених файлів у каталоги файлів користувачів або їх остаточного видалення з системи. Відновлення файлу також відновлює пов'язані версії файлу, якщо увімкнено програму версій. Коли файл видаляється з спільного ресурсу, його можна відновити таким самим чином, хоча він більше не буде спільним. За замовчуванням ці файли залишаються в кошику протягом 30 днів.\n\nЩоб запобігти вичерпанню дискового простору облікового запису, програма «Видалені файли» не використовує більше 50% поточної доступної квоти для видалених файлів. Якщо видалені файли перевищують цей ліміт, програма видаляє найстаріші файли, поки не досягне цього ліміту. Більше інформації можна знайти в документації «Видалені файли».", "Restore" : "Відновити", - "Delete permanently" : "Вилучити остаточно", - "This operation is forbidden" : "Цю дію заборонено", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Тека недоступна, будь ласка, перевірте журнал помилок або зверніться до адміністратора ", - "No deleted files" : "Відсутні вилучені файли", - "You will be able to recover deleted files from here" : "Тут ви можете відновити файли, які було вилучено", - "No entries found in this folder" : "Не знайдено записів у цій теці", - "Select all" : "Вибрати всі", - "Name" : "Ім'я", - "Actions" : "Дії", + "Not enough free space to restore the file/folder" : "Недостатньо вільного простору для відновлення файлу або каталогу", + "Empty deleted files" : "Очистити вилучені файли", + "Confirm permanent deletion" : "Підтвердити остаточне вилучення", + "Are you sure you want to permanently delete all files and folders in the trash? This cannot be undone." : "Дійсно остаточно вилучити усі файли та каталоги у кошику? Цю операцію буде неможливо скасувати.", + "Cancel" : "Скасувати", + "Original location" : "Звідки вилучено", + "Deleted by" : "Ким вилучено", "Deleted" : "Вилучено", - "Delete" : "Вилучити", - "Error while restoring file from trashbin" : "Помилка під час відновлення файлу з кошика", - "Error while removing file from trashbin" : "Помилка під час вилучення файлу з кошика", - "Error while restoring files from trashbin" : "Помилка під час відновлення файлів з кошика", - "Error while emptying trashbin" : "Помилка під час спорожнення кошика", - "Error while removing files from trashbin" : "Помилка під час вилучення файлів з кошика" + "few seconds ago" : "кілька секунд тому", + "A long time ago" : "Давно", + "Unknown" : "Невідомо", + "All files" : "Усі файли", + "You" : "Ви", + "List of files that have been deleted." : "Список файлів, які було вилучено.", + "No deleted files" : "Кошик порожній", + "Files and folders you have deleted will show up here" : "Тут показуватимуться файли та каталоги, які ви вилучили", + "All files have been permanently deleted" : "Всі файли було безпворотно вилучено", + "Failed to empty deleted files" : "Не вдалося очистити вилучені файли", + "Deletion cancelled" : "Вилучення скасовано" }, "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"); |