diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/bg.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/bg.js | 99 |
1 files changed, 57 insertions, 42 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/bg.js b/apps/settings/l10n/bg.js index 94d156b1bbb..fae12d1fa34 100644 --- a/apps/settings/l10n/bg.js +++ b/apps/settings/l10n/bg.js @@ -1,13 +1,13 @@ OC.L10N.register( "settings", { - "Private" : "Частен", + "Private" : "Лично", "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Видим само за хора, съчетани чрез интегриране на телефонен номер чрез Talk на мобилен телефон", "Local" : "Локално", - "Only visible to people on this instance and guests" : "Вижда се само за хора в този екземпляр и гости", + "Only visible to people on this instance and guests" : "Видимо само за потребители на тази инстанция на сървъра, както и гости.", "Federated" : "Федериран", "Only synchronize to trusted servers" : "Синхронизиране само с доверени сървъри", - "Published" : "Публикувано", + "Published" : "Публично", "Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Синхронизиране с доверени сървъри и с глобалната и публичната адресна книга", "Verify" : "Потвърждаване", "Verifying …" : "Потвърждаване...", @@ -58,7 +58,9 @@ OC.L10N.register( "Saved" : "Запаметяване", "Unable to change password. Password too long." : "Неуспешна промяна на паролата. Паролата е твърде дълга.", "Authentication error" : "Възникна проблем с удостоверяването", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "Моля, задайте администраторска парола за възстановяване; в противен случай цялата профилна информация ще бъде загубена.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Грешна администраторска парола за възстановяване. Моля, проверете паролата и опитайте отново.", + "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "Сървърът не поддържа смяна на паролата, но настройката за криптиране на профила беше обновена.", "Administrator documentation" : "Документация за администратори", "User documentation" : "Документация за потребители", "Invalid SMTP password." : "Невалидна SMTP парола.", @@ -67,6 +69,8 @@ OC.L10N.register( "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ако сте получили този имейл, конфигурацията на имейла изглежда е правилна.", "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Ймеила не се изпрати.", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Възникна проблем при изпращането на имейла. Моля, провери настройките. (Грешка: %s)", + "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Трябва да настроите е-мейл профила, за да можете да изпратите тестови е-мейли. Отидете на %s за това.", + "Disabled accounts" : "Неактивни профили", "Invalid account" : "Невалиден профил", "Invalid mail address" : "невалиден адрес на електронна поща", "Settings saved" : "Настройките са запазени", @@ -107,11 +111,13 @@ OC.L10N.register( "Overview" : "Преглед", "Basic settings" : "Основни настройки", "Sharing" : "Споделяне", - "Availability" : "Наличност", + "Availability" : "Работно време", "Calendar" : "Kалендар", "Personal info" : "Лични данни", "Mobile & desktop" : "Мобилни и настолни", "Email server" : "Имейл сървър", + "User's email account" : "Потребителски е-мейл профил", + "System email account" : "Системен е-мейл профил", "Background jobs" : "Фонови процеси", "Unlimited" : "Неограничено", "Verifying" : "Потвърждаване", @@ -121,6 +127,7 @@ OC.L10N.register( "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Сървърът няма работеща интернет връзка: Множество крайни точки не могат да бъдат достигнати. Това означава, че някои от функциите като монтиране на външно хранилище, известия за актуализации или инсталиране на приложения на трети страни няма да работят. Достъпът до файлове от разстояние и изпращането на имейли с известие, също може да не работят. Установете връзка от този сървър с Интернет, за да се насладите на всички функции.", "Disabled" : "Изключено", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Старият формат за криптиране от страна на сървъра е активиран. Препоръчваме да го деактивирате.", + "You are not using MySQL" : "Не използвате MySQL", "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "Функцията PHP \"set_time_limit\" не е налична. Това може да доведе до спиране на скриптове в средата на изпълнение, което ще повреди вашата инсталация. Активирането на тази функция е силно препоръчително.", "Supported" : "Поддържан", "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Вашият PHP не поддържа FreeType, в резулта това ще доведе до неправилното показване на профилните снимки и настройките на интерфейса", @@ -177,6 +184,7 @@ OC.L10N.register( "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n приложения имат налична актуализация ","%n приложения имат налична актуализация"], "_Update_::_Update all_" : ["Актуализиране на всички","Актуализиране на всички"], "Group name" : "Име на групата", + "Search groups…" : "Търси в групи ...", "Loading groups…" : "Зареждане на групи ...", "Loading" : "Зареждане", "Type" : "Тип", @@ -184,14 +192,15 @@ OC.L10N.register( "Learn more" : "Научете повече", "Confirm" : "Потвърдете", "Cancel" : "Отказ", - "View in store" : "Страница в магазина", + "Description" : "Описание", + "View in store" : "Преглед в магазина", "Visit website" : "Уеб страницата", "Admin documentation" : "Документация за администратори", "Developer documentation" : "Документация за разработчици", "Details" : "Подробности", "All" : "Всички", "Limit app usage to groups" : "Ограничаване използването на приложението от групи", - "No results" : "Няма резултати", + "No results" : "Няма резултат", "Update to {version}" : "Актуализирай до {version}", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Това приложение няма присвоена минимална версия на Nextcloud. В бъдеще това ще бъде грешка.", "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Това приложение няма зададена максимална версия на Nextcloud. В бъдеще това ще бъде грешка.", @@ -200,7 +209,8 @@ OC.L10N.register( "Categories" : "Категории", "Resources" : "Ресурси", "Documentation" : "Документация", - "Report a bug" : "Докладване на грешка", + "Interact" : "Взаимодействайте", + "Report a bug" : "Докладване за грешка", "Request feature" : "Заявете функционалност", "Ask questions or discuss" : "Задайте въпрос", "Rate" : "Оценяване", @@ -214,7 +224,7 @@ OC.L10N.register( "Marked for remote wipe" : "Маркирано за отдалечено изтриване", "Device settings" : "Настройки за устройството", "Allow filesystem access" : "Разрешен достъп до файловете", - "Rename" : "Преименувай", + "Rename" : "Преименуване", "Revoke" : "Отнемане", "Wipe device" : "Изтрий устройството", "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "Отмяната на този маркер може да попречи на изтриването на вашето устройство, ако то все още не е започнало изтриването.", @@ -240,6 +250,7 @@ OC.L10N.register( "Cron (Recommended)" : "Cron (препоръчително)", "Unable to update profile default setting" : "Не може да се актуализира настройката по подразбиране на профила", "Profile" : "Профил", + "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Включи или изключи профила за нови потребители", "Unable to update server side encryption config" : "Не може да се актуализира конфигурацията за криптиране от страна на сървъра", "Server-side encryption" : "Сървърно криптиране", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Криптирането от страна на сървъра, прави възможно криптирането на файлове, които се качват на този сървър. Това идва с ограничения като намаляване на производителността, така че го активирайте, само ако е необходимо. ", @@ -256,24 +267,28 @@ OC.L10N.register( "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Това е последно предупреждение: Наистина ли искате да активирате криптирането?", "Submit" : "Изпращане", "Rename group" : "Преименуване на група", - "Remove group" : "Премахване на групата", "Current password" : "Текуща парола", "New password" : "Нова парола", - "Change password" : "Промени паролата", + "Change password" : "Промяна на парола", "Choose your profile picture" : "Избор на профилна снимка", "Please select a valid png or jpg file" : "Моля, изберете валиден png или jpg файл", - "Error setting profile picture" : "Грешка при задаване на профилна снимка", - "Error cropping profile picture" : "Грешка при изрязване на профилна снимка", + "Error setting profile picture" : "Грешка при задаване на профилната снимка", + "Error cropping profile picture" : "Грешка при изрязване на профилната снимка", "Error saving profile picture" : "Грешка при записване на профилната снимка", - "Error removing profile picture" : "Грешка при премахване на профилна снимка", + "Error removing profile picture" : "Грешка при премахване на профилната снимка", "Your profile picture" : "Вашата профилна снимка", - "Upload profile picture" : "Качване на профилна снимка", + "Upload profile picture" : "Качи профилна снимка", "Choose profile picture from Files" : "Избор на профилна снимка от Файлове", - "Remove profile picture" : "Премахване на профилна снимка", + "Remove profile picture" : "Премахни профилната снимка", "The file must be a PNG or JPG" : "Файлът трябва да е във формат PNG или JPG", "Picture provided by original account" : "Снимката е предоставена от оригиналния профил", - "Set as profile picture" : "Задаване като профилна снимка", - "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Моля, имайте предвид, че може да отнеме до 24 часа, докато вашата профилна снимка бъде актуализирана навсякъде.", + "Set as profile picture" : "Задай като профилна снимка", + "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Моля, имайте предвид, че може да отнеме до 24 часа, докато Вашата профилна снимка бъде актуализирана навсякъде.", + "Your biography. Markdown is supported." : "Въведете своята биография тук. Поддържа се \"Markdown\".", + "Unable to update date of birth" : "Неуспешно обновяване на датата на раждане", + "Enter your date of birth" : "Въведете датата си на раждане", + "You are using {s}{usage}{/s}" : "Използвате {s}{usage}{/s}", + "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "Използвате {s}{usage}{/s} от {s}{totalSpace}{/s}({s}{usageRelative}%{/s})", "You are a member of the following groups:" : "Членувате в следните групи:", "Your full name" : "Вашето пълно име", "Email options" : "Опции за имейл", @@ -290,30 +305,36 @@ OC.L10N.register( "Unable to delete additional email address" : "Не може да се изтрие допълнителен имейл адрес", "Primary email for password reset and notifications" : "Основен имейл за възстановяване на парола и известия", "No email address set" : "Не е въведен имейл адрес", - "Your handle" : "Вашият манипулатор", + "Your handle" : "Вашият идентификатор", + "Derived from your locale ({weekDayName})" : "Извлечено от Вашите настройки за регион ({weekDayName})", + "Unable to update first day of week" : "Неуспешно обновяване на първия ден от седмицата", + "Day to use as the first day of week" : "Денят, в който започва седмицата.", "Your headline" : "Вашето заглавие", "Unable to update language" : "Езикът не може да се актуализира", "Help translate" : "Помогнете с превода", "No language set" : "Няма зададен език", - "Unable to update locale" : "Не може да се актуализира езиково-географската променлива", - "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Седмицата започва на {firstDayOfWeek}", - "No locale set" : "Не е зададена езиково-географска променлива", + "Unable to update locale" : "Неуспешно обновяване на регионалните настройки", + "Locales" : "Регионални настройки", + "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Седмицата започва от {firstDayOfWeek}", + "No locale set" : "Няма зададени настройки за регион", "Your organisation" : "Вашата организация", "Your phone number" : "Вашият тел. номер", - "Edit your Profile visibility" : "Редактиране на видимостта на вашия профил", - "Unable to update profile enabled state" : "Не може да се актуализира активирано състояние на профил", - "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "По-рестриктивна настройка за видимост или обхват се спазва във вашия профил. Например, ако видимостта е зададена на „Показване на всички“ и обхватът е настроен на „Частен“, „Частен“ се зачита.", + "Edit your Profile visibility" : "Редактиране на видимостта на Вашия профил", + "Unable to update profile enabled state" : "Неуспешно обновяване на състоянието на профила", + "Enable profile" : "Активирай профил", + "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Прилага се по-ограничаващата настройка за видимост на профила или обхват. Например, ако видимостта е зададена на „Всички“, а обхватът е настроен на „Лично“, „Лично“ ще се приложи за Вашия профил.", "Unable to update visibility of {displayId}" : "Не може да се актуализира видимостта на {displayId}", "Your role" : "Вашата роля", "Your website" : "Вашата уеб страница", + "Invalid value" : "Невалидна стойност", "Unable to update {property}" : "Не може да се актуализира {property}", "No {property} set" : "Не е зададено {property}", "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Променете нивото на обхват на {property}, текущият обхват е {scope}", "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Не може да се актуализира обхватът на обединяване на основното {property}", "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Не може да се актуализира обхватът на обединяване на допълнителното {property}", "Add additional email" : "Добавяне на допълнителен имейл", - "Add" : "Добави", - "Create" : "Създай", + "Add" : "Добавяне", + "Create" : "Създаване", "Change" : "Промени", "Delete" : "Изтриване", "Reshare" : "Повторно споделяне", @@ -322,7 +343,7 @@ OC.L10N.register( "Other languages" : "Други езици", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Промяната на паролата е деактивирана, защото главният ключ е деактивиран", "No accounts" : "Без сметки", - "Display name" : "Вписване като", + "Display name" : "Име за визуализация", "Email" : "Имейл", "Quota" : "Квота", "Language" : "Език", @@ -343,8 +364,9 @@ OC.L10N.register( "Account deletion" : "Изтриване на профил", "Delete {userid}'s account" : "Изтриване на профил на {userid}", "Welcome mail sent!" : "Изпратена е поща за добре дошли!", - "Done" : "Готово", + "Done" : "Завършено", "Edit" : "Редактиране", + "Visibility" : "Видимост", "Show storage path" : "Показване на пътя за хранилище", "Show last login" : "Показвай последното вписване", "Send email" : "Изпрати имейл", @@ -370,17 +392,22 @@ OC.L10N.register( "Location" : "Местоположение", "Profile picture" : "Снимка за профила", "About" : "Относно", + "Date of birth" : "Дата на раждане", "Full name" : "Име", "Additional email" : "Допълнителен имейл", "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (напр. Mastodon)", "Headline" : "Заглавие", "Organisation" : "Организация", "Phone number" : "Тел. номер", + "Pronouns" : "Обръщение", "Role" : "Роля", "Website" : "Уеб страница", "Profile visibility" : "Видимост на профил", - "Locale" : "Локален/Местен/", + "Locale" : "Регионални настройки", + "First day of week" : "Първи ден от седмицата", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Не е налично, тъй като това свойство е нужно за основна функционалност, включително споделяне на файлове и покани в календар", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Опцията не е достъпна, понеже настройката за федерация не е достъпна за профила Ви. Свържете се със системния администратор при допълнителни въпроси.", + "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Опцията не е достъпна, понеже настройката за публикуване на профилна информация към контактния сървър не е достъпна. Свържете се със системния администратор при допълнителни въпроси.", "Your apps" : "Вашите приложения", "Active apps" : "Включени приложения", "Disabled apps" : "Изключени приложения", @@ -440,21 +467,9 @@ OC.L10N.register( "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Тази общностна версия на Nextcloud не се поддържа и не са налични незабавни известия.", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Ползвайте двустепенно удостоверяване за да повишите сигурността на профила си.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ако използвате приложения на трети страни, за да се свържете с Nextcloud, моля, не забравяйте да създадете и конфигурирате парола за приложение за всяко едно от тях, преди да активирате удостоверяване на втория фактор.", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Някои индекси липсват в базата данни. Не са добавени защото процеса може да отнеме доста време. Можете да стартирате процеса ръчно като изпълните командата \"occ db:add-missing-indices\". След добавянето на индексите заявките към изброените таблици ще минават много по-бързо.", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Използва се версия на MariaDB „%s “. Nextcloud 21 и по-новите версии вече няма да поддържат тази версия и се изисква MariaDB 10.2 или по-нова версия.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Използва се версия на MySQL „ %s“. Nextcloud 21 и по-новите версии вече няма да поддържат тази версия и се изискват MySQL 8.0 или MariaDB 10.2, или по-нова версия.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Използва се PostgreSQL версия „%s “. Nextcloud 21 и по-новите версии вече няма да поддържат тази версия и се изисква PostgreSQL 9.6 или по-нова версия.", "Set default expiration date for shares" : "Задай дата за изтичане по подразбиране за споделянията", "Your biography" : "Вашата биография", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Използвате <strong>{usage}</strong>", - "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Използвате <strong>{usage}</strong> от <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", - "New user" : "Нов потребител", - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} потребители","{userCount} потребители"], - "Username" : "Потребител", - "User backend" : "Потребителски сървър", - "Add user to group" : "Добавяне на потребител към група", - "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Грешка в сървъра при опит за добавяне на WebAuthn устройство", - "Name your device" : "Име на устройството", - "Follow us on Twitter" : "Следвайте ни в Twitter" + "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Използвате <strong>{usage}</strong> от <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |