diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/bg.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/bg.json | 63 |
1 files changed, 33 insertions, 30 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/bg.json b/apps/settings/l10n/bg.json index 45164356399..2fd5e3c451c 100644 --- a/apps/settings/l10n/bg.json +++ b/apps/settings/l10n/bg.json @@ -54,12 +54,9 @@ "Wrong password" : "Грешна парола", "Unable to change personal password" : "Неуспешна промяна на личната парола", "Saved" : "Запаметяване", - "No user supplied" : "Липсва потребител", "Unable to change password. Password too long." : "Неуспешна промяна на паролата. Паролата е твърде дълга.", "Authentication error" : "Възникна проблем с удостоверяването", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Моля, да предоставите администраторска парола за възстановяване; в противен случай всички потребителски данни ще бъдат загубени.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Грешна администраторска парола за възстановяване. Моля, проверете паролата и опитайте отново.", - "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Сървърът не поддържа промяна на паролата, но ключът за криптиране на потребителя беше актуализиран.", "Administrator documentation" : "Документация за администратори", "User documentation" : "Документация за потребители", "Invalid SMTP password." : "Невалидна SMTP парола.", @@ -68,9 +65,8 @@ "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ако сте получили този имейл, конфигурацията на имейла изглежда е правилна.", "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Ймеила не се изпрати.", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Възникна проблем при изпращането на имейла. Моля, провери настройките. (Грешка: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Трябва да зададете свои потребителски имейл, преди да можете да изпращате тестови имейли. За това отидете на %s.", "Users" : "Потребители", - "Invalid user" : "Невалиден потребител", + "Invalid account" : "Невалиден профил", "Invalid mail address" : "невалиден адрес на електронна поща", "Settings saved" : "Настройките са запазени", "Unable to change full name" : "Неуспешна промяна на име.", @@ -96,11 +92,9 @@ "Welcome aboard" : "Добре дошли", "Welcome aboard %s" : "Добре дошли %s", "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Добре дошли във вашия %s акаунт, можете да добавяте, защитавате и споделяте своите данни.", - "Your username is: %s" : "Потребителско име: %s", "Set your password" : "Задайте парола", "Go to %s" : "Отидете на %s", "Install Client" : "Инсталиране на клиента", - "Logged in user must be a subadmin" : "Влезлият потребител трябва да е подадминистратор", "Settings" : "Настройки", "Personal" : "Лични", "Administration" : "Административни", @@ -119,8 +113,6 @@ "Background jobs" : "Фонови процеси", "Unlimited" : "Неограничено", "Verifying" : "Потвърждаване", - "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Предстои фонова работа, която проверява за импортирани от потребителя SSL сертификати. Моля, проверете отново по-късно.", - "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Има някои импортирани от потребителя SSL сертификати, които вече не се използват с Nextcloud 21. Те могат да бъдат импортирани в командния ред, чрез командата \"occ security:certificates:import\". Техните пътища в директорията с данни са показани по-долу.", "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "В базата данни липсват някои изборни колони. Поради факта, че добавянето на колони в големи таблици може да отнеме известно време, те не се добавят автоматично, когато могат да бъдат по избор. Чрез стартиране на \"occ db: add-missing-колони\" тези липсващи колони могат да бъдат добавени ръчно, докато екземплярът продължава да работи. След като колоните бъдат добавени, някои функции могат да подобрят отзивчивостта или използваемостта.", "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Някои индекси липсват в базата данни. Не са добавени защото процеса може да отнеме доста време. Можете да стартирате процеса ръчно като изпълните командата \"occ db:add-missing-indices\". След добавянето на индексите заявките към изброените таблици ще минават много по-бързо.", "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "В базата данни липсват някои първични ключове. Поради факта, че добавянето на първични ключове на големи маси може да отнеме известно време, те не бяха добавени автоматично. Чрез стартиране на \"occ db: add-missing-primary-keys\" тези липсващи първични ключове могат да бъдат добавени ръчно, докато екземплярът продължава да работи.", @@ -164,7 +156,6 @@ "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Този текст ще се показва на страницата за качване на публична връзка, когато списъкът с файлове е скрит.", "Default share permissions" : "Права за споделяне по подразбиране", "Two-Factor Authentication" : "Двустепенно удостоверяване", - "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Двустепенното удостоверяване може да бъде наложено за всички потребители и специфични групи. Ако нямат конфигуриран двустепенен доставчик, те няма да могат да влязат в системата.", "Enforce two-factor authentication" : "Прилагане на двустепенно удостоверяване", "Limit to groups" : "Ограничен достъп", "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Прилагането на двустепенно удостоверяване, може да бъде зададено само за определени групи.", @@ -172,7 +163,6 @@ "Enforced groups" : "Наложени групи", "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Двустепенно удостоверяване не се прилага за членове на следните групи.", "Excluded groups" : "Изключени групи", - "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Когато групите са избрани/изключени, те използват следната логика, за да определят дали даден потребител има наложена 2FA: Ако не са избрани групи, 2FA се активира за всички, с изключение на членовете на изключените групи. Ако са избрани групи, 2FA се активира за всички техни членове. Ако потребител е едновременно в избрана и изключена група, избраното има предимство и 2FA се прилага.", "Save changes" : "Запиши промените", "All" : "Всички", "Limit app usage to groups" : "Ограничаване използването на приложението от групи", @@ -223,7 +213,7 @@ "App name" : "Име на приложението", "Create new app password" : "Създай парола за приложението", "Error while creating device token" : "Грешка при създаването на токен на устройството", - "Username" : "Потребител", + "Login" : "Вписване", "Password" : "Парола", "Show QR code for mobile apps" : "Показване на QR код за мобилни приложения", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Не можа да се копира паролата за приложение. Моля, копирайте я ръчно.", @@ -232,15 +222,11 @@ "Last job ran {relativeTime}." : "Последната задача се изпълни {relativeTime}.", "Background job did not run yet!" : "Фоновата задача все още не е стартирана!", "AJAX" : "AJAX", - "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Изпълняване на една задача с всяка заредена страница. Случай на употреба: Екземпляр за един потребител.", "Webcron" : "Webcron", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php е регистриран в услуга на webcron за извикване на cron.php на всеки 5 минути през HTTP. Случай на употреба: Много малък екземпляр (1–5 потребители в зависимост от употребата).", "Cron (Recommended)" : "Cron (препоръчително)", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Използвайте системната услуга cron, за да извикате файла cron.php на всеки 5 минути.", - "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Cron.php трябва да се изпълни от системният потребител \"{user}\".", "Unable to update background job mode" : "Не може да се актуализира фонов режим на работа", "Profile" : "Профил", - "Enable or disable profile by default for new users." : "Активиране или деактивиране на профила по подразбиране за нови потребители.", "Enable" : "Включване", "Unable to update profile default setting" : "Не може да се актуализира настройката по подразбиране на профила", "Server-side encryption" : "Сървърно криптиране", @@ -328,6 +314,7 @@ "Change" : "Промени", "Delete" : "Изтриване", "Reshare" : "Повторно споделяне", + "No accounts" : "Без сметки", "Default language" : "Стандартен език", "Common languages" : "Познати езици", "Other languages" : "Други езици", @@ -339,19 +326,15 @@ "Language" : "Език", "Total rows summary" : "Обобщение на общия брой редове", "Avatar" : "Аватар", + "Username" : "Потребител", "Group admin for" : "Групов администратор за", "User backend" : "Потребителски сървър", "Storage location" : "Дисково пространство", "Last login" : "Последно вписване", - "You do not have permissions to see the details of this user" : "Нямате права да виждате подробности за този потребител", "Add user to group" : "Добавяне на потребител към група", - "Set user as admin for" : "Задаване на потребителя като администратор за", - "Select user quota" : "Изберете потребителска квота", "{size} used" : "{size} използвани", - "Delete user" : "Изтриване", + "Delete account" : "Изтриване на профила", "Wipe all devices" : "Изтрии всички устройства", - "Disable user" : "Деактивирай", - "Enable user" : "Активиране", "Resend welcome email" : "Повторно изпращане на имейл за добре дошъл ", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "В случай на изгубено устройство или излизане от организацията, това може отдалечено да изтрие данните на Nextcloud от всички устройства, свързани с {userid}. Работи, само ако устройствата са свързани към интернет.", "Remote wipe of devices" : "Отдалечено изтриване на устройства", @@ -360,10 +343,8 @@ "Account deletion" : "Изтриване на профил", "Delete {userid}'s account" : "Изтриване на профил на {userid}", "Welcome mail sent!" : "Изпратена е поща за добре дошли!", - "Toggle user actions menu" : "Превключване на менюто за действия на потребител", "Done" : "Готово", "Edit" : "Редактиране", - "Show user backend" : "Показване на потребителския сървър", "Show storage path" : "Показване на пътя за хранилище", "Show last login" : "Показвай последното вписване", "Send email" : "Изпрати имейл", @@ -388,7 +369,6 @@ "{license}-licensed" : "{license}-лицензиран", "Changelog" : "Списък на промените", "by {author}\n{license}" : "от {author}\n{license}", - "Active users" : "Активни потребители", "Admins" : "Администратори", "Disabled users" : "Деактивирани потребители", "Group name" : "Име на групата", @@ -408,8 +388,6 @@ "Profile visibility" : "Видимост на профил", "Locale" : "Локален/Местен/", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Не е налично, тъй като това свойство е нужно за основна функционалност, включително споделяне на файлове и покани в календар", - "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Не е налично, тъй като федерирането е деактивирано за вашия профил, свържете се с вашия системен администратор, ако имате въпроси.", - "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Не е налично, тъй като публикуването на специфични потребителски данни на сървъра за търсене не е разрешено, свържете се с вашия системен администратор, ако имате въпроси", "Your apps" : "Вашите приложения", "Active apps" : "Включени приложения", "Disabled apps" : "Изключени приложения", @@ -417,12 +395,12 @@ "App bundles" : "Пакети с приложения", "Featured apps" : "Представени приложения", "Show to everyone" : "Показване на всички", - "Show to logged in users only" : "Показване само на влезли потребители", "Hide" : "Скриване", "Download and enable" : "Сваляне и включване", "The app will be downloaded from the App Store" : "Приложението ще бъде изтеглено от App Store", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Приложението не е маркирано като съвместимо с вашата версия на Nextcloud. Можете да инсталирате приложението, но е вероятно да не работи безпроблемно.", "Never" : "Никога", + "Active users" : "Активни потребители", "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Възникна грешка по време на заявката. Не може да се продължи.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Приложението е активирано, но трябва да бъде актуализирано. Ще бъдете пренасочени към страницата за актуализация след 5 секунди.", "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Грешка: Това приложение не може да бъде активирано, защото прави сървъра нестабилен", @@ -434,7 +412,6 @@ "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Имаше твърде много заявки от вашата мрежа. Опитайте отново по-късно или се свържете с вашия администратор, ако това е грешка.", "Documentation" : "Документация", "Forum" : "Форум", - "Login" : "Вписване", "SSL" : "SSL", "Open documentation" : "Отвори документацията", "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "След като настроите сървъра Nextcloud ще може да изпраща имейли за възстановяване на забравени пароли и известия.", @@ -447,7 +424,6 @@ "Authentication" : "Удостоверяване", "Authentication required" : "Нужно е удостоверяване", "Credentials" : "Потребител и парола", - "SMTP Username" : "SMTP потребител", "SMTP Password" : "SMTP парола", "Save" : "Запазване", "Test and verify email settings" : "Тествайте и потвърждаване на настройките на имейла", @@ -468,6 +444,9 @@ "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Тази общностна версия на Nextcloud не се поддържа и не са налични незабавни известия.", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Ползвайте двустепенно удостоверяване за да повишите сигурността на профила си.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ако използвате приложения на трети страни, за да се свържете с Nextcloud, моля, не забравяйте да създадете и конфигурирате парола за приложение за всяко едно от тях, преди да активирате удостоверяване на втория фактор.", + "No user supplied" : "Липсва потребител", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Моля, да предоставите администраторска парола за възстановяване; в противен случай всички потребителски данни ще бъдат загубени.", + "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Сървърът не поддържа промяна на паролата, но ключът за криптиране на потребителя беше актуализиран.", "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "инсталиране и актуализиране на приложения чрез App Store или Federated Cloud Sharing/Федерирано споделяне в облак/", "Federated Cloud Sharing" : "Федерирано споделяне в облак", "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL използва остаряла %1$s версия на (%2$s). Моля, актуализирайте операционната си система или функции като %3$s, няма да работят надеждно.", @@ -480,7 +459,15 @@ "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Максималният брой OPcache ключове почти е надвишен. За да се гарантира, че всички скриптове могат да се задържат в кеш, се препоръчва да се приложи <code>opcache.max_accelerated_files</code> към вашата PHP конфигурация със стойност, по-висока от <code>%s</code>.", "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Буферът на OPcache е почти пълен. За да се гарантира, че всички скриптове могат да се задържат в кеш, се препоръчва да се приложи <code>opcache.memory_consumption</code> към вашата PHP конфигурация със стойност, по-висока от <code>%s</code>.", "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Буферът за интернирани низове в OPcache е почти пълен. За да се гарантира, че повтарящите се низове могат да бъдат ефективно кеширани, се препоръчва да се приложи <code>opcache.interned_strings_buffer</code> към вашата PHP конфигурация със стойност, по-висока от<code>%s</code>.", + "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Трябва да зададете свои потребителски имейл, преди да можете да изпращате тестови имейли. За това отидете на %s.", + "Invalid user" : "Невалиден потребител", + "Your username is: %s" : "Потребителско име: %s", + "Logged in user must be a subadmin" : "Влезлият потребител трябва да е подадминистратор", + "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Предстои фонова работа, която проверява за импортирани от потребителя SSL сертификати. Моля, проверете отново по-късно.", + "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Има някои импортирани от потребителя SSL сертификати, които вече не се използват с Nextcloud 21. Те могат да бъдат импортирани в командния ред, чрез командата \"occ security:certificates:import\". Техните пътища в директорията с данни са показани по-долу.", "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Открит е невалиден UUID на потребители или групи на LDAP. Моля, прегледайте настройките си за \"Override UUID detection\"/ откриване на отмяна на UUID/, в експертната част на LDAP конфигурацията и използвайте \"occ ldap:update-uuid\", за да ги актуализирате.", + "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Двустепенното удостоверяване може да бъде наложено за всички потребители и специфични групи. Ако нямат конфигуриран двустепенен доставчик, те няма да могат да влязат в системата.", + "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Когато групите са избрани/изключени, те използват следната логика, за да определят дали даден потребител има наложена 2FA: Ако не са избрани групи, 2FA се активира за всички, с изключение на членовете на изключените групи. Ако са избрани групи, 2FA се активира за всички техни членове. Ако потребител е едновременно в избрана и изключена група, избраното има предимство и 2FA се прилага.", "Enable all" : "Активирай всички", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", @@ -495,8 +482,12 @@ "For security reasons this password will only be shown once." : "Тази парола ще бъде показана само веднъж.", "Copied!" : "Копирано!", "Copy" : "Копиране", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Изпълняване на една задача с всяка заредена страница. Случай на употреба: Екземпляр за един потребител.", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php е регистриран в услуга на webcron за извикване на cron.php на всеки 5 минути през HTTP. Случай на употреба: Много малък екземпляр (1–5 потребители в зависимост от употребата).", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "За да стартирате това, имате нужда от разширението PHP POSIX. Вижте {linkstart}документацията на PHP{linkend} за повече подробности.", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Използвайте системна услуга cron, за да извиквате файла cron.php на всеки 5 минути. Препоръчва се за всички екземпляри.", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Cron.php трябва да се изпълни от системният потребител \"{user}\".", + "Enable or disable profile by default for new users." : "Активиране или деактивиране на профила по подразбиране за нови потребители.", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "На път сте да премахнете групата {group}. Потребителите НЯМА да бъдат изтрити.", "Please confirm the group removal " : "Моля, потвърдете премахването на групата", "Choose profile picture from files" : "Избор на профилна снимка от файлове", @@ -504,8 +495,15 @@ "Your email address" : "Вашият имейл адрес", "Your location" : "Вашето местоположение", "Your Twitter handle" : "Вашият Twitter манипулатор", + "You do not have permissions to see the details of this user" : "Нямате права да виждате подробности за този потребител", "Add new password" : "Въведете новата парола", "Add new email address" : "Смени адреса на елетронната поща", + "Set user as admin for" : "Задаване на потребителя като администратор за", + "Select user quota" : "Изберете потребителска квота", + "Toggle user actions menu" : "Превключване на менюто за действия на потребител", + "Delete user" : "Изтриване", + "Disable user" : "Деактивирай", + "Enable user" : "Активиране", "Edit User" : "Редактиране на потребител", "Will be autogenerated" : "Ще се генерира автоматично", "Add a new user" : "Добавяне на новия потребител", @@ -514,10 +512,15 @@ "Add group" : "Нова група", "Default quota:" : "Стандартна квота:", "Show Languages" : "Показвай ползвания език", + "Show user backend" : "Показване на потребителския сървър", "Send email to new user" : "Изпращай писмо към нов потребител", "Not saved" : "Не е запазено", "Twitter" : "Twitter", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Не е налично, тъй като федерирането е деактивирано за вашия профил, свържете се с вашия системен администратор, ако имате въпроси.", + "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Не е налично, тъй като публикуването на специфични потребителски данни на сървъра за търсене не е разрешено, свържете се с вашия системен администратор, ако имате въпроси", + "Show to logged in users only" : "Показване само на влезли потребители", "Enable untested app" : "Включване (нетествано приложение)", + "SMTP Username" : "SMTP потребител", "Expire after" : "Изтича след", "day(s)" : "ден(и)", "Exclude groups from password requirements:" : "Изключване на групит от изискванията за парола:", |