diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json index 51831017cbd..7a3b741b7aa 100644 --- a/apps/settings/l10n/de.json +++ b/apps/settings/l10n/de.json @@ -558,9 +558,9 @@ "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Es wurde kein Verschlüsselungs-Modul geladen, bitte ein Verschlüsselungs-Modul im Anwendungs-Menü aktivieren.", "Select default encryption module:" : "Standard-Verschlüsselungs-Modul auswählen:", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Du musst deine Verschlüsselungsschlüssel von der alten Verschlüsselung (ownCloud <= 8.0) auf die neue migrieren. Bitte aktiviere das \"Standardverschlüsselungsmodul\" und führe {command} aus.", - "Cancel encryption" : "Verschlüsselung abbrechen", - "Enable encryption" : "Verschlüsselung aktivieren", - "Confirm enabling encryption" : "Aktivierung der Verschlüsselung bestätigen", + "Cancel encryption" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", + "Enable encryption" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", + "Confirm enabling encryption" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Bitte lies sorgfältig vor Aktivierung der serverseitigen Verschlüsselung:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Verschlüsselung alleine garantiert nicht die Systemsicherheit. Bitte lies in der Dokumentation nach, wie die Verschlüsselungs-app funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.", @@ -768,7 +768,7 @@ "Failed to create group" : "Fehler beim Erstellen der Gruppe", "Sending…" : "Senden …", "Email sent" : "E-Mail gesendet", - "For performance reasons, when you enable encryption on a Nextcloud server only new and changed files are encrypted." : "Beim Aktivieren der Verschlüsselung auf einem Nextcloud-Server werden aus Leistungsgründen nur neue und geänderte Dateien verschlüsselt.", + "For performance reasons, when you enable encryption on a Nextcloud server only new and changed files are encrypted." : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", "Location" : "Ort", "Profile picture" : "Profilbild", "About" : "Über", |