diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/el.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/el.js | 51 |
1 files changed, 7 insertions, 44 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/el.js b/apps/settings/l10n/el.js index 18e163acc58..8d6da1b3bc9 100644 --- a/apps/settings/l10n/el.js +++ b/apps/settings/l10n/el.js @@ -294,7 +294,6 @@ OC.L10N.register( "HTTP headers" : "Επικεφαλίδες HTTP", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Η επικεφαλίδα HTTP `%1$s` δεν έχει οριστεί σε `%2$s`. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά, καθώς συνιστάται η προσαρμογή αυτής της ρύθμισης ανάλογα.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Η επικεφαλίδα HTTP `%1$s` δεν έχει οριστεί σε `%2$s`. Αυτό αποτελεί πιθανό κίνδυνο ασφαλείας ή απορρήτου, καθώς συνιστάται η προσαρμογή αυτής της ρύθμισης ανάλογα.", - "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Η επικεφαλίδα HTTP `%1$s` δεν περιέχει `%2$s`. Αυτό αποτελεί πιθανό κίνδυνο ασφαλείας ή απορρήτου, καθώς συνιστάται η προσαρμογή αυτής της ρύθμισης ανάλογα.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- Η επικεφαλίδα HTTP `%1$s` δεν έχει οριστεί σε `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` ή `%6$s`. Αυτό μπορεί να διαρρεύσει πληροφορίες referer. Δείτε την {w3c-recommendation}.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- Η επικεφαλίδα HTTP `Strict-Transport-Security` δεν έχει οριστεί σε τουλάχιστον `%d` δευτερόλεπτα (τρέχουσα τιμή: `%d`). Για ενισχυμένη ασφάλεια, συνιστάται η χρήση μιας μακροπρόθεσμης πολιτικής HSTS.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Η επικεφαλίδα HTTP `Strict-Transport-Security` είναι εσφαλμένη: `%s`. Για ενισχυμένη ασφάλεια, συνιστάται η ενεργοποίηση του HSTS.", @@ -478,10 +477,10 @@ OC.L10N.register( "View in store" : "Προβολή στο κέντρο εφαρμογών", "Visit website" : "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα", "Usage documentation" : "Τεκμηρίωση χρήσης", - "Admin documentation" : "Τεκμηρίωση Διαχειριστή", + "Admin documentation" : "Τεκμηρίωση διαχειριστή", "Developer documentation" : "Τεκμηρίωση προγραμματιστή", "Details" : "Λεπτομέρειες", - "All" : "Όλες", + "All" : "'Ολα", "Limit app usage to groups" : "Περιορίστε τη χρήση της εφαρμογής σε ομάδες", "No results" : "Κανένα αποτέλεσμα", "Update to {version}" : "Ενημέρωση στην έκδοση {version}", @@ -556,6 +555,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update profile default setting" : "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της προεπιλεγμένης ρύθμισης προφίλ", "Profile" : "Προφίλ", "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του προφίλ από προεπιλογή για νέους λογαριασμούς.", + "Password confirmation is required" : "Απαιτείται επιβεβαίωση συνθηματικού", "Failed to save setting" : "Αποτυχία αποθήκευσης ρύθμισης", "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Δηλωτικό πεδίο ρύθμισης της {app}: {name}", "Unable to update server side encryption config" : "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της διαμόρφωσης κρυπτογράφησης από τον διακομιστή", @@ -577,12 +577,9 @@ OC.L10N.register( "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Είναι πάντοτε καλό να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας, στην περίπτωση της κρυπτογράφησης βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει αντίγραφο ασφαλείας των κλειδιών κρυπτογράφησης παράλληλα με τα δεδομένα σας.", "Refer to the admin documentation on how to manually also encrypt existing files." : "Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του διαχειριστή για το πώς να κρυπτογραφήσετε χειροκίνητα τα υπάρχοντα αρχεία.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Αυτή είναι η τελευταία προειδοποίηση: Θέλετε πραγματικά να ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση;", - "Failed to remove group \"{group}\"" : "Αποτυχία κατά την αφαίρεση της ομάδας \"{group}\"", "Please confirm the group removal" : "Παρακαλώ επιβεβαιώστε την αφαίρεση της ομάδας", - "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Πρόκειται να αφαιρέσετε την ομάδα \"{group}\". Οι λογαριασμοί ΔΕΝ θα διαγραφούν.", "Submit" : "Υποβολή", "Rename group" : "Μετονομασία ομάδας", - "Remove group" : "Αφαίρεση ομάδας", "Current password" : "Τρέχον συνθηματικό", "New password" : "Νέο συνθηματικό", "Change password" : "Αλλαγή συνθηματικού", @@ -673,7 +670,6 @@ OC.L10N.register( "Account name will be autogenerated" : "Το όνομα λογαριασμού θα δημιουργηθεί αυτόματα", "Account name (required)" : "Όνομα λογαριασμού (απαιτείται)", "New account" : "Νέος λογαριασμός", - "Display name" : "Εμφανιζόμενο όνομα", "Either password or email is required" : "Απαιτείται είτε συνθηματικό είτε email", "Password (required)" : "Συνθηματικό (απαιτείται)", "Email (required)" : "Email (απαιτείται)", @@ -878,50 +874,17 @@ OC.L10N.register( "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Χρησιμοποιείστε έναν δεύτερο παράγοντα εκτός του συνθηματικού για να αυξήσετε την ασφάλεια του λογαριασμού σας.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Εάν χρησιμοποιείτε εφαρμογές τρίτων για σύνδεση στο Nextcloud, βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει και διαμορφώσει έναν κωδικό πρόσβασης εφαρμογής για κάθε έναν προτού ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δεύτερου παράγοντα.", "Logged in account must be a subadmin" : "Ο συνδεδεμένος λογαριασμός πρέπει να είναι υποδιαχειριστής", - "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Για να επιτρέψετε αυτόν τον έλεγχο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας μπορεί να συνδεθεί με τον εαυτό του. Για αυτό, πρέπει να μπορεί να επιλύσει και να συνδεθεί με τουλάχιστον ένα από τα `trusted_domains` ή το `overwrite.cli.url`.", - "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Λείπει το προαιρετικό ευρετήριο \"%s\" στον πίνακα \"%s\".", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Η βάση δεδομένων λείπει κάποια ευρετήρια. Λόγω του γεγονότος ότι η προσθήκη ευρετηρίων σε μεγάλους πίνακες μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο, δεν προστέθηκαν αυτόματα. Εκτελώντας την εντολή \"occ db:add-missing-indices\", τα ευρετήρια που λείπουν μπορούν να προστεθούν χειροκίνητα ενώ η εφαρμογή συνεχίζει να λειτουργεί. Μόλις προστεθούν τα ευρετήρια, τα ερωτήματα σε αυτούς τους πίνακες γίνονται συνήθως πολύ πιο γρήγορα.", + "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Για να επιτρέψετε αυτόν τον έλεγχο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας μπορεί να συνδεθεί με τον εαυτό του. Επομένως, πρέπει να μπορεί να επιλύσει και να συνδεθεί με τουλάχιστον ένα από τα `trusted_domains` ή το `overwrite.cli.url`. Αυτή η αποτυχία μπορεί να οφείλεται σε αντιστοιχία DNS από την πλευρά του διακομιστή ή σε κανόνα τείχους προστασίας εξερχομένων.", "File locking" : "Κλείδωμα αρχείων", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Το κλείδωμα αρχείων σε συναλλαγές είναι απενεργοποιημένο, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα με συνθήκες ανταγωνισμού. Ενεργοποιήστε το \"filelocking.enabled\" στο config.php για να αποφύγετε αυτά τα προβλήματα.", - "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος για υποστήριξη JavaScript μέσω κανενός από τα `trusted_domains` ή το `overwrite.cli.url`. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε αντιστοιχία DNS από την πλευρά του διακομιστή ή σε κανόνα τείχους προστασίας εξερχομένων. Παρακαλώ ελέγξτε χειροκίνητα αν ο διακομιστής σας εξυπηρετεί αρχεία `.mjs` χρησιμοποιώντας τον τύπο MIME του JavaScript.", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "Το όριο μνήμης της PHP είναι κάτω από την προτεινόμενη τιμή των %s.", "for WebAuthn passwordless login" : "για σύνδεση χωρίς συνθηματικό με WebAuthn", "for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "για σύνδεση χωρίς συνθηματικό με WebAuthn και αποθήκευση SFTP", - "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείτε την PHP %s. Η PHP 8.0 είναι πλέον παρωχημένη στο Nextcloud 27. Το Nextcloud 28 μπορεί να απαιτεί τουλάχιστον την PHP 8.1. Παρακαλώ αναβαθμίστε σε μία από τις επίσημα υποστηριζόμενες εκδόσεις της PHP που παρέχονται από την PHP Group το συντομότερο δυνατό.", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Χρησιμοποιείται η έκδοση MariaDB \"%s\". Το Nextcloud 21 και νεότερες εκδόσεις δεν υποστηρίζουν αυτήν την έκδοση και απαιτούν MariaDB 10.2 ή νεότερη.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Χρησιμοποιείται η έκδοση MySQL \"%s\". Το Nextcloud 21 και νεότερες εκδόσεις δεν υποστηρίζουν αυτήν την έκδοση και απαιτούν MySQL 8.0 ή MariaDB 10.2 ή νεότερη.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Χρησιμοποιείται η έκδοση PostgreSQL \"%s\". Το Nextcloud 21 και νεότερες εκδόσεις δεν υποστηρίζουν αυτήν την έκδοση και απαιτούν PostgreSQL 9.6 ή νεότερη.", - "Speech-To-Text" : "Ομιλία-σε-Κείμενο", - "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Η λειτουργία Ομιλία-σε-Κείμενο μπορεί να υλοποιηθεί από διαφορετικές εφαρμογές. Εδώ μπορείτε να ορίσετε ποια εφαρμογή θα χρησιμοποιηθεί.", - "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Καμία από τις εγκατεστημένες εφαρμογές σας δεν παρέχει λειτουργικότητα Ομιλία-σε-Κείμενο", - "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Καμία από τις εγκατεστημένες εφαρμογές σας δεν παρέχει λειτουργικότητα Επεξεργασίας Κειμένου", + "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Η επικεφαλίδα HTTP `%1$s` δεν περιέχει `%2$s`. Αυτό αποτελεί πιθανό κίνδυνο ασφαλείας ή απορρήτου, καθώς συνιστάται η προσαρμογή αυτής της ρύθμισης ανάλογα.", + "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Ανιχνεύθηκε η έκδοση PostgreSQL \"%s\". Προτείνεται PostgreSQL >=12 και <=16 για την καλύτερη απόδοση, σταθερότητα και λειτουργικότητα με αυτήν την έκδοση του Nextcloud.", "Set default expiration date for shares" : "Ορισμός προεπιλεγμένης ημερομηνίας λήξης για τα κοινόχρηστα", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Επιτρέψτε την αυτόματη συμπλήρωση ονόματος χρήστη στο παράθυρο διαμοιρασμού και την πρόσβαση στο βιβλίο διευθύνσεων του συστήματος", "Your biography" : "Το βιογραφικό σας", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Χρησιμοποιείτε <strong>{usage}</strong>", - "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Χρησιμοποιείτε <strong>{usage}</strong> από <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", - "Set user manager" : "Ορισμός διαχειριστή χρήστη", - "Username will be autogenerated" : "Το όνομα χρήστη θα δημιουργηθεί αυτόματα", - "Username (required)" : "Όνομα χρήστη (απαιτείται)", - "New user" : "Νέος χρήστης", - "Groups (required)" : "Ομάδες (απαιτείται)", - "Set user groups" : "Ορισμός ομάδων χρήστη", - "Administered groups" : "Ομάδες διαχείρισης", - "Set user as admin for …" : "Ορισμός χρήστη ως διαχειριστή για …", - "Set user quota" : "Ορισμός ποσόστωσης χρήστη", - "Add new user" : "Προσθήκη νέου χρήστη", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} χρήστης …","{userCount} χρήστες …"], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} χρήστης","{userCount} χρήστες"], - "Loading users …" : "Φόρτωση χρηστών …", - "Username" : "Όνομα χρήστη", - "User backend" : "Σύστημα υποστήριξης χρήστη", - "User actions" : "Ενέργειες χρήστη", - "Add user to group" : "Προσθήκη χρήστη στην ομάδα", - "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Σφάλμα διακομιστή κατά την προσθήκη συσκευής WebAuthn", - "Name your device" : "Ονομάστε τη συσκευή σας", - "Active accounts" : "Ενεργοί λογαριασμοί", - "Follow us on Twitter" : "Ακολουθήστε μας στο Twitter", - "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Για να επιτρέψετε αυτόν τον έλεγχο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας μπορεί να συνδεθεί με τον εαυτό του. Επομένως, πρέπει να μπορεί να επιλύσει και να συνδεθεί με τουλάχιστον ένα από τα `trusted_domains` ή το `overwrite.cli.url`. Αυτή η αποτυχία μπορεί να οφείλεται σε αντιστοιχία DNS από την πλευρά του διακομιστή ή σε κανόνα τείχους προστασίας εξερχομένων.", - "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Ανιχνεύθηκε η έκδοση PostgreSQL \"%s\". Προτείνεται PostgreSQL >=12 και <=16 για την καλύτερη απόδοση, σταθερότητα και λειτουργικότητα με αυτήν την έκδοση του Nextcloud." + "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Χρησιμοποιείτε <strong>{usage}</strong> από <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |