diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/es_419.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/es_419.js | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/es_419.js b/apps/settings/l10n/es_419.js index 77444f33a3b..ab6a17d35b6 100644 --- a/apps/settings/l10n/es_419.js +++ b/apps/settings/l10n/es_419.js @@ -26,9 +26,7 @@ OC.L10N.register( "Apps" : "Aplicaciones", "Wrong password" : "Contraseña incorrecta", "Saved" : "Guardado", - "No user supplied" : "No se proporcionó usuario alguno", "Authentication error" : "Error de autenticación", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor proporciona una contraseña de recuperación de administrador; de lo contrario toda la información del usuario se perderá. ", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Contraseña de recuperación de administrador incorrecta. Por favor verificala e inténtalo de nuevo.", "Administrator documentation" : "Documentación del adminsitrador", "User documentation" : "Documentación del usuario", @@ -39,7 +37,7 @@ OC.L10N.register( "Email could not be sent. Check your mail server log" : "No fue posible enviar el correo electrónico. Por favor verfica la bitácora de tu servidor de correo", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Se presentó un problema al enviar el correo electrónico. Por favor revisa tus configuraciones (Error: %s)", "Users" : "Ususarios", - "Invalid user" : "Usuario inválido", + "Invalid account" : "Cuenta inválida", "Invalid mail address" : "Dirección de correo inválida", "Settings saved" : "Se han guardado las configuraciones ", "Unable to change full name" : "No fue posible cambiar el nombre completo", @@ -61,7 +59,6 @@ OC.L10N.register( "Welcome aboard" : "Bienvenido a bordo", "Welcome aboard %s" : "Bienvenido a bordo %s", "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Bienvenido a tu cuenta %s, puedes agregar, proteger y compartir tus datos.", - "Your username is: %s" : "Tu Usuario es: %s", "Set your password" : "Establece tu contraseña", "Go to %s" : "Ir a %s", "Install Client" : "Instalar el cliente", @@ -130,7 +127,7 @@ OC.L10N.register( "App name" : "Nombre de la aplicación", "Create new app password" : "Crear una nueva contraseña de aplicación", "Error while creating device token" : "Se presentó un error al crear la ficha en el dispositivo", - "Username" : "Usuario", + "Login" : "Iniciar sesión", "Password" : "Contraseña", "Enable" : "Habilitar", "Server-side encryption" : "Encripción del lado del servidor", @@ -165,6 +162,7 @@ OC.L10N.register( "Quota" : "Cuota", "Language" : "Idioma", "Avatar" : "Avatar", + "Username" : "Usuario", "Group admin for" : "Administrador del grupo para", "User backend" : "Backend del usuario", "Storage location" : "Úbicación del almacenamiento", @@ -172,14 +170,12 @@ OC.L10N.register( "{size} used" : "{size} usado", "Done" : "Terminado", "Edit" : "Editar", - "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario", "Show last login" : "Mostrar último inicio de sesión", "Send email" : "Enviar correo electrónico", "Default quota" : "Cuota predeterminada", "Unnamed device" : "Dispositivo sin nombre", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador, puedes hacer ajustes finos al comportamiento de compartir. Por favor consulta la documentación para más información. ", "Changelog" : "Bitácora de cambios", - "Active users" : "Usuarios activos", "Admins" : "Administradores", "Group name" : "Nombre del grupo", "Sending…" : "Enviando...", @@ -197,10 +193,10 @@ OC.L10N.register( "App bundles" : "Paquetes de aplicación", "Hide" : "Ocultar", "Never" : "Nunca", + "Active users" : "Usuarios activos", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "La aplicación está habilitada pero necesita ser actualizada. Serás redireccionado a la página de actualización en 5 segundos. ", "Documentation" : "Documentación", "Forum" : "Foro", - "Login" : "Iniciar sesión", "SSL" : "SSL", "Open documentation" : "Abrir documentación", "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Es importante preparar este servidor para poder enviar correos electrónicos, como para restablecer contraseñas y notificaciones. ", @@ -212,7 +208,6 @@ OC.L10N.register( "Authentication" : "Autenticación", "Authentication required" : "Autenticación requerida", "Credentials" : "Credenciales", - "SMTP Username" : "Usuario SMTP", "SMTP Password" : "Contraseña SMTP", "Save" : "Guardar", "All checks passed." : "Pasaron todas las verificaciones. ", @@ -223,7 +218,11 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter" : "Síguenos en Twitter", "Check out our blog" : "Visita nuestro blog", "Subscribe to our newsletter" : "Suscribete a nuestro boletín", + "No user supplied" : "No se proporcionó usuario alguno", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor proporciona una contraseña de recuperación de administrador; de lo contrario toda la información del usuario se perderá. ", "Federated Cloud Sharing" : "Compartir en la Nube Federada", + "Invalid user" : "Usuario inválido", + "Your username is: %s" : "Tu Usuario es: %s", "Enable all" : "Habilitar todo", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", @@ -241,9 +240,11 @@ OC.L10N.register( "Your email address" : "Tu dirección de correo electrónico", "Your Twitter handle" : "Tu cuenta de Twitter", "Add group" : "Agregar grupo", + "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario", "Send email to new user" : "Enviar un correo electrónico al usuario nuevo", "Not saved" : "No guardado", "Twitter" : "Twitter", + "SMTP Username" : "Usuario SMTP", "Set default expiration date" : "Establecer la fecha de expiración predeterminada" }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |