diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/eu.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/eu.js | 67 |
1 files changed, 15 insertions, 52 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/eu.js b/apps/settings/l10n/eu.js index f699f6b8aea..0e8bc888688 100644 --- a/apps/settings/l10n/eu.js +++ b/apps/settings/l10n/eu.js @@ -286,7 +286,6 @@ OC.L10N.register( "HTTP headers" : "HTTP goiburuak", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s`HTTP goiburua ez dago `%2$s` baliora ezarria. Baliteke ezaugarri batzuk espero bezala ez funtzionatzea. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s` HTTP goiburua ez dago `%2$s` baliora ezarria. Hau segurtasun edo pribatutasun arrisku bat izan daiteke. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.", - "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP goiburuak ez dauka `%2$s` balioa. Hau segurtasun edo pribatutasun arrisku bat izan daiteke. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- `%1$s` HTTP goiburua ez dago `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` edo `%6$s` baliotara ezarrita. Honek referer informazioa isuri dezake. Ikusi {w3c-recommendation}.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- `Strict-Transport-Security` HTTP goiburua ez dago gutxienez `%d` segundotan ezarrita (uneko balioa: `%d`). Segurtasuna hobetzeko, HSTS politika luzea erabiltzea gomendatzen da.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- `Strict-Transport-Security` HTTP goiburua gaizki osatuta dago: `%s`. Segurtasun handiagoa lortzeko, HSTS gaitzea gomendatzen da.", @@ -445,8 +444,8 @@ OC.L10N.register( "View in store" : "Dendan ikusi", "Visit website" : "Web orria ikusi", "Usage documentation" : "Erabilera dokumentazioa", - "Admin documentation" : "Administratzailearen dokumentazioa", - "Developer documentation" : "Garatzailearen dokumentazioa", + "Admin documentation" : "Admin dokumentazioa", + "Developer documentation" : "Garatzaile dokumentazioa", "Details" : "Xehetasunak", "All" : "Denak", "Limit app usage to groups" : "Mugatu aplikazioaren erabilera taldeei", @@ -463,7 +462,7 @@ OC.L10N.register( "Resources" : "Baliabideak", "Documentation" : "Dokumentazioa", "Interact" : "Elkarreragin", - "Report a bug" : "Eman akats baten berri ", + "Report a bug" : "Jakinarazi errore bat", "Request feature" : "Eskatu ezaugarria", "Ask questions or discuss" : "Egin galderak edo eztabaidatu", "Rate the app" : "Baloratu aplikazioa", @@ -522,6 +521,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update profile default setting" : "Ezin izan da eguneratu profilaren ezarpen lehenetsia", "Profile" : "Profila", "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Gaitu edo desgaitu profila lehenespenez kontu berrientzat.", + "Password confirmation is required" : "Pasahitza konfirmatzea beharrezkoa da", "Failed to save setting" : "Ezarpena gordetzeak huts egin du", "{app}'s declarative setting field: {name}" : "{app}-ren ezarpen deklaratiboaren eremua: {name}", "Unable to update server side encryption config" : "Ezin izan da zerbitzariaren aldeko zifratzearen konfigurazioa eguneratu", @@ -538,15 +538,12 @@ OC.L10N.register( "Be aware that encryption always increases the file size." : "Kontuan izan zifratzeak beti fitxategiaren tamaina handitzen duela.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Zure datuen babeskopiak sortu beharko zenituzke aldizka, eta zifratuta badaude, ziurtatu zifratze-gakoen babeskopia ere egiten dela datuekin batera.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Azken abisua da: Benetan gaitu nahi duzu zifratzea?", - "Failed to remove group \"{group}\"" : "Ezin izan da \"{group}\" taldea kendu", "Please confirm the group removal" : "Mesedez, baieztatu taldearen ezabaketa", - "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "\"{group}\" taldea ezabatzera zoaz. Kontuak EZ dira ezabatuko.", "Submit" : "Bidali", "Rename group" : "Berrizendatu taldea", - "Remove group" : "Ezabatu taldea", "Current password" : "Uneko pasahitza", "New password" : "Pasahitz berria", - "Change password" : "Aldatu pasahitza", + "Change password" : "Pasahitza aldatu", "Choose your profile picture" : "Aukeratu zure profil-irudia", "Please select a valid png or jpg file" : "Mesedez hautatu baliozko png edo jpg fitxategi bat", "Error setting profile picture" : "Errorea profil-irudia ezartzean", @@ -567,7 +564,7 @@ OC.L10N.register( "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "{s}{totalSpace}{/s}tik {s}{usage}{/s} erabiltzen ari zara ({s}%{usageRelative}{/s})", "You are a member of the following groups:" : "Honako taldeetako kide zara:", "Your full name" : "Zure izen osoa", - "Email options" : "Posta elektronikoaren aukerak", + "Email options" : "E-posta aukerak", "Options for additional email address {index}" : "Posta elektroniko gehigarrirako aukerak {index}", "Remove primary email" : "Kendu posta elektroniko nagusia", "Delete email" : "Ezabatu posta elektronikoa", @@ -597,7 +594,6 @@ OC.L10N.register( "No locale set" : "Ez da lokalizaziorik ezarri", "Your city" : "Zure hiria", "Your organisation" : "Zure erakundea", - "Your phone number" : "Zure telefono zenbakia", "Edit your Profile visibility" : "Editatu profilaren ikusgarritasuna", "Unable to update profile enabled state" : "Ezin izan da profila gaitutako egoerara eguneratu", "Enable profile" : "Gaitu profila", @@ -690,7 +686,7 @@ OC.L10N.register( "Set the language" : "Ezarri hizkuntza", "Toggle account actions menu" : "Txandakatu kontuen ekintza menua", "Done" : "Egina", - "Edit" : "Aldatu", + "Edit" : "Editatu", "Account management settings" : "Kontuen kudeaketaren ezarpenak", "Visibility" : "Ikusgarritasuna", "Show language" : "Erakutsi hizkuntza", @@ -708,17 +704,17 @@ OC.L10N.register( "Defaults" : "Defektuzkoak", "Default quota" : "Kuota lehenetsia", "Select default quota" : "Aukeratu lehenetsitako kuota", - "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Zerbitzariaren errorea WebAuthn gailuaren erregistroa osatzen saiatzean", + "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Zerbitzariak akatsa eman du WebAuthn gailuaren erregistroa osatzen saiatzean.", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Pasahitzik gabeko autentifikazioak konexio segurua behar du.", "Add WebAuthn device" : "Gehitu WebAuthn gailua", "Please authorize your WebAuthn device." : "Mesedez, baimendu zure WebAuthn gailua.", - "Adding your device …" : "Zure gailua gehitzen ...", - "Unnamed device" : "Izen gabeko gailua", + "Adding your device …" : "Gailua gehitzen...", + "Unnamed device" : "Izenik gabeko gailua", "Passwordless Authentication" : "Pasahitzik gabeko autentifikazioa", "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Konfiguratu kontua pasahitzik gabeko autentifikaziorako FIDO2 estandarra jarraituz.", "No devices configured." : "Ez da gailurik konfiguratu.", "The following devices are configured for your account:" : "Hurrengo gailuak zure konturako konfiguratuta daude:", - "Your browser does not support WebAuthn." : "Zure nabigatzaileak ez du WebAuthn onartzen.", + "Your browser does not support WebAuthn." : "Nabigatzaile honek ez du WebAuthn onartzen.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Admin bezala partekatze portaerak zehaztasunez konfigura daitezke. Ikusi dokumentazioa informazio gehiagorako. ", "You need to enable the File sharing App." : "Fitxategi partekatze aplikazioa gaitu behar duzu.", "App Store" : "Aplikazioen denda", @@ -834,50 +830,17 @@ OC.L10N.register( "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Zure pasahitzaz gain bigarren faktore bat erabiltzeak zure kontua seguruago egingo du.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Hirugarrenen aplikazioak erabiltzen badituzu Nextcloud-era konektatzeko, ziurtatu bakoitzarentzako aplikazioaren pasahitza sortu eta konfiguratzen duzula bigarren faktorearen autentifikazioa gaitu aurretik.", "Logged in account must be a subadmin" : "Saioa hasitako erabiltzaileak azpi-administratzailea izan behar du", - "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Egiaztapen hau exekuta dadin zure web zerbitzaria bere buruarekin konektatu daitekeela ziurtatu behar duzu. Hori dela eta, gutxienez bere `trusted_domains` edo `overwrite.cli.url` batera konektatzeko gai izan behar da.", - "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "\"%s\" hautazko indizea falta da \"%s\" taulan.", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Datu-baseak zenbait indize falta ditu. Taula handietan indizeak gehitzeak denbora dezente har dezakeenez ez dira automatikoki gehitu. \"occ db:add-missing-indices\" exekutatuz indize horiek eskuz gehitu daitezke instantzia martxan dagoen bitartean. Indizeak gehitu ondoren taula horietan egindako kontsultak askoz azkarragoak izan ohi dira.", + "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Egiaztapen hau exekuta dadin ziurtatu behar duzu zure web zerbitzaria bere buruarekin konektatu daitekeela. Hori dela eta, bere `trusted_domains` edo `overwrite.cli.url`ra gutxienez ebatzi eta konektatzeko gai izan behar du. Baliteke hutsegite hau zerbitzariaren aldeko DNS ez bat etortzea edo irteerako suebakiaren arauaren ondorioa izatea.", "File locking" : "Fitxategien blokeoa", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Transakzio-fitxategiak blokeatzea desgaituta dago, honek lasterketa baldintzekin arazoak sor ditzake. Gaitu \"filelocking.enabled\" config.php-n arazo horiek saihesteko.", - "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Ezin izan da egiaztatu JavaScript onartzen baden zure `trusted_domains` edo `overwrite.cli.url` bidez. Baliteke zerbitzariaren DNS bat ez datozenen edo irteerako suebakiaren arauaren ondorioa izatea. Mesedez, egiaztatu eskuz zure web zerbitzariak `.mjs` fitxategiak hornitzen dituen JavaScript MIME mota erabiliz.", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHPren memoria muga aholkatutako %s balioaren azpitik dago.", "for WebAuthn passwordless login" : "WebAuthn pasahitzik gabeko saio-hasierarako", "for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "WebAuthn pasahitzik gabeko saio-hasiera eta SFTP biltegiratzerako", - "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "PHP %s exekutatzen ari zara. PHP 8.0 Nextcloud 27-n zaharkituta dago. Nextcloud 28k gutxienez PHP 8.1 behar ahal izango du. Mesedez, eguneratu PHP Group-ek ofizialki onartzen dituen PHP bertsioatara ahalik eta lasterren.", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB \"%s\" bertsioa erabiltzen da. Nextcloud 21ek eta berriagoak ez dute bertsio hau onartzen eta MariaDB 10.2 edo berriagoa behar dute.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL bertsioa \"%s\" erabiltzen da. Nextcloud 21 eta berriek ez dute bertsio hau onartzen eta MySQL 8.0 edo MariaDB 10.2 edo berriagoa behar dute.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL \"%s\" bertsioa erabiltzen da. Nextcloud 21ek eta berriagoak ez dute bertsio hau onartzen eta PostgreSQL 9.6 edo berriagoa behar dute.", - "Speech-To-Text" : "Ahotsetik testura", - "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Ahotsetik testura aplikazio ezberdinek inplementatu dezakete. Zeintzuk aplikazio erabili daitezkeen ezarri dezakezu hemen.", - "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ez dago ahotsetik testurako funtzionalitatea ematen duen aplikaziorik unean.", - "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Ez dago testu-prozesamendu funtzionalitatea ematen duen aplikaziorik unean.", + "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP goiburuak ez dauka `%2$s` balioa. Hau segurtasun edo pribatutasun arrisku bat izan daiteke. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.", + "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "PostgreSQL \"%s\" bertsioa detektatu da. PostgreSQL >=12 eta <=16 iradokitzen da Nextcloud-en bertsio honekin errendimendu, egonkortasun eta funtzionalitate onena lortzeko.", "Set default expiration date for shares" : "Partekatzeei iraungitze data lehenetsia ezarri", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Baimendu erabiltzaile izena automatikoki osatzea elkarrizketa-koadroan eta baimendu sistemako helbide-liburua atzitzea", "Your biography" : "Zure biografia", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "<strong>{usage}</strong> erabiltzen ari zara", - "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "<strong>{usage}</strong>/<strong>{totalSpace}</strong> erabiltzen ari zara (<strong>{usageRelative}%</strong>)", - "Set user manager" : "Ezarri erabiltzaile-kudeatzailea", - "Username will be autogenerated" : "Erabiltzaile izena automatikoki sortuko da", - "Username (required)" : "Erabiltzailea (beharrezkoa)", - "New user" : "Erabiltzaile berria", - "Groups (required)" : "Taldeak (beharrezkoa)", - "Set user groups" : "Ezarri erabiltzailearen taldeak", - "Administered groups" : "Administratturiko taldeak", - "Set user as admin for …" : "Ezarri erabiltzailea admin gisa honentzat...", - "Set user quota" : "Ezarri erabiltzaie-kuota", - "Add new user" : "Gehitu erabiltzaile berria", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["Erabiltzaile {userCount} …","{userCount} erabiltzaile …"], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["Erabiltzaile {userCount}","{userCount} erabiltzaile"], - "Loading users …" : "Erabiltzaileak kargatzen ...", - "Username" : "Erabiltzaile izena", - "User backend" : "Erabiltzaile jatorria", - "User actions" : "Erabiltzaile-ekintzak", - "Add user to group" : "Gehitu erabiltzailea taldera", - "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Zerbitzariaren errorea WebAuthn gailua gehitzen saiatzean", - "Name your device" : "Izendatu zure gailua", - "Active accounts" : "Kontu gaituak", - "Follow us on Twitter" : "Jarrai gaitzazu Twitterren", - "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Egiaztapen hau exekuta dadin ziurtatu behar duzu zure web zerbitzaria bere buruarekin konektatu daitekeela. Hori dela eta, bere `trusted_domains` edo `overwrite.cli.url`ra gutxienez ebatzi eta konektatzeko gai izan behar du. Baliteke hutsegite hau zerbitzariaren aldeko DNS ez bat etortzea edo irteerako suebakiaren arauaren ondorioa izatea.", - "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "PostgreSQL \"%s\" bertsioa detektatu da. PostgreSQL >=12 eta <=16 iradokitzen da Nextcloud-en bertsio honekin errendimendu, egonkortasun eta funtzionalitate onena lortzeko." + "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "<strong>{usage}</strong>/<strong>{totalSpace}</strong> erabiltzen ari zara (<strong>{usageRelative}%</strong>)" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |