diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/hu.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/hu.js | 57 |
1 files changed, 13 insertions, 44 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.js b/apps/settings/l10n/hu.js index 3500c745bb9..2c7b16b947c 100644 --- a/apps/settings/l10n/hu.js +++ b/apps/settings/l10n/hu.js @@ -201,6 +201,7 @@ OC.L10N.register( "Old server-side-encryption" : "Régi kiszolgálóoldali titkosítás", "Disabled" : "Letiltva", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "A régi kiszolgálóoldali titkosítási formátum engedélyezett. Javasoljuk ennek letiltását.", + "Logging level" : "Naplózási szint", "Maintenance window start" : "Karbantartási ablak indítása", "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "A kiszolgálón nincs beállítva a karbantartási időszak kezdési ideje. Ez azt jelenti, hogy az erőforrás-igényes napi háttérfeladatok a fő használati idő alatt is végrehajtásra kerülnek. Javasoljuk, hogy alacsony igénybevételre állítsa be, így a felhasználókat kevésbé érinti az ezekből az erőforrás-igényes feladatokból származó terhelés.", "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "A erőforrás-igényes háttérfeladatok végrehajtásának karbantartási időszaka {start}:00 UTC és {end}:00 UTC között van", @@ -249,7 +250,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to modify setting" : "A beállítás nem módosítható", "None" : "Egyik sem", "Allow apps to use the Share API" : "Engedélyezés, hogy az alkalmazások is használják a megosztási API-t", - "Allow resharing" : "Megosztás továbbosztásának engedélyezése", + "Allow resharing" : "Továbbosztás engedélyezése", "Allow sharing with groups" : "Csoportokkal való megosztás engedélyezése", "Restrict users to only share with users in their groups" : "A felhasználók korlátozása, hogy csak a csoportjaikban lévő felhasználókkal oszthassanak meg dolgokat", "Allow users to share via link and emails" : "Hivatkozásokon és e-mailen keresztül megosztás engedélyezése a felhasználók számára", @@ -319,9 +320,9 @@ OC.L10N.register( "Admin documentation" : "Rendszergazdai dokumentáció", "Developer documentation" : "Fejlesztői dokumentáció", "Details" : "Részletek", - "All" : "Mind", + "All" : "Összes", "Limit app usage to groups" : "Alkalmazás használatának csoportokra korlátozása", - "No results" : "Nincs találat", + "No results" : "Nincs eredmény", "Update to {version}" : "Frissítés erre: {version}", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az alkalmazásnak nincs minimum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.", "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az alkalmazásnak nincs maximum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.", @@ -385,6 +386,7 @@ OC.L10N.register( "Cron (Recommended)" : "Cron (ajánlott)", "Unable to update profile default setting" : "A profil alapértelmezett beállítása nem frissíthető", "Profile" : "Profil", + "Password confirmation is required" : "Jelszó megerősítés szükséges", "Unable to update server side encryption config" : "A kiszolgálóoldali titkosítás beállításai nem frissíthetők", "Server-side encryption" : "Kiszolgálóoldali titkosítás", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "A kiszolgálóoldali titkosítás segítségével a tárolt fájlok titkosítva lesznek tárolva a kiszolgálón. Ez korlátozásokkal jár, például teljesítménycsökkenést okoz, így csak akkor kapcsolja be, ha szükséges.", @@ -399,14 +401,12 @@ OC.L10N.register( "Be aware that encryption always increases the file size." : "Ügyeljen arra, hogy a titkosítás mindig megnöveli a fájlok méretét.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Mindig jó ötlet rendszeres biztonsági mentést készíteni az adatokról. Titkosítás esetén győződjön meg arról, hogy a titkosítási kulcsokról is készít biztonsági mentést.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Ez az utolsó figyelmeztetés: Biztos, hogy engedélyezi a titkosítást?", - "Failed to remove group \"{group}\"" : "Nem sikerült a(z) „{group}” csoport törlése", "Please confirm the group removal" : "Erősítse meg a csoport eltávolítását", "Submit" : "Beküldés", "Rename group" : "Csoport átnevezése", - "Remove group" : "Csoport eltávolítása", "Current password" : "Jelenlegi jelszó", "New password" : "Új jelszó", - "Change password" : "Jelszó megváltoztatása", + "Change password" : "Jelszó módosítása", "Choose your profile picture" : "Válassza ki a profilképét", "Please select a valid png or jpg file" : "Válasszon egy érvényes PNG- vagy JPG-fájlt", "Error setting profile picture" : "Hiba a profilkép beállítása során", @@ -423,7 +423,7 @@ OC.L10N.register( "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Vegye figyelembe, hogy akár 24 óráig is eltarthat, amíg a profilkép mindenhol frissül.", "You are a member of the following groups:" : "Ön a következő csoportok tagja:", "Your full name" : "Az Ön teljes neve", - "Email options" : "E-mail beállítások", + "Email options" : "E-mail-beállítások", "Remove primary email" : "Elsődleges e-mail-cím eltávolítása", "Delete email" : "E-mail-cím törlése", "This address is not confirmed" : "Ez a cím nincs megerősítve", @@ -449,7 +449,7 @@ OC.L10N.register( "No locale set" : "Nincs területi beállítás megadva", "Your city" : "Saját város", "Your organisation" : "Az Ön szervezete", - "Your phone number" : "Telefonszáma", + "Your phone number" : "A telefonszámod", "Edit your Profile visibility" : "Profil láthatósága", "Unable to update profile enabled state" : "A profil engedélyezési állapota nem frissíthető", "Enable profile" : "Profil engedélyezése", @@ -468,7 +468,7 @@ OC.L10N.register( "Create" : "Létrehozás", "Change" : "Módosítás", "Delete" : "Törlés", - "Reshare" : "Megosztás újra", + "Reshare" : "Továbbosztás", "Default language" : "Alapértelmezett nyelv", "Common languages" : "Alapvető nyelvek", "Other languages" : "Más nyelvek", @@ -543,11 +543,11 @@ OC.L10N.register( "Defaults" : "Alapértelmezések", "Default quota" : "Alapértelmezett kvóta", "Select default quota" : "Válasszon alapértelmezett kvótát", - "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Kiszolgálóhiba a WebAuthn eszköz regisztrációjának befejezése során", + "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Kiszolgálóhiba a WebAuthn-eszköz regisztrációjának befejezése során…", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "A jelszó nélküli hitelesítés biztonságos kapcsolatot igényel.", - "Add WebAuthn device" : "WebAuth eszköz hozzáadása", + "Add WebAuthn device" : "WebAuthn-eszköz hozzáadása", "Please authorize your WebAuthn device." : "Hitelesítse a WebAuthn eszközét.", - "Adding your device …" : "Az eszköze hozzáadása…", + "Adding your device …" : "Eszköz hozzáadása…", "Unnamed device" : "Névtelen eszköz", "Passwordless Authentication" : "Jelszó nélküli hitelesítés", "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Állítsa be a fiókját a a FIDO2 szabvány követő jelszó nélküli hitelesítéssel.", @@ -650,41 +650,10 @@ OC.L10N.register( "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Használjon egy második faktort a jelszava mellett, hogy növelje fiókja biztonságát.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ha harmadik féltől származó alkalmazásokat használ a Nextcloudhoz való csatlakozáshoz, akkor a két faktoros hitelesítés engedélyezése előtt győződjön meg róla, hogy mindegyikhez létrehozott és beállított egy alkalmazásjelszót.", "Logged in account must be a subadmin" : "A belépett felhasználónak al-adminnak kell lennie", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Az adatbázisból hiányzik néhány index. Mivel az indexek hozzáadása nagy táblák esetén sokáig tarthat, ezért nem lettek automatikusan létrehozva. Futtassa az „occ db:add-missing-indices” parancsot, hogy kézzel létrehozza a hiányzó indexeket, miközben a példány továbbra is fut. Amint az indexek létre lettek hozva, a lekérdezések gyorsabban fognak futni azokon a táblákon.", "File locking" : "Fájlzárolás", - "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "A jelenlegi PHP-verzió: %s. A PHP 8.0 már elavult a Nextcloud 27-ben. A Nextcloud 28-hoz legalább PHP 8.1 szükséges. Frissítsen az egyik hivatalosan támogatott PHP verzióra, melyet a PHP Group biztosít.", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "A MariaDB következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a MariaDB 10.2-es verziója szükséges.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "A MySQL következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a MySQL 8.0-s vagy a MariaDB 10.2-es verziója szükséges.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "A PostgreSQL következő verziója van használatban: „%s”. A Nextcloud 21 és az újabb verziók már nem támogatják ezt a verziót, legalább a PostgreSQL 9.6-os verziója szükséges.", - "Speech-To-Text" : "Beszédfelismerés", - "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "A beszédfelismerés különböző alkalmazásokkal is megvalósítható. Itt állítható be, hogy melyik alkalmazás legyen használva.", - "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Egyik jelenleg telepített alkalmazás sem támogatja a beszédfelismerés funkciót", - "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Egyik jelenleg telepített alkalmazás sem támogatja a szövegfeldolgozás funkciót", "Set default expiration date for shares" : "A megosztások alapértelmezett lejárati idejének beállítása", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Felhasználónév automatikus kiegészítésének bekapcsolása a megosztási párbeszédablakban, és hozzáférés engedélyezése a rendszer címjegyzékéhez", "Your biography" : "Az Ön életrajza", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Ezt használja: <strong>{usage}</strong>", - "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Jelenleg <strong>{usage}</strong>-ot használ ennyiből: <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", - "Set user manager" : "Felhasználókezelő beállítása", - "Username will be autogenerated" : "A felhasználónév automatikusan keletkezik", - "Username (required)" : "Felhasználónév (kötelező)", - "New user" : "Új felhasználó", - "Groups (required)" : "Csoportok (kötelező)", - "Set user groups" : "Felhasználói csoportok beállítása", - "Administered groups" : "Felügyelt csoportok", - "Set user as admin for …" : "Felhasználó beállítása rendszergazdaként itt:", - "Set user quota" : "Felhasználói kvóta beállítása", - "Add new user" : "Új felhasználó hozzáadása", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} felhasználó…","{userCount} felhasználó…"], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} felhasználó","{userCount} felhasználó"], - "Loading users …" : "Felhasználók betöltése…", - "Username" : "Felhasználónév", - "User backend" : "Felhasználói háttérszolgáltatás", - "User actions" : "Felhasználói műveletek", - "Add user to group" : "Felhasználó hozzáadása egy csoporthoz", - "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Kiszolgálóhiba a WebAuthn eszköz hozzáadása során", - "Name your device" : "Nevezze el az eszközét", - "Active accounts" : "Aktív fiókok", - "Follow us on Twitter" : "Kövessen minket Twitteren" + "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Jelenleg <strong>{usage}</strong>-ot használ ennyiből: <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |