diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/id.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/id.js | 70 |
1 files changed, 33 insertions, 37 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/id.js b/apps/settings/l10n/id.js index 993ba07ad0b..3dc11e40215 100644 --- a/apps/settings/l10n/id.js +++ b/apps/settings/l10n/id.js @@ -35,9 +35,9 @@ OC.L10N.register( "You changed your password" : "Anda mengganti kata sandi", "Your password was reset by an administrator" : "Kata sandi Anda telah diatur ulang oleh administrator", "Your password was reset" : "Kata sandi Anda telah disetel ulang", - "{actor} changed your email address" : "{actor} mengubah alamat surel Anda", - "You changed your email address" : "Anda mengubah alamat surel sendiri", - "Your email address was changed by an administrator" : "Alamat surel Anda telah diubah oleh administrator", + "{actor} changed your email address" : "{actor} mengubah alamat email Anda", + "You changed your email address" : "Anda mengubah alamat email sendiri", + "Your email address was changed by an administrator" : "Alamat email Anda telah diubah oleh administrator", "You deleted app password \"{token}\"" : "Anda menghapus kata sandi aplikasi \"{token}\"", "You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Anda mengubah kata sandi aplikasi \"{token}\" ke \"{newToken}\"", "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Anda mengijinkan mengakses berkas sistem ke kata sandi aplikasi \"{token}\"", @@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register( "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Upaya masuk menggunakan autentikasi dua-faktor gagal (%1$s)", "Remote wipe was started on %1$s" : "Pembersihan secara remote telah dimulai di %1$s", "Remote wipe has finished on %1$s" : "Pembersihan secara remote telah selesai di %1$s", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Kata sandi</strong> atau <strong>surel</strong> Anda telah diubah", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Kata sandi</strong> atau <strong>email</strong> Anda telah diubah", "Settings" : "Setelan", "Could not remove app." : "Tidak dapat hapus aplikasi.", "Could not update app." : "Tidak dapat perbarui aplikasi.", @@ -60,15 +60,15 @@ OC.L10N.register( "Administrator documentation" : "Dokumentasi administrator", "User documentation" : "Dokumentasi pengguna", "Invalid SMTP password." : "Kata sandi SMTP tidak valid.", - "Email setting test" : "Uji pengaturan surel", + "Email setting test" : "Uji pengaturan email", "Well done, %s!" : "Bagus, %s!", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Kalau Anda menerima surel ini, konfigurasi surel sepertinya benar.", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Surel tidak dapat dikirim. Periksa log server mail Anda", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Terjadi masalah saat mengirim surel. Mohon periksa kembali pengaturan Anda. (Kesalahan: %s)", - "Invalid mail address" : "Alamat surel salah", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Jika Anda menerima email ini, konfigurasi email sepertinya benar.", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Email tidak dapat dikirim. Periksa log server mail Anda", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Terjadi masalah saat mengirim email. Mohon periksa kembali pengaturan Anda. (Kesalahan: %s)", + "Invalid mail address" : "Alamat email salah", "Settings saved" : "Pengaturan disimpan", "Unable to change full name" : "Tidak dapat mengubah nama lengkap", - "Unable to change email address" : "Tidak dapat mengubah alamat surel", + "Unable to change email address" : "Tidak dapat mengubah alamat email", "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Untuk memverifikasi akun Twitter Anda, posting tweet berikut ini ke Twitter (pastikan untuk posting tanpa ada jeda baris):", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Untuk memverifikasi Situs Anda, simpan konten berikut ini ke web-root Anda di '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (pastikan dalam satu baris):", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s mengganti kata sandi Anda di %2$s", @@ -78,10 +78,10 @@ OC.L10N.register( "Password changed for %s" : "Kata sandi telah diubah untuk %s", "If you did not request this, please contact an administrator." : "Jika Anda tidak merasa meminta ini, mohon hubungi administrator.", "Your email address on %s was changed." : "Alamat emailmu di %s telah diubah.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Alamat surel Anda di %s telah diubah oleh administrator", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Alamat surel untuk %1$s telah diubah di %2$s", - "Email address changed for %s" : "Alamat surel telah diubah untuk %s", - "The new email address is %s" : "Alamat surel barunya yaitu %s", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Alamat email Anda di %s telah diubah oleh administrator", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Alamat email untuk %1$s telah diubah di %2$s", + "Email address changed for %s" : "Alamat email telah diubah untuk %s", + "The new email address is %s" : "Alamat email barunya yaitu %s", "Your %s account was created" : "Akun %s Anda telah dibuat", "Welcome aboard" : "Selamat datang", "Welcome aboard %s" : "Selamat bergabung %s", @@ -102,7 +102,7 @@ OC.L10N.register( "Calendar" : "Kalender", "Personal info" : "Info pribadi", "Mobile & desktop" : "Mobil & desktop", - "Email server" : "Server surel", + "Email server" : "Server email", "Background jobs" : "Pekerjaan latar belakang", "Unlimited" : "Tak terbatas", "Verifying" : "Memverifikasi", @@ -117,7 +117,7 @@ OC.L10N.register( "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Konfigurasi baca-saja telah diaktifkan. Hal ini mencegah penyetelan beberapa konfigurasi via antarmuka web. Pada setiap proses pembaruan berikutnya, secara manual berkas tersebut perlu dibuat agar dapat ditulis.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Database Anda tidak dijalankan dengan isolasi transaksi level \"READ COMMITED\". Ini dapat menyebabkan masalah saat banyak tindakan dilakukan secara paralel.", "Profile information" : "Informasi profil", - "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Gambar profil, nama lengkap, surel, nomor telepon, alamat, situs web, Twitter, organisasi, peran, judul, biografi, dan apakah profilmu diaktifkan", + "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Gambar profil, nama lengkap, email, nomor telepon, alamat, situs web, Twitter, organisasi, peran, judul, biografi, dan apakah profilmu diaktifkan", "Nextcloud settings" : "Pengaturan Nextcloud", "Enable" : "Aktifkan", "None" : "Tidak ada", @@ -160,7 +160,7 @@ OC.L10N.register( "Visit website" : "Kunjungi laman web", "Admin documentation" : "Dokumentasi admin", "Developer documentation" : "Dokumentasi pengembang", - "Details" : "Detil", + "Details" : "Detail", "All" : "Semua", "Limit app usage to groups" : "Batas pemakaian aplikasi untuk grup", "No results" : "Tidak ada hasil", @@ -178,6 +178,7 @@ OC.L10N.register( "Ask questions or discuss" : "Tanyakan atau berdiskusi", "Changelog" : "Log pembaruan", "Google Chrome for Android" : "Google Chrome untuk Android", + "{productName} Android app" : "{productName} Aplikasi Android", "This session" : "Sesi ini", "Marked for remote wipe" : "Tandai untuk penghapusan remote", "Device settings" : "Pengaturan perangkat", @@ -214,10 +215,9 @@ OC.L10N.register( "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Alangkah baiknya untuk membuat cadangan data secara rutin, dalam kasus enkripsi, pastikan untuk mencadangkan kunci enkripsi bersama dengan data Anda.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Ini adalah peringatan terakhir: Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan enkripsi?", "Rename group" : "Ganti nama grup", - "Remove group" : "Hapus grup", "Current password" : "Kata sandi saat ini", "New password" : "Kata sandi baru", - "Change password" : "Ubah kata sandi", + "Change password" : "Ubah sandi", "Choose your profile picture" : "Pilih gambar profilmu", "Error removing profile picture" : "Kesalahan terjadi ketika mencoba hapus gambar profil", "Your profile picture" : "Gambar profilmu", @@ -226,23 +226,23 @@ OC.L10N.register( "Picture provided by original account" : "Gambar disediakan oleh akun asli", "You are a member of the following groups:" : "Anda adalah seorang anggota dari grup berikut ini:", "Your full name" : "Nama lengkap Anda", - "Remove primary email" : "Hapus surel utama", - "Delete email" : "Hapus surel", - "Primary email for password reset and notifications" : "Surel utama untuk pengaturan ulang kata sandi dan pemberitahuan", - "No email address set" : "Alamat surel tidak diatur", + "Remove primary email" : "Hapus email utama", + "Delete email" : "Hapus email", + "Primary email for password reset and notifications" : "Email utama untuk pengaturan ulang kata sandi dan pemberitahuan", + "No email address set" : "Alamat email tidak diatur", "Help translate" : "Bantu menerjemahkan", "No language set" : "Tidak ada bahasa yang disetel", - "Your phone number" : "Nomor telefon Anda", + "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Minggu dimulai di hari {firstDayOfWeek}", + "Your phone number" : "Nomor telepon Anda", "Edit your Profile visibility" : "Ubah visibilitas Profil Anda", - "Add" : "Masukkan", + "Add" : "Tambah", "Create" : "Buat", "Change" : "Ubah", "Delete" : "Hapus", "Default language" : "Bahasa bawaan", "Common languages" : "Bahasa umum", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Pengaturan kata sandi dinonaktifkan karena kunci master dinonaktifkan", - "Display name" : "Nama tampilan", - "Email" : "Surel", + "Email" : "Email", "Quota" : "Kuota", "Language" : "Bahasa", "Avatar" : "Avatar", @@ -250,13 +250,13 @@ OC.L10N.register( "Storage location" : "Lokasi penyimpanan", "Last login" : "Log masuk terakhir", "{size} used" : "{size} digunakan", - "Resend welcome email" : "Kirim ulang surel selamat datang", + "Resend welcome email" : "Kirim ulang email ucapan selamat datang", "Welcome mail sent!" : "Surat selamat datang terkirim!", "Done" : "Selesai", "Edit" : "Sunting", "Show storage path" : "Tampilkan jalur penyimpanan", "Show last login" : "Tampilkan yang terakhir masuk", - "Send email" : "Kirim surel", + "Send email" : "Kirim email", "Default quota" : "Kuota standar", "Select default quota" : "Pilih kuota bawaan", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Otentikasi tanpa kata sandi membutuhkan koneksi aman.", @@ -264,12 +264,12 @@ OC.L10N.register( "No devices configured." : "Tidak ada perangkat yang dikonfigurasi.", "Admins" : "Admin", "Sending…" : "Mengirim…", - "Email sent" : "Surel terkirim", + "Email sent" : "Email terkirim", "Location" : "Lokasi", "Profile picture" : "Foto profil", "About" : "Tentang.", "Full name" : "Nama lengkap", - "Phone number" : "Nomor telefon", + "Phone number" : "Nomor telepon", "Website" : "Situs", "Profile visibility" : "Visibilitas profil", "Your apps" : "Aplikasi Anda", @@ -300,7 +300,7 @@ OC.L10N.register( "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Sangat penting untuk mengatur server ini untuk dapat mengirim surat, seperti melakukan reset kata sandi dan notifikasi.", "Send mode" : "Modus kirim", "Encryption" : "Enkripsi", - "Sendmail mode" : "Mode kirim surel", + "Sendmail mode" : "Mode kirim email", "From address" : "Dari alamat", "Server address" : "Alamat server", "Port" : "Port", @@ -323,11 +323,7 @@ OC.L10N.register( "Check out our blog" : "Cek blog kami", "Subscribe to our newsletter" : "Berlangganan surat berita kami", "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Rilis komunitas Nextcloud ini tidak didukung dan pemberitahuan instan tidak tersedia.", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Pangkalan data kehilangan beberapa indeks. Berdasarkan fakta bahwa menambahkan indeks pada tabel yang besar membutuhkan waktu cukup lama, maka ini tidak dilakukan otomatis. Eksekusi \"occ db: add-missing-indexes\", untuk menambahkan indeks secara manual sementara instance tetap berjalan. Setelah itu dilakukan, maka kueri akan jauh lebih cepat.", "Your biography" : "Biografi Anda", - "New user" : "Pengguna baru", - "Username" : "Nama pengguna", - "User backend" : "Backend pengguna", - "Follow us on Twitter" : "Ikuti kami di Twitter" + "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Anda menggunakan <strong>{usage}</strong>" }, "nplurals=1; plural=0;"); |