diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/ja.json | 91 |
1 files changed, 47 insertions, 44 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ja.json b/apps/settings/l10n/ja.json index ed8455d9ddc..cf40d33e7e2 100644 --- a/apps/settings/l10n/ja.json +++ b/apps/settings/l10n/ja.json @@ -54,12 +54,9 @@ "Wrong password" : "パスワードが間違っています", "Unable to change personal password" : "個人パスワードを変更できません", "Saved" : "保存しました", - "No user supplied" : "ユーザーが指定されていません", "Unable to change password. Password too long." : "パスワードを変更できません。パスワードが長すぎます。", "Authentication error" : "認証エラー", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "リカバリ用の管理者パスワードを入力してください。そうしないと、全ユーザーのデータが失われます。", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "リカバリ用の管理者パスワードが間違っています。パスワードを確認して再度実行してください。", - "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "バックエンドはパスワードの変更をサポートしていませんが、ユーザーの暗号化キーは正常に更新されました。", "Administrator documentation" : "管理者ドキュメント", "User documentation" : "ユーザードキュメント", "Nextcloud help overview" : "Nextcloud ヘルプの概要", @@ -69,9 +66,8 @@ "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "このメールが見えているということは、メール設定がうまくいっているということです。", "Email could not be sent. Check your mail server log" : "メールが送信できませんでした。メールサーバーのログを確認してください", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "メールの送信中に問題が発生しました。設定を確認してください。 (Error: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "テストメールを送信する前に、ユーザーメールを設定する必要があります。%sから設定を行ってください。", "Users" : "ユーザー", - "Invalid user" : "無効なユーザー", + "Invalid account" : "無効なアカウント", "Invalid mail address" : "無効なメールアドレスです", "Settings saved" : "設定を保存しました", "Unable to change full name" : "名前を変更できません", @@ -97,11 +93,9 @@ "Welcome aboard" : "ようこそ", "Welcome aboard %s" : "%s さん、ようこそ", "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "%s アカウントにようこそ。あなたのデータを追加、保護、共有することができます。", - "Your username is: %s" : "あなたの名前: %s", "Set your password" : "パスワードを設定", "Go to %s" : "%s に移動", "Install Client" : "クライアントをインストール", - "Logged in user must be a subadmin" : "ログインユーザーはサブ管理者である必要があります", "Settings" : "設定", "Personal" : "個人", "Administration" : "管理", @@ -128,9 +122,6 @@ "Your remote address could not be determined." : "リモートアドレスを特定できませんでした。", "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "あなたの接続アドレスが\"%s\"として識別され、現在ブルートフォース対策制限が適用されているため、さまざまなリクエストのパフォーマンスが低下しています。接続アドレスがあなたのアドレスでない場合、プロキシが正しく設定されていない可能性があります。", "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "リモートアドレス \"%s\" はブルートフォース対策制限がされていません。", - "Old user imported certificates" : "旧ユーザがインポートした証明書", - "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "ユーザーがインポートしたSSL証明書をチェックするバックグラウンドジョブが保留になっています。しばらくして再度確認してください。", - "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "ユーザーがインポートしたSSL証明書がいくつか存在しますが、Nextcloud 21ではもう使用されていません。これらの証明書は、\"occ security:certificates:import\" コマンドにより、コマンドラインでインポートすることができます。これらの証明書のデータディレクトリ内のパスは以下のとおりです。", "Code integrity" : "コードの整合性", "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "整合性チェッカーが無効になっています。整合性を検証できません。", "No altered files" : "ファイルは変更されていません", @@ -316,7 +307,6 @@ "Deleted disclaimer text" : "免責事項のテキストを削除しました", "Could not set disclaimer text" : "免責事項のテキストを設定することができませんでした", "Two-Factor Authentication" : "二要素認証", - "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "二要素認証はすべてのユーザーと特定のグループに強制することができます。設定済みの二要素プロバイダーがない場合は、システムにログインできません。", "Enforce two-factor authentication" : "二要素認証を強制する", "Limit to groups" : "次のグループに制限", "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "二要素認証の強制は特定のグループのみに設定できます。", @@ -324,7 +314,6 @@ "Enforced groups" : "強制するグループ", "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "次のグループのメンバーの場合、二要素認証は強制されません。", "Excluded groups" : "除外するグループ", - "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "グループが選択または除外されている場合、ユーザーに対して二要素認証を強制するかを次のロジックで判断します: 強制するグループが未選択の場合、除外するグループのメンバーを除く全ユーザーに対して二要素認証を強制します。強制するグループが選択されている場合、強制するグループの全メンバーに対して二要素認証を強制します。両方のグループに所属するユーザーに対しては、強制するグループが優先され、二要素認証が強制されます。", "Save changes" : "変更を保存", "All" : "すべて", "Limit app usage to groups" : "アプリの使用をグループに制限する", @@ -386,7 +375,7 @@ "Error while creating device token" : "デバイストークンの作成中にエラーが発生しました", "New app password" : "新しいアプリパスワード", "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "以下のクレデンシャルを使用して、アプリまたはデバイスを設定してください。セキュリティの理由から、このパスワードは一度だけ表示されます。", - "Username" : "ユーザーID", + "Login" : "ログイン", "Password" : "パスワード", "Show QR code for mobile apps" : "モバイルアプリのQRコードを表示する", "App password copied!" : "アプリパスワードをコピーしました！", @@ -400,16 +389,12 @@ "Last job ran {relativeTime}." : "最終ジョブ実行は {relativeTime} です。", "Background job did not run yet!" : "バックグラウンドジョブはまだ実行されていません！", "AJAX" : "Ajax", - "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "各ページが読み込まれる度に1つのタスクを実行します。使用例: シングルユーザーのインスタンスの場合。", "Webcron" : "Webcron", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.phpは、HTTP越しに5分おきにcron.phpを読み出すWebcronサービスにより登録されています。使用例: 極小なインスタンス(利用率に依存する1〜5ユーザー程度)の場合。", "Cron (Recommended)" : "Cron (推奨)", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "システムのcronサービスを利用して、5分ごとにcron.phpファイルを実行します。", - "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php はシステムユーザー \"{user}\" で実行する必要があります。", "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "PHP POSIX 拡張モジュールが必要です。詳細は {linkstart}PHP documentation{linkend} を参照してください。", "Unable to update background job mode" : "バックグラウンドジョブモードが更新できませんでした", "Profile" : "プロフィール", - "Enable or disable profile by default for new users." : "新規ユーザーのプロフィールの有効・無効(デフォルト)", "Enable" : "有効にする", "Unable to update profile default setting" : "プロフィールのデフォルト設定を更新できませんでした", "Server-side encryption" : "サーバーサイド暗号化", @@ -426,7 +411,6 @@ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "暗号化キーを古い暗号化 (ownCloud <= 8.0) から新しい暗号化に移行する必要があります。 \"デフォルトの暗号化モジュール\" を有効にして {command} を実行してください", "Unable to update server side encryption config" : "サーバー側暗号化の設定を更新できませんでした", "Please confirm the group removal" : "グループの削除を確認してください", - "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "グループ \"{group}\" を削除しようとしています。ユーザーは削除されません。", "Cancel" : "キャンセル", "Confirm" : "承認", "Submit" : "送信", @@ -502,9 +486,6 @@ "Change" : "変更", "Delete" : "削除", "Reshare" : "再共有", - "No users" : "No users", - "Loading users …" : "Loading users …", - "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "ユーザーのリスト。このリストはパフォーマンス上の理由から完全にはレンダリングされません。ユーザはリスト内を移動するにつれてレンダリングされます。", "Default language" : "デフォルトの言語", "Common languages" : "共通言語", "Other languages" : "他の言語", @@ -529,36 +510,31 @@ "Username will be autogenerated" : "ユーザー名は自動生成されます", "Username (required)" : "ユーザー名 (必須)", "Total rows summary" : "総行数のサマリー", + "Loading users …" : "Loading users …", "Scroll to load more rows" : "スクロールしてより多くの行を読み込む", "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} ユーザー…"], "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} ユーザー"], "Avatar" : "アバター", + "Username" : "ユーザーID", "Group admin for" : "グループの管理者", "User backend" : "ユーザーバックエンド", "Storage location" : "データの保存場所", "Last login" : "最終ログイン", "User actions" : "ユーザーアクション", "Password or insufficient permissions message" : "パスワードまたは権限不足のメッセージ", - "Loading user …" : "ユーザーを読み込む ...", "Change display name" : "表示名の変更", "Set new password" : "新しいパスワードの設定", - "You do not have permissions to see the details of this user" : "このユーザーの詳細を表示する権限がありません", "Set new email address" : "新しいメールアドレスを設定", "Add user to group" : "ユーザーをグループに追加", - "Set user as admin for" : "ユーザーを管理者に設定します", - "Select user quota" : "ユーザークオータを選択", "Set the language" : "言語の設定", "{size} used" : "{size} を使用中", - "Delete user" : "ユーザーを削除", + "Delete account" : "アカウントの削除", "Wipe all devices" : "すべての端末をワイプ", - "Disable user" : "ユーザーを無効", - "Enable user" : "ユーザーを有効", "Resend welcome email" : "ウェルカムメールを再送する", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "デバイスを紛失した場合や、組織外に出た場合、{userid}に関連付けられたすべてのデバイスからリモートで Nextcloud のデータを消去することができます。デバイスがインターネットに接続されている場合にのみ機能します。", "Remote wipe of devices" : "デバイスのリモートワイプ", "Wipe {userid}'s devices" : " {userid} のデバイスをワイプ", "Wiped {userid}'s devices" : "{userid} のデバイスを消去", - "Failed to update user manager" : "ユーザーマネージャの更新に失敗しました", "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "{userid} の個人ファイルやアプリケーションデータなどを含むアカウントを完全に削除します。", "Account deletion" : "アカウント削除", "Delete {userid}'s account" : "{userid} のアカウントを削除する", @@ -566,17 +542,13 @@ "Password was successfully changed" : "パスワードは正常に変更されました", "Email was successfully changed" : "Eメールは正常に変更されました", "Welcome mail sent!" : "ウェルカムメールを送信しました！", - "Toggle user actions menu" : "ユーザーアクションメニューを切り替える", "Done" : "完了", "Edit" : "編集", - "User management settings" : "ユーザー管理設定", "Visibility" : "可視性", "Show language" : "言語を表示", - "Show user backend" : "ユーザーバックエンドを表示", "Show storage path" : "ストレージの場所を表示", "Show last login" : "最終ログインを表示", "Send email" : "メールを送信", - "Send welcome email to new users" : "新規ユーザーにウェルカムメールを送る", "Defaults" : "Defaults", "Default quota" : "デフォルトのクオータ", "Select default quota" : "デフォルトのクオータを選択", @@ -598,15 +570,13 @@ "{license}-licensed" : "{license}-に許諾されています", "Changelog" : "変更履歴", "by {author}\n{license}" : "作者 {author}\n{license}", - "User management" : "ユーザー管理", - "Active users" : "アクティブユーザー", + "New account" : "新規アカウント", "Admins" : "管理者", "Disabled users" : "無効なユーザー", "Creating group …" : "グループを作成 ...", "Create group" : "グループを作成", "Group name" : "グループ名", "Please enter a valid group name" : "有効なグループ名を入力してください", - "User group: {group}" : "ユーザーグループ: {group}", "Failed to create group" : "グループの作成に失敗しました", "Sending…" : "送信中 …", "Email sent" : "メールを送信しました", @@ -625,8 +595,6 @@ "Profile visibility" : "プロフィールの公開範囲", "Locale" : "ロケール", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "このプロパティは、ファイル共有やカレンダーへの招待などのコア機能に必要なため、使用できません", - "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "お客様のアカウントでフェデレーションが無効になっているため利用できません。不明な点がある場合は、システム管理者にお問い合わせください", - "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "ユーザー固有のデータをルックアップサーバーに公開することは許可されていないため、利用できません。ご不明な点がある場合は、システム管理者にお問い合わせください", "Your apps" : "あなたのアプリ", "Active apps" : "アクティブなアプリ", "Disabled apps" : "無効なアプリ", @@ -635,13 +603,13 @@ "Featured apps" : "注目のアプリ", "Supported apps" : "対応しているアプリ", "Show to everyone" : "全員に見せる", - "Show to logged in users only" : "ログインしているユーザーだけに見せる", "Hide" : "隠す", "Download and enable" : "ダウンロードして有効にする", "Allow untested app" : "テストされていないアプリを許可する", "The app will be downloaded from the App Store" : "このアプリは、アプリストアからダウンロードできます。", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "このアプリはご利用中のNextcloudのバージョンと互換性があるとしてマークされていません。 続行しても、アプリをインストールすることはできます。 アプリが期待通りに動作しない可能性があることに注意してください。", "Never" : "なし", + "Active users" : "アクティブユーザー", "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "要求中にエラーが発生しました。 続行できません。", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "アプリは有効ですが、更新が必要です。5秒後に更新ページにリダイレクトします。", "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "エラー：このアプリは、サーバーを不安定にするため、有効にすることができません。", @@ -652,13 +620,12 @@ "Error while updating device token name" : "デバイストークン名の更新中にエラーが発生しました", "Error while updating device token scope" : "デバイストークンのスコープ更新中にエラーが発生しました", "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "ネットワークからのリクエストが多すぎました。このようなエラーが発生した場合は、後で再試行するか、管理者に連絡してください。", + "Account documentation" : "アカウント・ドキュメント", + "Administration documentation" : "管理者ドキュメント", "Documentation" : "ドキュメント", "Forum" : "フォーラム", "Nextcloud help resources" : "Nextcloud ヘルプのリソース", - "Account documentation" : "アカウント・ドキュメント", - "Administration documentation" : "管理者ドキュメント", "General documentation" : "一般的なドキュメント", - "Login" : "ログイン", "None/STARTTLS" : "None/STARTTLS", "SSL" : "SSL", "Open documentation" : "ドキュメントを開く", @@ -672,7 +639,6 @@ "Authentication" : "認証", "Authentication required" : "認証を必要とする", "Credentials" : "資格情報", - "SMTP Username" : "SMTPユーザー名", "SMTP Password" : "SMTPパスワード", "Save" : "保存", "Test and verify email settings" : "メールのテストと検証設定", @@ -693,6 +659,9 @@ "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "このコミュニティリリースのNextcloudは未サポートです。インスタント通知も利用できません。", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "アカウントのセキュリティを強化するには、パスワード以外に2番目の要素を使用してください。", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "サードパーティのアプリケーションを使用してNextcloudに接続する場合は、二要素認証を有効にする前に必ずそれぞれのアプリパスワードを作成して設定してください。", + "No user supplied" : "ユーザーが指定されていません", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "リカバリ用の管理者パスワードを入力してください。そうしないと、全ユーザーのデータが失われます。", + "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "バックエンドはパスワードの変更をサポートしていませんが、ユーザーの暗号化キーは正常に更新されました。", "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "アプリストアまたはクラウド連携共有から、アプリをインストールならびにアップデート", "Federated Cloud Sharing" : "統合されたクラウド共有", "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "%1$sバージョン (%2$s) の古い cURL を使っています。OSを更新するか、この機能 %3$sが正しく動くアプリに更新してください。", @@ -705,7 +674,15 @@ "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcacheキーの最大数を間もなく超過します。全てのスクリプトをキャッシュに保管できるようにするには、<code>opcache.max_accelerated_files</code>の値を<code>%s</code>より多い値でPHP設定に適用することを推奨します。", "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcacheバッファーがまもなく一杯になります。全てのスクリプトをキャッシュに保管できるようにするには、<code>opcache.memory_consumption</code>の値を<code>%s</code>より多い値で、PHP設定に適用することを推奨します。", "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "OPcacheのインターン化文字列バッファーがまもなく一杯になります。全てのスクリプトをキャッシュに保管できるようにするには、<code>opcache.interned_strings_buffer</code>の値を<code>%s</code>より多い値で、PHP設定に適用することを推奨します。", + "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "テストメールを送信する前に、ユーザーメールを設定する必要があります。%sから設定を行ってください。", + "Invalid user" : "無効なユーザー", + "Your username is: %s" : "あなたの名前: %s", + "Logged in user must be a subadmin" : "ログインユーザーはサブ管理者である必要があります", + "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "ユーザーがインポートしたSSL証明書をチェックするバックグラウンドジョブが保留になっています。しばらくして再度確認してください。", + "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "ユーザーがインポートしたSSL証明書がいくつか存在しますが、Nextcloud 21ではもう使用されていません。これらの証明書は、\"occ security:certificates:import\" コマンドにより、コマンドラインでインポートすることができます。これらの証明書のデータディレクトリ内のパスは以下のとおりです。", "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "無効なLDAPユーザーまたはグループのUUIDが見つかりました。LDAP設定の詳細設定に存在する\"UUID検出の上書き\"設定を再度ご確認いただき、更新するには\"occ ldap:update-uuid\"をご使用ください。", + "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "二要素認証はすべてのユーザーと特定のグループに強制することができます。設定済みの二要素プロバイダーがない場合は、システムにログインできません。", + "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "グループが選択または除外されている場合、ユーザーに対して二要素認証を強制するかを次のロジックで判断します: 強制するグループが未選択の場合、除外するグループのメンバーを除く全ユーザーに対して二要素認証を強制します。強制するグループが選択されている場合、強制するグループの全メンバーに対して二要素認証を強制します。両方のグループに所属するユーザーに対しては、強制するグループが優先され、二要素認証が強制されます。", "Enable all" : "すべて有効にする", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", @@ -720,8 +697,12 @@ "For security reasons this password will only be shown once." : "セキュリティ上の理由から、このパスワードは一度しか表示されません。", "Copied!" : "コピーしました！", "Copy" : "コピー", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "各ページが読み込まれる度に1つのタスクを実行します。使用例: シングルユーザーのインスタンスの場合。", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.phpは、HTTP越しに5分おきにcron.phpを読み出すWebcronサービスにより登録されています。使用例: 極小なインスタンス(利用率に依存する1〜5ユーザー程度)の場合。", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "これを実行するにはPHPのposix拡張が必要です。詳細については、{linkstart} PHPドキュメント{linkend}を参照してください。", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "システムのcronサービスを利用して、5分ごとにcron.phpファイルを実行します。全てのインスタンスで推奨されます。", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php はシステムユーザー \"{user}\" で実行する必要があります。", + "Enable or disable profile by default for new users." : "新規ユーザーのプロフィールの有効・無効(デフォルト)", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "{group}グループを削除しようとしています。 ユーザーは削除されません。", "Please confirm the group removal " : "グループの削除を確認してください", "Choose profile picture from files" : "ファイルからプロフィール画像を選択", @@ -729,8 +710,15 @@ "Your email address" : "あなたのメールアドレス", "Your location" : "位置情報", "Your Twitter handle" : "あなたのTwitterのID", + "You do not have permissions to see the details of this user" : "このユーザーの詳細を表示する権限がありません", "Add new password" : "新しいパスワードを追加する", "Add new email address" : "新しいメールアドレスを追加する", + "Set user as admin for" : "ユーザーを管理者に設定します", + "Select user quota" : "ユーザークオータを選択", + "Toggle user actions menu" : "ユーザーアクションメニューを切り替える", + "Delete user" : "ユーザーを削除", + "Disable user" : "ユーザーを無効", + "Enable user" : "ユーザーを有効", "Edit User" : "ユーザーを編集する", "Will be autogenerated" : "自動生成されます", "Add a new user" : "新しいユーザーを追加", @@ -739,10 +727,15 @@ "Add group" : "グループを追加する", "Default quota:" : "デフォルトのクオータ:", "Show Languages" : "言語を表示", + "Show user backend" : "ユーザーバックエンドを表示", "Send email to new user" : "新規ユーザーにメールを送信", "Not saved" : "未保存", "Twitter" : "Twitter", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "お客様のアカウントでフェデレーションが無効になっているため利用できません。不明な点がある場合は、システム管理者にお問い合わせください", + "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "ユーザー固有のデータをルックアップサーバーに公開することは許可されていないため、利用できません。ご不明な点がある場合は、システム管理者にお問い合わせください", + "Show to logged in users only" : "ログインしているユーザーだけに見せる", "Enable untested app" : "未テストのアプリを有効にする", + "SMTP Username" : "SMTPユーザー名", "Expire after" : "有効期限", "day(s)" : "日", "Exclude groups from password requirements:" : "パスワード要件から除外するグループ:", @@ -755,7 +748,17 @@ "Select manager" : "マネージャーを選択", "User's table" : "ユーザーテーブル", "Select user manager" : "ユーザーマネージャーを選択", + "Old user imported certificates" : "旧ユーザがインポートした証明書", "Overwrite cli URL" : "Overwrite cli URL", - "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "このインスタンスには、いくつかの推奨 PHP モジュールがありません。パフォーマンスと互換性を向上させるために、これらをインストールすることを強くお勧めします: %s." + "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "このインスタンスには、いくつかの推奨 PHP モジュールがありません。パフォーマンスと互換性を向上させるために、これらをインストールすることを強くお勧めします: %s.", + "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "グループ \"{group}\" を削除しようとしています。ユーザーは削除されません。", + "No users" : "No users", + "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "ユーザーのリスト。このリストはパフォーマンス上の理由から完全にはレンダリングされません。ユーザはリスト内を移動するにつれてレンダリングされます。", + "Loading user …" : "ユーザーを読み込む ...", + "Failed to update user manager" : "ユーザーマネージャの更新に失敗しました", + "User management settings" : "ユーザー管理設定", + "Send welcome email to new users" : "新規ユーザーにウェルカムメールを送る", + "User management" : "ユーザー管理", + "User group: {group}" : "ユーザーグループ: {group}" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |