diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/nb.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/nb.js | 52 |
1 files changed, 8 insertions, 44 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/nb.js b/apps/settings/l10n/nb.js index 45310f1a713..e0811e071eb 100644 --- a/apps/settings/l10n/nb.js +++ b/apps/settings/l10n/nb.js @@ -275,7 +275,6 @@ OC.L10N.register( "HTTP headers" : "HTTP-hoder", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- HTTP-hodet '%1$s' er ikke satt til '%2$s'. Noen funksjoner fungerer kanskje ikke som de skal, da det anbefales å justere denne innstillingen tilsvarende.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- HTTP-hodet '%1$s' er ikke satt til '%2$s'. Dette er en potensiell sikkerhets- eller personvernrisiko, da det anbefales å justere denne innstillingen tilsvarende.", - "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- HTTP-hodet '%1$s' inneholder ikke '%2$s'. Dette er en potensiell sikkerhets- eller personvernrisiko, da det anbefales å justere denne innstillingen tilsvarende.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- HTTP-hodet '%1$s' er ikke satt til '%2$s', '%3$s', '%4$s', '%5$s' eller '%6$s'. Dette kan lekke referanseinformasjon. Se {w3c-recommendation}.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "HTTP-hodet 'Strict-Transport-Security' er ikke satt til minst '%d' sekunder (gjeldende verdi: '%d'). For økt sikkerhet anbefales det å bruke en lang HSTS-policy.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- HTTP-hodet 'Strict-Transport-Security' er misformet: '%s'. For forbedret sikkerhet anbefales det å aktivere HSTS.", @@ -471,7 +470,7 @@ OC.L10N.register( "Marked for remote wipe" : "Markert for fjernsletting", "Device settings" : "Enhetsinnstillinger", "Allow filesystem access" : "Tillatt filsystemtilgang", - "Rename" : "Gi nytt navn", + "Rename" : "Endre navn", "Revoke" : "Avslå", "Wipe device" : "Slett enhet", "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "Hvis du opphever dette tokenet, kan det forhindre sletting av enheten hvis det ikke har startet slettingen enda.", @@ -480,7 +479,7 @@ OC.L10N.register( "Devices & sessions" : "Enheter og økter", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Følgende nett, skrivebord og mobile klienter er for øyeblikket logget på din konto.", "Error while creating device token" : "Feil under opprettelse av enhetsnøkkel", - "App name" : "Appnavn", + "App name" : "App-navn", "Create new app password" : "Lag nytt apppassord", "App password copied!" : "App-passord kopiert!", "Copy app password" : "Kopier app-passord", @@ -509,6 +508,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update profile default setting" : "Kan ikke oppdatere profilens standardinnstilling", "Profile" : "Profil", "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Aktiver eller deaktiver profil som standard for nye kontoer.", + "Password confirmation is required" : "Passord bekreftelse er nødvendig", "Failed to save setting" : "Lagring av innstilling feilet", "{app}'s declarative setting field: {name}" : "{app}s deklarative innstillingsfelt: {name}", "Unable to update server side encryption config" : "Kan ikke oppdatere konfigurasjonen av server-side-kryptering", @@ -525,12 +525,9 @@ OC.L10N.register( "Be aware that encryption always increases the file size." : "Vær oppmerksom på at kryptering alltid øker filstørrelsen.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det er alltid bra å ta regelmessig sikkerhetskopi av dataene dine. Pass på å ta kopi av krypteringsnøklene sammen med dataene når kryptering er i bruk.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Dette er siste advarsel: Vil du virkelig aktivere kryptering?", - "Failed to remove group \"{group}\"" : "Fjerning av gruppe \"{group}\" feilet", "Please confirm the group removal" : "Vennligst bekreft fjerning av gruppe", - "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Du er i ferd med å fjerne gruppen \"{group}\". Kontoene vil IKKE bli slettet.", "Submit" : "Send inn", "Rename group" : "Gi nytt navn til gruppen", - "Remove group" : "Fjern gruppe", "Current password" : "Nåværende passord", "New password" : "Nytt passord", "Change password" : "Endre passord", @@ -604,7 +601,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Kan ikke oppdatere føderasjonsomfanget for ytterligere {property}", "Add additional email" : "Legg til ekstra e-post", "Add" : "Legg til", - "Create" : "Ny", + "Create" : "Opprett", "Change" : "Endre", "Delete" : "Slett", "Reshare" : "Videredele", @@ -818,50 +815,17 @@ OC.L10N.register( "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Bruk en annen faktor i tillegg til passordet ditt for å øke sikkerheten for kontoen din.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Hvis du bruker tredjepartsapplikasjoner for å koble til Nextcloud, må du sørge for å opprette og konfigurere et app-passord for hver før du aktiverer tofaktorautentisering.", "Logged in account must be a subadmin" : "Pålogget konto må være en underadministrator", - "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "For å la denne kontrollen kjøre, må du sørge for at webserveren din kan koble til seg selv. Derfor må den kunne løse og koble til minst en sin 'trusted_domains' eller 'overwrite.cli.url'.", - "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Mangler valgfri indkeks \"%s\" i tabell \"%s\".", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Databasen mangler noen indekser. Å legge til indekser på store tabeller kan ta lang tid så de ble ikke lagt til automatisk. Ved å kjøre \"occ db:add-missing-indices\" legges de manglende indeksene til mens tjenesten fortsatt er tilgjengelig. Når indeksene er lagt til, er spørringer til tabellene raskere.", + "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "For å la denne kontrollen kjøre, må du sørge for at webserveren din kan koble til seg selv. Derfor må den kunne løse og koble til minst en dens 'trusted_domains' eller 'overwrite.cli.url'. Denne feilen kan være et resultat av ikke-DNS-samsvar på serversiden eller en regel for utgående brannmur.", "File locking" : "Låsing av filer", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Låsing av transaksjonsfiler er deaktivert, dette kan føre til problemer med løpsforholdene. Aktiver \"filelocking.enabled\" i config.php for å unngå disse problemene.", - "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Kunne ikke se etter JavaScript-støtte via noen av dine 'trusted_domains' eller 'overwrite.cli.url'. Dette kan være et resultat av DNS-avvik på serversiden eller en regel for utgående brannmur. Kontroller manuelt om webserveren din tjener .mjs-filer ved hjelp av JavaScript MIME-typen.", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHP-minnegrensen er under den anbefalte verdien på %s.", "for WebAuthn passwordless login" : "for WebAuthn-passordfripålogging", "for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "for WebAuthn-passordfripålogging og SFTP-lagring", - "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Du kjører for øyeblikket PHP %s. PHP 8.0 er nå avviklet i Nextcloud 27. Nextcloud 28 kan kreve minst PHP 8.1. Oppgrader til en av de offisielt støttede PHP-versjonene levert av PHP Group så snart som mulig.", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB versjon\"%s\" blir brukt. Nextcloud 21 og nyere støtter ikke denne versjonen og krever MariaDB 10.2 eller høyere.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL versjon \"%s\"blir brukt. Nextcloud 21 og nyere støtter ikke denne versjonen og krever MySQL 8.0 eller MariaDB 10.2 eller høyere.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL versjon \"%s\" blir brukt. Nextcloud 21 og nyere støtter ikke denne versjonen og krever PostgreSQL 9.6 eller høyere.", - "Speech-To-Text" : "Tale-Til-Tekst", - "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Tale-til-tekst kan implementeres av forskjellige apper. Her kan du angi hvilken app som skal brukes.", - "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ingen av de installerte appene dine har tale-til-tekst-funksjonalitet", - "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Ingen av de installerte appene dine har tekstbehandlingsfunksjonalitet", + "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- HTTP-hodet '%1$s' inneholder ikke '%2$s'. Dette er en potensiell sikkerhets- eller personvernrisiko, da det anbefales å justere denne innstillingen tilsvarende.", + "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "PostgreSQL-versjon \"%s\" oppdaget. PostgreSQL >=12 og <=16 foreslås for best ytelse, stabilitet og funksjonalitet med denne versjonen av Nextcloud.", "Set default expiration date for shares" : "Angi standard utløpsdato for delinger", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Tillat automatisk fullføring av brukernavn i delingsdialogen og gi tilgang til systemets adressebok", "Your biography" : "Din biografi", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Du bruker <strong>{usage}</strong>", - "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Du bruker <strong>{usage}</strong> av <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", - "Set user manager" : "Angi brukersjef", - "Username will be autogenerated" : "Brukernavn blir generert automatisk", - "Username (required)" : "Brukernavn (kreves)", - "New user" : "Ny bruker", - "Groups (required)" : "Grupper (kreves)", - "Set user groups" : "Angi brukergrupper", - "Administered groups" : "Administrerte grupper", - "Set user as admin for …" : "Angi bruker som administrator for...", - "Set user quota" : "Angi brukerkvote", - "Add new user" : "Legg til ny bruker", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} bruker...","{userCount} brukere..."], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} bruker","{userCount} brukere"], - "Loading users …" : "Laster brukere...", - "Username" : "Brukernavn", - "User backend" : "Bruker-server", - "User actions" : "Brukerhandlinger", - "Add user to group" : "Legg bruker til gruppe", - "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Serverfeil under forsøk på å legge til WebAuthn-enhet", - "Name your device" : "Gi navn til enhet", - "Active accounts" : "Aktive kontoer", - "Follow us on Twitter" : "Følg oss på Twitter", - "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "For å la denne kontrollen kjøre, må du sørge for at webserveren din kan koble til seg selv. Derfor må den kunne løse og koble til minst en dens 'trusted_domains' eller 'overwrite.cli.url'. Denne feilen kan være et resultat av ikke-DNS-samsvar på serversiden eller en regel for utgående brannmur.", - "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "PostgreSQL-versjon \"%s\" oppdaget. PostgreSQL >=12 og <=16 foreslås for best ytelse, stabilitet og funksjonalitet med denne versjonen av Nextcloud." + "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Du bruker <strong>{usage}</strong> av <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |