diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/nl.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/nl.js | 54 |
1 files changed, 29 insertions, 25 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/nl.js b/apps/settings/l10n/nl.js index da7f7c72452..3b512b3f12a 100644 --- a/apps/settings/l10n/nl.js +++ b/apps/settings/l10n/nl.js @@ -52,10 +52,8 @@ OC.L10N.register( "Wrong password" : "Onjuist wachtwoord", "Unable to change personal password" : "Kan persoonlijk wachtwoord niet wijzigen", "Saved" : "Opgeslagen", - "No user supplied" : "Geen gebruiker opgegeven", "Unable to change password. Password too long." : "Kan wachtwoord niet wijzigen. Wachtwoord te lang.", "Authentication error" : "Authenticatiefout", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Voer een beheerdersherstelwachtwoord in, anders zullen alle gebruikersgegevens verloren gaan", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Onjuist beheerdersherstelwachtwoord. Controleer het wachtwoord en probeer het opnieuw.", "Administrator documentation" : "Beheerdersdocumentatie", "User documentation" : "Gebruikersdocumentatie", @@ -66,7 +64,7 @@ OC.L10N.register( "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Er kon geen e-mail verstuurd worden. Controleer je server log files", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Er ontstond een probleem bij het versturen van de e-mail. Controleer je instellingen. (Fout: %s)", "Users" : "Gebruikers", - "Invalid user" : "Ongeldige gebruiker", + "Invalid account" : "Ongeldig account", "Invalid mail address" : "Ongeldig e-mailadres", "Settings saved" : "Instellingen opgeslagen", "Unable to change full name" : "Kan de volledige naam niet wijzigen", @@ -92,11 +90,9 @@ OC.L10N.register( "Welcome aboard" : "Welkom aan boord", "Welcome aboard %s" : "Welkom aan boord %s", "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Welkom bij je %s account; je kunt nu je bestanden toevoegen en veilig delen.", - "Your username is: %s" : "Je gebruikersnaam is: %s", "Set your password" : "Stel je wachtwoord in", "Go to %s" : "Ga naar %s", "Install Client" : "Installeer Client", - "Logged in user must be a subadmin" : "Ingelogde gebruiker moet een subbeheerder zijn", "Settings" : "Instellingen", "Personal" : "Persoonlijk", "Administration" : "Beheer", @@ -115,8 +111,6 @@ OC.L10N.register( "Background jobs" : "Achtergrondtaken", "Unlimited" : "Ongelimiteerd", "Verifying" : "Controleer", - "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Er is een achtergrondtaak in bezig die controleert op door de gebruiker geïmporteerde SSL-certificaten. Kom later terug.", - "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Er zijn enkele door gebruikers geïmporteerde SSL-certificaten aanwezig, die niet meer worden gebruikt met Nextcloud 21. Ze kunnen op de opdrachtregel worden geïmporteerd via het commando \"occ security:certificates:import\". De paden binnen de gegevensdirectory worden hieronder weergegeven.", "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "De database mist een paar optionele kolommen. Omdat het toevoegen van kolommen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd, omdat dat optioneel kan. Door het draaien van \"occ db:add-missing-columns\" kunnen deze kolommen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de kolommen zijn toegevoegd, zullen bepaalde functionaliteiten veel sneller of gemakkelijker plaatsvinden.", "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "De database mist een paar indexen. Omdat het toevoegen van indexen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd. Door het draaien van \"occ db:add-missing-indices\" kunnen deze indexen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de indexen zijn toegevoegd, zullen opvragingen op die tabellen veel sneller plaatsvinden.", "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "De database mist enkele primaire sleutels. Omdat het toevoegen van primaire sleutels aan grote tabellen enige tijd kan duren, werden ze niet automatisch toegevoegd. Door \"occ db:add-missing-primary-keys\" uit te voeren, kunnen die ontbrekende primaire sleutels handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien.", @@ -157,7 +151,6 @@ OC.L10N.register( "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Deze tekst wordt getoond op de openbare link uploadpagina als het bestandsoverzicht is verborgen.", "Default share permissions" : "Standaard deelmachtigingen", "Two-Factor Authentication" : "Tweetrapsauthenticatie", - "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tweetrapsauthenticatie kan worden afgedwongen voor alle gebruikers en specifieke groepen. Als ze geen tweetrapsprovider hebben ingesteld, dan kunnen ze niet inloggen in het systeem.", "Enforce two-factor authentication" : "Forceer het gebruik van tweetrapsauthenticatie", "Limit to groups" : "Beperk tot groepen", "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Het forceren van het gebruik van tweetrapsauthenticatie kan alleen voor bepaalde groepen worden ingesteld.", @@ -165,7 +158,6 @@ OC.L10N.register( "Enforced groups" : "Afgedwongen groepen", "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Tweetrapsauthenticatie wordt niet geforceerd voor leden van de volgende groepen.", "Excluded groups" : "Uitgesloten groepen", - "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Wanneer groepen worden geselecteerd/uitgezonderd, geldt de volgende logica om te bepalen of voor een gebruiker 2FA wordt afgedwongen: Als geen groepen zijn geselecteerd, is 2FA voor iedereen ingeschakeld, behalve voor leden van de uitgezonderde groepen. Als groepen zijn geselecteerd is 2FA is ingeschakeld voor alle leden ervan. Als een gebruiker lid is van zowel een geselecteerde als uitgezonderde groep, krijgt de geselecteerde voorrang en wordt 2FA afgedwongen.", "Save changes" : "Wijzigingen bewaren", "All" : "Alle", "Limit app usage to groups" : "Beperk appgebruik tot groepen", @@ -215,18 +207,16 @@ OC.L10N.register( "App name" : "Appnaam", "Create new app password" : "Creëer een nieuw app wachtwoord", "Error while creating device token" : "Fout bij creëren apparaat-token", - "Username" : "Gebruikersnaam", + "Login" : "Login", "Password" : "Wachtwoord", "Show QR code for mobile apps" : "Toon QR code voor mobiele apps", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Kon app wachtwoord niet kopiëren. Kopieer het handmatig.", "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Laatste taakuitvoering liep {time}. Er lijkt iets fout gegaan.", "Last job ran {relativeTime}." : "Laatste taak liep {relativeTime}.", "AJAX" : "AJAX", - "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Een taak uitvoeren bij het laden van iedere pagina. Use case: voor een enkele gebruiker.", "Webcron" : "Webcron", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Gebruik de systeemcron service om cron.php elke 5 minuten aan te roepen.", "Profile" : "Profiel", - "Enable or disable profile by default for new users." : "Profiel standaard in- of uitschakelen voor nieuwe gebruikers.", "Enable" : "Inschakelen", "Server-side encryption" : "Server-side versleuteling", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Server-side versleuteling maakt het mogelijk om bestanden te versleutelen die worden geüploaded. Dit betekent wel enig prestatieverlies, dus schakel het alleen in als het nodig is.", @@ -286,6 +276,7 @@ OC.L10N.register( "Change" : "Pas aan", "Delete" : "Verwijder", "Reshare" : "Doordelen", + "Loading accounts …" : "Laden van accounts …", "Default language" : "Standaardtaal", "Common languages" : "Gebruikelijke talen", "Other languages" : "Andere talen", @@ -296,19 +287,15 @@ OC.L10N.register( "Quota" : "Limieten", "Language" : "Taal", "Avatar" : "Avatar", + "Username" : "Gebruikersnaam", "Group admin for" : "Groepsbeheerder voor", "User backend" : "Backend gebruiker", "Storage location" : "Opslag locatie", "Last login" : "Laatste login", - "You do not have permissions to see the details of this user" : "Je hebt niet de machtigingen om de details van deze gebruiekr te zien", "Add user to group" : "Toevoegen gebruiker aan groep", - "Set user as admin for" : "Maak gebruiker beheerder voor", - "Select user quota" : "Selecteer gebruikersquotum", "{size} used" : "{size} gebruikt", - "Delete user" : "Verwijder gebruiker", + "Delete account" : "Account verwijderen", "Wipe all devices" : "Wis alle toestellen", - "Disable user" : "Gebruiker uitschakelen", - "Enable user" : "Inschakelen gebruiker", "Resend welcome email" : "Verstuur welkomst-e-mail opnieuw", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "In het geval van een verloren apparaat of het verlaten van de organisatie, kan dit op afstand de Nextcloud-gegevens wissen van alle apparaten die zijn gekoppeld aan {userid}. Werkt alleen als de apparaten zijn verbonden met het internet.", "Remote wipe of devices" : "Op afstand leegmaken toestellen", @@ -317,11 +304,9 @@ OC.L10N.register( "Account deletion" : "Accountverwijdering", "Delete {userid}'s account" : "Verwijderen {userid}'s account", "Welcome mail sent!" : "Welkomst-e-mail verstuurd!", - "Toggle user actions menu" : "Omschakelen gebruikersactiemenu", "Done" : "Klaar", "Edit" : "Bewerken", "Visibility" : "Zichtbaarheid", - "Show user backend" : "Toon backend gebruiker", "Show storage path" : "Tonen opslagpad", "Show last login" : "Toon laatste inlog", "Send email" : "Verstuur e-mail", @@ -346,7 +331,7 @@ OC.L10N.register( "{license}-licensed" : "{license}-gelicenseerd", "Changelog" : "Lijst van veranderingen", "by {author}\n{license}" : "door {author}\n{license}", - "Active users" : "Actieve gebruikers", + "New account" : "Nieuw account", "Admins" : "Beheerders", "Disabled users" : "Uitgeschakelde gebruikers", "Group name" : "Groepsnaam", @@ -365,7 +350,6 @@ OC.L10N.register( "Profile visibility" : "Profiel zichtbaarheid", "Locale" : "Regionale instellingen", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Niet beschikbaar omdat deze eigenschap benodigd is voor de basisfunctionaliteit inclusief bestandsdeling en kalender uitnodigingen", - "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Niet beschikbaar omdat het publiceren van gebruikersdata aan de lookup server niet toegestaan is, neem contact op met je beheerder als je vragen hebt", "Your apps" : "Jouw apps", "Active apps" : "Ingeschakelde apps", "Disabled apps" : "Uitgeschakelde apps", @@ -373,12 +357,12 @@ OC.L10N.register( "App bundles" : "App bundels", "Featured apps" : "Aanbevolen apps", "Show to everyone" : "Laat zien aan iedereen", - "Show to logged in users only" : "Laat alleen zien aan ingelogde gebruikers", "Hide" : "Verberg", "Download and enable" : "Downloaden en inschakelen", "The app will be downloaded from the App Store" : "De app zal worden gedownload van de App Store", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Deze is niet aangeduid als compatibel met jouw versie van Nextcloud. Als je verdergaat, zal je de app kunnen installeren. Let op dat de app misschien niet werkt zoals verwacht.", "Never" : "Nooit", + "Active users" : "Actieve gebruikers", "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Er is een fout opgetreden tijdens het verzoek. Kan niet doorgaan.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "De app is ingeschakeld maar moet worden geüpdate. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de updatepagina.", "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Fout: Deze app kan niet ingeschakeld worden, omdat die de server onstabiel maakt", @@ -390,7 +374,6 @@ OC.L10N.register( "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Er waren te veel aanvragen afkomstig uit uw netwerk. Probeer later opnieuw of contacteer de beheerder als dat niet correct is.", "Documentation" : "Documentatie", "Forum" : "Forum", - "Login" : "Login", "SSL" : "SSL", "Open documentation" : "Open documentatie", "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Het is belangrijk deze server zo in te stellen dat er ook e-mails verstuurd kunnen worden om wachtwoord resets en meldingen bijvoorbeeld te versturen.", @@ -403,7 +386,6 @@ OC.L10N.register( "Authentication" : "Authenticatie", "Authentication required" : "Authenticatie vereist", "Credentials" : "Inloggegevens", - "SMTP Username" : "SMTP gebruikersnaam", "SMTP Password" : "SMTP wachtwoord", "Save" : "Bewaar", "Test and verify email settings" : "Test en controleer de e-mailinstellingen", @@ -424,6 +406,8 @@ OC.L10N.register( "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Deze community release van Nextcloud wordt niet ondersteund en instant meldingen zijn niet beschikbaar", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Gebruik een tweede factor naast je wachtwoord om de beveiliging van je account te verhogen. ", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Als u toepassingen van derden gebruikt om met Nextcloud te verbinden, zorg er dan voor om voor elke app een wachtwoord te maken en te configureren voordat \"tweede factor authenticatie\" wordt geactiveerd.", + "No user supplied" : "Geen gebruiker opgegeven", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Voer een beheerdersherstelwachtwoord in, anders zullen alle gebruikersgegevens verloren gaan", "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "installeren en bijwerken van applicaties via de App Store of gefedereerd delen", "Federated Cloud Sharing" : "Gefedereerd delen via de cloud", "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cUrl gebruikt een verouderde %1$s versie (%2$s). Werk het besturingssysteem bij, want anders zullen functies als %3$s niet betrouwbaar werken.", @@ -433,7 +417,14 @@ OC.L10N.register( "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud mag de OPcache API niet gebruiken. Het wordt ten zeerste aanbevolen om alle Nextcloud-mappen op te nemen met <code>opcache.restrict_api</code> of deze instelling uit te schakelen om OPcache API-beperkingen uit te schakelen, om fouten tijdens Nextcloud-kern- of app-upgrades te voorkomen.", "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "De OPcache-buffer is bijna vol. Om ervoor te zorgen dat alle scripts in de cache kunnen worden bewaard, wordt aanbevolen om <code>opcache.memory_consumption</code> toe te passen in je PHP-configuratie met een waarde hoger dan <code>%s</code>.", "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "De OPcache geïnterneerde strings buffer is bijna vol. Om ervoor te zorgen dat herhalende strings effectief in de cache kunnen worden opgeslagen, wordt aanbevolen om <code>opcache.interned_strings_buffer</code> toe te passen in je PHP-configuratie met een waarde hoger dan <code>%s</code>.", + "Invalid user" : "Ongeldige gebruiker", + "Your username is: %s" : "Je gebruikersnaam is: %s", + "Logged in user must be a subadmin" : "Ingelogde gebruiker moet een subbeheerder zijn", + "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Er is een achtergrondtaak in bezig die controleert op door de gebruiker geïmporteerde SSL-certificaten. Kom later terug.", + "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Er zijn enkele door gebruikers geïmporteerde SSL-certificaten aanwezig, die niet meer worden gebruikt met Nextcloud 21. Ze kunnen op de opdrachtregel worden geïmporteerd via het commando \"occ security:certificates:import\". De paden binnen de gegevensdirectory worden hieronder weergegeven.", "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Er zijn ongeldige UUID's van LDAP-gebruikers of -groepen gevonden. Controleer de instellingen voor \"UUID-detectie overschrijven\" in het Expert-gedeelte van de LDAP-configuratie en gebruik \"occ ldap:update-uuid\" om ze bij te werken.", + "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tweetrapsauthenticatie kan worden afgedwongen voor alle gebruikers en specifieke groepen. Als ze geen tweetrapsprovider hebben ingesteld, dan kunnen ze niet inloggen in het systeem.", + "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Wanneer groepen worden geselecteerd/uitgezonderd, geldt de volgende logica om te bepalen of voor een gebruiker 2FA wordt afgedwongen: Als geen groepen zijn geselecteerd, is 2FA voor iedereen ingeschakeld, behalve voor leden van de uitgezonderde groepen. Als groepen zijn geselecteerd is 2FA is ingeschakeld voor alle leden ervan. Als een gebruiker lid is van zowel een geselecteerde als uitgezonderde groep, krijgt de geselecteerde voorrang en wordt 2FA afgedwongen.", "Enable all" : "Alles activeren", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", @@ -448,15 +439,24 @@ OC.L10N.register( "For security reasons this password will only be shown once." : "Vanwege beveiligingsredenen wordt dit wachtwoord maar één keer getoond.", "Copied!" : "Gekopieerd!", "Copy" : "Kopiëren", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Een taak uitvoeren bij het laden van iedere pagina. Use case: voor een enkele gebruiker.", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "PHP POSIX extensie is vereist om dit te draaien. Bekijk {linkstart}PHP documentatie{linkend} voor meer informatie.", + "Enable or disable profile by default for new users." : "Profiel standaard in- of uitschakelen voor nieuwe gebruikers.", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Je gaat groep {group} verwijderen. De gebruikers worden NIET verwijderd.", "Please confirm the group removal " : "Bevestig verwijderen groep", "png or jpg, max. 20 MB" : "png of jpg, max. 20 MB", "Your email address" : "Je e-mailadres", "Your location" : "Je locatie", "Your Twitter handle" : "Je Twitter naam", + "You do not have permissions to see the details of this user" : "Je hebt niet de machtigingen om de details van deze gebruiekr te zien", "Add new password" : "Nieuw wachtwoord toevoegen", "Add new email address" : "Toevoegen nieuw e-mailadres", + "Set user as admin for" : "Maak gebruiker beheerder voor", + "Select user quota" : "Selecteer gebruikersquotum", + "Toggle user actions menu" : "Omschakelen gebruikersactiemenu", + "Delete user" : "Verwijder gebruiker", + "Disable user" : "Gebruiker uitschakelen", + "Enable user" : "Inschakelen gebruiker", "Edit User" : "Bewerk gebruiker", "Will be autogenerated" : "Wordt automatisch gegenereerd", "Add a new user" : "Nieuwe gebruiker toevoegen", @@ -465,10 +465,14 @@ OC.L10N.register( "Add group" : "Groep toevoegen", "Default quota:" : "Standaardquota:", "Show Languages" : "Toon talen", + "Show user backend" : "Toon backend gebruiker", "Send email to new user" : "Verstuur e-mail aan nieuwe gebruiker", "Not saved" : "Niet opgeslagen", "Twitter" : "Twitter", + "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Niet beschikbaar omdat het publiceren van gebruikersdata aan de lookup server niet toegestaan is, neem contact op met je beheerder als je vragen hebt", + "Show to logged in users only" : "Laat alleen zien aan ingelogde gebruikers", "Enable untested app" : "Inschakelen niet-geteste apps", + "SMTP Username" : "SMTP gebruikersnaam", "Expire after" : "Vervallen na", "day(s)" : "dag(en)", "Set default expiration date" : "Stel standaard vervaldatum in", |