diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/pt_BR.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/pt_BR.json | 31 |
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/pt_BR.json b/apps/settings/l10n/pt_BR.json index cf09208d70d..c9f5e4c7fd1 100644 --- a/apps/settings/l10n/pt_BR.json +++ b/apps/settings/l10n/pt_BR.json @@ -128,6 +128,7 @@ "Your remote address could not be determined." : "Seu endereço remoto não pode ser determinado.", "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Seu endereço remoto foi identificado como \"%s\" e está sendo limitado por força bruta no momento, diminuindo o desempenho de diversas solicitações. Se o endereço remoto não for o seu, isso pode ser uma indicação de que um proxy não está configurado corretamente.", "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Seu endereço remoto \"%s\" não é limitado por força bruta.", + "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Para permitir que esta verificação seja executada, você deve certificar-se de que seu servidor Web pode se conectar a si mesmo. Portanto, ele deve ser capaz de resolver e conectar-se a pelo menos um de seus `trusted_domains` ou `overwrite.cli.url`. Essa falha pode ser o resultado de uma incompatibilidade de DNS no servidor ou de uma regra de firewall de saída.", "Old administration imported certificates" : "Certificados importados da administração antiga", "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Há um trabalho em segundo plano pendente que verifica os certificados SSL importados para administração. Por favor, verifique novamente mais tarde.", "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Existem alguns certificados SSL importados de administração presentes, que não são mais usados no Nextcloud 21. Eles podem ser importados na linha de comando via comando \"occ security:certificates:import\". Seus caminhos dentro do diretório de dados são mostrados abaixo.", @@ -148,6 +149,9 @@ "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Coluna opcional \"%s\" ausente na tabela \"%s\".", "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Estão faltando algumas colunas opcionais no banco de dados. Devido ao fato de que adicionar colunas em grandes tabelas pode levar algum tempo, elas não foram adicionadas automaticamente por serem opcionais. Ao executar \"occ db: add-missing-columns\", elas podem ser adicionadas manualmente enquanto a instância continua em execução. Depois que as colunas são adicionadas, alguns recursos podem melhorar a capacidade de resposta ou a usabilidade.", "Database missing indices" : "Índices ausentes no banco de dados", + "Missing indices:" : "Índices ausentes:", + "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" na tabela \"%s\"", + "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Detectados alguns índices opcionais ausentes. Ocasionalmente, novos índices são adicionados (pelo Nextcloud ou aplicativos instalados) para melhorar o desempenho do banco de dados. A adição de índices às vezes pode demorar um pouco e prejudicar temporariamente o desempenho, portanto, isso não é feito automaticamente durante as atualizações. Depois que os índices forem adicionados, as consultas a essas tabelas deverão ser mais rápidas. Use o comando `occ db:add-missing-indices` para adicioná-los.", "Database missing primary keys" : "Banco de dados sem chaves primárias", "Missing primary key on table \"%s\"." : "Faltando chave primária na tabela \"%s\".", "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "O banco de dados está sem algumas chaves primárias. Devido ao fato de que adicionar chaves primárias em tabelas grandes pode levar algum tempo, elas não foram adicionadas automaticamente. Ao executar \"occ db: add-missing-primary-keys\" essas chaves primárias ausentes podem ser adicionadas manualmente enquanto a instância continua em execução.", @@ -173,11 +177,14 @@ "HTTPS access and URLs" : "Acesso HTTPS e URLs", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Acessando o site de forma insegura via HTTP. É altamente recomendável configurar seu servidor para exigir HTTPS. Sem ele, algumas funcionalidades importantes da web, como \"copiar para a área de transferência\" ou \"service workers\" não funcionarão!", "Accessing site insecurely via HTTP." : "Acessando o site de forma insegura via HTTP.", + "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Você está acessando sua instância por meio de uma conexão segura, mas sua instância está gerando URLs inseguros. Isso provavelmente significa que sua instância está atrás de um proxy reverso e os valores de configuração `overwrite*` do Nextcloud não estão definidos corretamente.", + "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Sua instância está gerando URLs inseguros. Se você acessar sua instância por HTTPS, isso provavelmente significa que sua instância está atrás de um proxy reverso e os valores de configuração `overwrite*` do Nextcloud não estão definidos corretamente.", "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Você está acessando sua instância por meio de uma conexão segura e sua instância está gerando URLs seguros.", "Internet connectivity" : "Conectividade com a Internet", "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "A conectividade com a Internet está desabilitada no arquivo de configuração.", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor não tem conexão com a Internet: vários pontos alvo não puderam ser alcançados. Isso significa que alguns dos recursos, como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros, não funcionarão. Acessar arquivos remotamente e enviar e-mails de notificação também pode não funcionar. Estabeleça uma conexão deste servidor com a Internet para desfrutar de todos os recursos. ", "JavaScript modules support" : "Suporte a módulos JavaScript", + "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Não foi possível executar a verificação de suporte a JavaScript. Corrija ou confirme manualmente se o seu servidor web serve arquivos `.mjs` usando o tipo JavaScript MIME.", "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Seu servidor web não serve arquivos `.mjs` usando o tipo JavaScript MIME. Isso interromperá alguns aplicativos, impedindo que os navegadores executem os arquivos JavaScript. Você deve configurar seu servidor web para servir arquivos `.mjs` com o tipo MIME `text/javascript` ou `application/javascript`.", "JavaScript source map support" : "Suporte ao mapa de origem JavaScript", "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Seu servidor web não está configurado para servir arquivos `.js.map`. Sem esses arquivos, os mapas de origem JavaScript não funcionarão corretamente, tornando mais difícil solucionar e depurar quaisquer problemas que possam surgir.", @@ -188,6 +195,8 @@ "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "O servidor não tem horário de início da janela de manutenção configurado. Isso significa que trabalhos diários em segundo plano com uso intensivo de recursos também serão executados durante o tempo de uso principal. Recomendamos configurá-lo para um horário de baixo uso, para que os usuários sejam menos impactados pela carga causada por essas tarefas pesadas.", "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "A janela de manutenção para executar trabalhos pesados em segundo plano ocorre entre {start}:00 UTC e {end}:00 UTC", "Memcache" : "Memcache", + "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "O Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP errado (\"memcache\") está instalado. Instale o módulo PHP \"memcached\".", + "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "O Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP \"memcached\" não está instalado. Instale o módulo PHP \"memcached\".", "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Nenhum cache de memória foi configurado. Para melhorar o desempenho, configure um memcache, se disponível.", "Configured" : "Configurado", "MySQL Unicode support" : "Suporte MySQL Unicode", @@ -248,6 +257,9 @@ "Configuration file access rights" : "Direitos de acesso ao arquivo de configuração", "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração read-only foi ativada. Isso impede a definição de algumas configurações através da interface web. Além disso, o arquivo precisa ser gravado manualmente em cada atualização.", "Nextcloud configuration file is writable" : "O arquivo de configuração Nextcloud é gravável", + "Scheduling objects table size" : "Agendamento do tamanho da tabela de objetos", + "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "Você tem mais de 500.000 linhas na tabela de objetos de agendamento. Execute os trabalhos de reparo caros por meio de manutenção occ:repair --include-expensive", + "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "O tamanho da tabela de objetos de agendamento está dentro do intervalo aceitável.", "HTTP headers" : "Cabeçalhos HTTP", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- O cabeçalho HTTP `%1$s` não está definido como `%2$s`. Alguns recursos podem não funcionar corretamente, pois é recomendado ajustar essa configuração adequadamente.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- O cabeçalho HTTP `%1$s` não está definido como `%2$s`. Este é um risco potencial de segurança ou privacidade, pois é recomendado ajustar esta configuração de acordo.", @@ -261,6 +273,9 @@ "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Não foi possível verificar se o seu servidor web fornece cabeçalhos de segurança corretamente, não foi possível consultar `%s`", "Your server is correctly configured to send security headers." : "Seu servidor está configurado corretamente para enviar cabeçalhos de segurança.", "Database version" : "Versão do banco de dados", + "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão MariaDB \"%s\" detectou. MariaDB >=10.3 e <=10.11 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.", + "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão MySQL \"%s\" detectou. MySQL >=8.0 e <=8.3 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.", + "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão PostgreSQL \"%s\" detectou. PostgreSQL >=12 e <=16 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite está sendo usado atualmente como banco de dados backend. Para instalações maiores, recomendamos que você mude para um back-end de banco de dados diferente. Isto é particularmente recomendado ao usar o cliente de desktop para sincronização de arquivos. Para migrar para outro banco de dados utilize a ferramenta de linha de comando: \"occ db:convert-type\".", "Unknown database platform" : "Plataforma de banco de dados desconhecida", "Architecture" : "Arquitetura", @@ -332,7 +347,10 @@ "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Defina a data de expiração padrão para compartilhamentos via link ou e-mail", "Default expiration time of shares in days" : "Tempo de expiração padrão das ações em dias", "Privacy settings for sharing" : "Configurações de privacidade para compartilhamento", + "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta na caixa de diálogo de compartilhamento e permitir o acesso ao catálogo de endereços do sistema", "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Se autocompletar \"mesmo grupo\" e \"integração do número de telefone\" estiverem habilitadas, uma correspondência em qualquer um dos dois é suficiente para mostrar o usuário.", + "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta para usuários dos mesmos grupos e limitar os catálogos de endereços do sistema a usuários dos mesmos grupos", + "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta para usuários com base na integração do número de telefone", "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Permitir preenchimento automático ao inserir o nome completo ou o endereço de e-mail (ignorando a correspondência ausente da agenda telefônica e estando no mesmo grupo)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Exibir o texto de aviso na página de envio do link público (somente mostrado quando a lista de arquivos está oculta).", "Disclaimer text" : "Texto de isenção de responsabilidade", @@ -504,6 +522,8 @@ "Error saving profile picture" : "Erro ao salvar a foto do perfil", "Error removing profile picture" : "Erro ao remover a foto do perfil", "Your biography" : "Sua biografia", + "Enter your date of birth" : "Digite sua data de nascimento", + "Unable to update date of birth" : "Não foi possível atualizar a data de nascimento", "You are a member of the following groups:" : "Você é membro dos seguintes grupos:", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Você está usando <strong>{usage}</strong>", "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Você está usando <strong>{usage}</strong> de <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", @@ -570,16 +590,26 @@ "Email (required)" : "Email (required)", "Email" : "E-mail", "Groups (required)" : "Groups (required)", + "Set account groups" : "Definir grupos de contas", "Administered groups" : "Administered groups", + "Set account as admin for …" : "Definir conta como administrador para…", "Quota" : "Cota", + "Set account quota" : "Definir cota da conta", "Language" : "Idioma", "Set default language" : "Set default language", + "Add new account" : "Adicionar nova conta", "Manager" : "Gerente", + "Set account manager" : "Definir gerente de conta", + "Account name will be autogenerated" : "O nome da conta será gerado automaticamente", + "Account name (required)" : "Nome da conta (obrigatório)", "Total rows summary" : "Resumo total de linhas", "Scroll to load more rows" : "Role para carregar mais linhas", + "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} contas…","{userCount} contas…","{userCount} contas…"], + "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} contas","{userCount} contas","{userCount} contas"], "Avatar" : "Avatar", "Account name" : "Nome da conta", "Group admin for" : "Admin. de grupo", + "Account backend" : "Back-end da conta", "Storage location" : "Local do armazenamento", "Last login" : "Último acesso", "Account actions" : "Ações da conta", @@ -673,6 +703,7 @@ "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)", "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (e.x. Mastodon)", "Website" : "Website", + "Date of birth" : "Data de nascimento", "Profile visibility" : "Visibilidade do perfil", "Locale" : "Localização", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Não disponível porque esta propriedade é necessária para a funcionalidade principal, incluindo compartilhamento de arquivos e convites de calendário", |