diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sk.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/sk.js | 55 |
1 files changed, 9 insertions, 46 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sk.js b/apps/settings/l10n/sk.js index 6f5394b86d2..8934df6990d 100644 --- a/apps/settings/l10n/sk.js +++ b/apps/settings/l10n/sk.js @@ -295,7 +295,6 @@ OC.L10N.register( "HTTP headers" : "HTTP hlavičky", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Hlavička HTTP `%1$s` nie je nakonfigurovaná na `%2$s`. Niektoré funkcie nemusia pracovať správne a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Hlavička HTTP `%1$s` nie je nakonfigurovaná na `%2$s`. Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.", - "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Hlavička HTTP `%1$s` neobsahuje `%2$s`. Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- Hlavička `%1$s` HTTP nie je nastavená na `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` alebo `%6$s`. Toto môže spôsobiť únik informácií o referentovi. Pozrite si {w3c-recommendation}.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` nie je nastavená na aspoň `%d` sekúnd (aktuálna hodnota: `%d`). Na zvýšenie bezpečnosti sa odporúča použiť dlhšiu politiku pre HSTS.", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` má nesprávny tvar: `%s`. Pre zvýšenie bezpečnosti sa odporúča povoliť HSTS.", @@ -479,13 +478,13 @@ OC.L10N.register( "ExApp container mounts" : "Prípojné body kontajnera ExApp", "No mounts defined" : "Nie sú definované žiadne prípojné body", "Description" : "Popis", - "View in store" : "Zobraz v obchode", + "View in store" : "Zobraziť v obchode", "Visit website" : "Navštíviť webstránku", "Usage documentation" : "Užívateľská dokumentácia", "Admin documentation" : "Príručka administrátora", "Developer documentation" : "Dokumentácia vývojára", - "Details" : "Detaily", - "All" : "Všetky", + "Details" : "Podrobnosti", + "All" : "Všetko", "Limit app usage to groups" : "Obmedziť používanie aplikácií pre skupiny", "No results" : "Žiadne výsledky", "Update to {version}" : "Aktualizovať na {version}", @@ -560,6 +559,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update profile default setting" : "Nie je možné aktualizovať predvolené nastavenie profilu", "Profile" : "Profil", "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Predvolene povoliť alebo zakázať profil pre nové účty.", + "Password confirmation is required" : "Vyžaduje sa overenie heslom", "Failed to save setting" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenie", "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Pole deklaratívneho nastavenia aplikácie {app}: {name}", "Unable to update server side encryption config" : "Nedá sa aktualizovať konfigurácia šifrovania na strane servera", @@ -582,12 +582,9 @@ OC.L10N.register( "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Je dobré vytvárať pravidelné zálohy vašich dát, uistite sa, že v prípade šifrovania spolu s vašimi dátami zálohujete aj šifrovacie kľúče.", "Refer to the admin documentation on how to manually also encrypt existing files." : "Informácie o tom, ako ručne zašifrovať aj existujúce súbory, nájdete v dokumentácii pre administrátora.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Toto je posledné varovanie: Vážne si prajete povoliť šifrovanie?", - "Failed to remove group \"{group}\"" : "Nepodarilo sa odstrániť skupinu \"{group}\"", "Please confirm the group removal" : "Prosím potvrďte vymazanie skupiny.", - "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Chystáte sa odstrániť skupinu \"{group}\". Používatelia NEBUDÚ vymazaní.", "Submit" : "Odoslať", "Rename group" : "Premenovať skupinu", - "Remove group" : "Odstrániť skupinu", "Current password" : "Aktuálne heslo", "New password" : "Nové heslo", "Change password" : "Zmeniť heslo", @@ -642,7 +639,6 @@ OC.L10N.register( "No locale set" : "Nie sú konfigurované žiadne regionálne nastavenia", "Your city" : "Vaše mesto", "Your organisation" : "Vaša organizácia", - "Your phone number" : "Vaše telefónne číslo", "Edit your Profile visibility" : "Upraviť viditeľnosť vášho profilu", "Unable to update profile enabled state" : "Nie je možné aktualizovať stav aktivácie profilu", "Enable profile" : "Povoliť profil", @@ -662,9 +658,9 @@ OC.L10N.register( "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Nie je možné aktualizovať rozsah združenia ďalšieho {property}", "Add additional email" : "Pridať ďalší e-mail", "Add" : "Pridať", - "Create" : "Vytvárať", + "Create" : "Vytvoriť", "Change" : "Zmeniť", - "Delete" : "Zmazať", + "Delete" : "Vymazať", "Reshare" : "Zdieľať ďalej", "Default language" : "Predvolený jazyk", "Common languages" : "Spoločné jazyky", @@ -886,51 +882,18 @@ OC.L10N.register( "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Pre zlepšenie zabezpečenia vášho účtu použite okrem hesla aj druhý faktor.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ak na pripojenie k NextCloudu používate aplikácie tretích strán, pred povolením dvojstupňového overovania totožnosti, nezabudnite pre každú z nich vytvoriť a nastaviť heslo aplikácie.", "Logged in account must be a subadmin" : "Prihlásený účet musí byť sub-správca", - "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Pre povolenie tejto kontroly musíte zabezpečiť, aby sa váš webový server mohol pripojiť sám k sebe. Preto musí byť schopný rozpoznať a pripojiť sa aspoň k jednému z jeho \"trusted_domains\" alebo \"overwrite.cli.url\".", - "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Chýba voliteľný index \"%s\" v tabuľke \"%s\".", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V databáze chýbajú nejaké indexy. Keďže pridávanie indexov voči veľkým tabuľkám môže trvať dlho, tak neboli pridané automaticky. Spustením príkazu \"occ db:add-missing-indices\" môžete tieto chýbajúce indexy pridať ručne počas behu. Akonáhle budú indexy aktívne, tak požiadavky voči databáze budú podstatne rýchlejšie.", + "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Ak chcete povoliť spustenie tejto kontroly, musíte sa uistiť, že váš webový server sa môže pripojiť sám k sebe. Preto musí byť schopný rozpoznať a pripojiť sa aspoň k jednej zo svojich `trusted_domains` alebo `overwrite.cli.url`. Výsledkom nesprávneho nastavenia môže byť nesúlad DNS na strane servera alebo pravidla brány firewall pre výstup.", "File locking" : "Zamykanie súborov", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Transakčné zamykanie súborov je zakázané, toto by mohlo viesť k problémom pri súbehu úloh. Povolte \"filelocking.enabled\" v config.php, aby ste týmto problémom predišli.", - "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Nepodarilo sa skontrolovať podporu JavaScriptu prostredníctvom žiadnej z vašich domén `trusted_domains` ani `overwrite.cli.url`. Môže to byť výsledkom nesúladu DNS na strane servera alebo pravidla brány firewall pre výstup. Skontrolujte prosím manuálne, či váš webový server poskytuje súbory `.mjs` pomocou typu JavaScript MIME.", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "Limit pre pamäť PHP je nižší ako odporúčaná hodnota %s.", "for WebAuthn passwordless login" : "pre bezheslového prihlásenia pomocou WebAuthn", "for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "pre prihlásenie bez hesla WebAuthn a SFTP úložisko", - "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Momentálne používate PHP %s. PHP 8.0 je teraz zastarané v Nextcloud 27. Nextcloud 28 môže vyžadovať aspoň PHP 8.1. Prosím, aktualizujte sa čo najskôr na jednu z oficiálne podporovaných verzií PHP poskytovaných skupinou PHP.", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Používa sa verzia MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 a vyšší už nebude podporovať túto verziu a vyžaduje MariaDB 10.2 alebo novšiu.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Používa sa verzia MySQL \"%s\". Nextcloud 21 a vyšší už nebude podporovať túto verziu a vyžaduje MySQL 8.0 alebo MariaDB 10.2 alebo novšia.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Používa sa verzia PostgreSQL \"%s\". Nextcloud 21 a vyšší už nebude podporovať túto verziu a vyžaduje PostgreSQL 9.6 alebo novší.", - "Speech-To-Text" : "Reč na text", - "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Prevod Hlasu-Na-Text môže byť implementovaný rôznymi aplikáciami. Tu môžete nastaviť, ktorá aplikácia by mala byť použitá.", - "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Žiadna z vašich momentálne nainštalovaných aplikácií neposkytuje funkciu prevodu hlasu na text.", - "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Žiadna z vašich momentálne nainštalovaných aplikácií neposkytuje funkciu spracovania textu.", + "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Hlavička HTTP `%1$s` neobsahuje `%2$s`. Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.", + "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Bola zistená verzia \"%s\" PostgreSQL. Odporúča sa PostgreSQL >=12 a <=16 pre najlepší výkon, stabilitu a funkčnosť s touto verziou Nextcloud.", "Set default expiration date for shares" : "Nastaviť predvolený dátum expirácie pre sprístupnenia", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Povoliť dopĺňanie mena používateľa v dialógovom okne zdieľania a umožniť prístup do systémového adresára kontaktov", "Your biography" : "Váš životopis", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Využívate <strong>{usage}</strong>", "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Využívate <strong>{usage}</strong> z <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", - "Set user manager" : "Nastaviť manažéra pre užívateľa", - "Username will be autogenerated" : " Meno užívateľa bude automaticky generované.", - "Username (required)" : "Meno užívateľa (povinné)", - "New user" : "Nový používateľ", - "Groups (required)" : "Skupiny (povinné)", - "Set user groups" : "Nastaviť skupiny užívateľa", - "Administered groups" : "Administrované skupiny", - "Set user as admin for …" : "Nastaviť užívateľa ako správcu pre ...", - "Set user quota" : "Nastaviť kvótu užívateľa", - "Add new user" : "Pridať nového používateľa", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} užívateľ ...","{userCount} užívatelia ...","{userCount} užívateľov ...","{userCount} užívateľov ..."], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} užívateľ","{userCount} užívatelia","{userCount} užívateľov","{userCount} užívateľov"], - "Loading users …" : "Načítavanie užívateľov ...", - "Username" : "Používateľské meno", - "User backend" : "Backend používateľa", - "User actions" : "Akcie užívateľa", - "Add user to group" : "Pridať užívateľa do skupiny", - "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Chyba servera pri pokuse o pridanie zariadenia WebAuthn", - "Name your device" : "Pomenujte svoje zariadenie", - "Active accounts" : "Aktívne účty", - "Follow us on Twitter" : "Sleduj nás na Twitter-i", - "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Ak chcete povoliť spustenie tejto kontroly, musíte sa uistiť, že váš webový server sa môže pripojiť sám k sebe. Preto musí byť schopný rozpoznať a pripojiť sa aspoň k jednej zo svojich `trusted_domains` alebo `overwrite.cli.url`. Výsledkom nesprávneho nastavenia môže byť nesúlad DNS na strane servera alebo pravidla brány firewall pre výstup.", - "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Bola zistená verzia \"%s\" PostgreSQL. Odporúča sa PostgreSQL >=12 a <=16 pre najlepší výkon, stabilitu a funkčnosť s touto verziou Nextcloud.", "Failed to load subadmin groups with details" : "Nepodarilo sa načítať skupiny subadministátorov s podrobnosťami" }, "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"); |