aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/sv.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sv.js')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/sv.js46
1 files changed, 6 insertions, 40 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sv.js b/apps/settings/l10n/sv.js
index ee3fb23acea..c8bcf8b9a0d 100644
--- a/apps/settings/l10n/sv.js
+++ b/apps/settings/l10n/sv.js
@@ -404,6 +404,7 @@ OC.L10N.register(
"Unable to update profile default setting" : "Det gick inte att uppdatera profilens standardinställning",
"Profile" : "Profil",
"Enable or disable profile by default for new accounts." : "Aktivera eller inaktivera profil som standard för nya konton.",
+ "Password confirmation is required" : "Lösenordsbekräftelse krävs",
"Failed to save setting" : "Kunde inte spara inställning",
"Unable to update server side encryption config" : "Kunde inte uppdatera serversidans krypteringskonfiguration",
"Server-side encryption" : "Serverkryptering",
@@ -419,15 +420,12 @@ OC.L10N.register(
"Be aware that encryption always increases the file size." : "OBS! Observera att kryptering alltid ökar filstorleken",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det är alltid en god ide att skapa regelbundna säkerhetskopior av din data, om kryptering används var säker på att även krypteringsnycklarna säkerhetskopieras tillsammans med din data.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Detta är en slutgiltig varning: Vill du verkligen aktivera kryptering?",
- "Failed to remove group \"{group}\"" : "Det gick inte att ta bort gruppen \"{group}\"",
"Please confirm the group removal" : "Bekräfta borttagning av gruppen",
- "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "Du håller på att ta bort gruppen \"{group}\". Kontona kommer INTE att raderas.",
"Submit" : "Skicka",
"Rename group" : "Byt namn på grupp",
- "Remove group" : "Ta bort grupp",
"Current password" : "Nuvarande lösenord",
"New password" : "Nytt lösenord",
- "Change password" : "Ändra lösenord",
+ "Change password" : "Byt lösenord",
"Choose your profile picture" : "Välj din profilbild",
"Please select a valid png or jpg file" : "Välj en giltig png- eller jpg-fil",
"Error setting profile picture" : "Fel vid inställning av profilbild",
@@ -526,7 +524,7 @@ OC.L10N.register(
"Set account groups" : "Ställ in kontogrupper",
"Admin of the following groups" : "Administratör för följande grupper",
"Set account as admin for …" : "Ange konto som administratör för ...",
- "Quota" : "Lagringsutrymme",
+ "Quota" : "Kvot",
"Set account quota" : "Ställ in kvot för konto",
"Language" : "Språk",
"Set default language" : "Ställ in standardspråk",
@@ -573,7 +571,7 @@ OC.L10N.register(
"Select account quota" : "Välj kvot för konto",
"Set the language" : "Ställ in språk",
"Toggle account actions menu" : "Växla menyn med kontoåtgärder",
- "Done" : "Färdig",
+ "Done" : "Klar",
"Edit" : "Redigera",
"Account management settings" : "Inställningar kontohantering",
"Visibility" : "Synlighet",
@@ -709,45 +707,13 @@ OC.L10N.register(
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Använd en andra faktor utöver ditt lösenord för att öka säkerheten för ditt konto.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Om du använder tredje-parts applikationer för att ansluta till Nextcloud vänligen skapa och konfigurera ett applösenord för varje innan två-faktor autentisering aktiveras.",
"Logged in account must be a subadmin" : "Inloggat konto måste vara en underadministratör",
- "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Saknar valfri index \"%s\" i tabellen \"%s\".",
- "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Databasen saknar några index. Dessa adderas inte automatsikt då indexering av stora tabeller kan ta tid. Med kommandot \"occ db:add-missing-indices\" kan de saknade indices läggas till manuellt utan att instansen behöver stoppas. Indexerade tabeller ger oftast mycket snabbare svar.",
+ "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "För att denna kontroll ska kunna köra måste du se till att webbservern kan ansluta till sig själv. Den måste alltså kunna finna och ansluta till minst en av sina \"trusted_domains\" eller \"overwrite.cli.url\":en. Detta misslyckande kan vara resultatet av en DNS missmatch på serversidan eller utgående brandväggs-regler.",
"File locking" : "Fillåsning",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Transaktionsbaserad fillåsning är inaktiverad, detta kan leda till problem med konflikter. Aktivera \"filelocking.enabled\" i config.php för att undvika dessa problem.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "Minnesgränsen för PHP är under det rekommenderade värdet på %s.",
- "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Du kör för närvarande PHP %s. PHP 8.0 är nu föråldrat i Nextcloud 27. Nextcloud 28 kan kräva minst PHP 8.1. Vänligen uppgradera till en av de officiellt stödda PHP-versionerna som tillhandahålls av PHP Group så snart som möjligt.",
- "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB version \"%s\" används. Nextcloud 21 och högre stöder inte denna version och kräver MariaDB 10.2 eller högre.",
- "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL-versionen \"%s\" används. Nextcloud 21 och högre stöder inte denna version och kräver MySQL 8.0 eller MariaDB 10.2 eller högre.",
- "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL-versionen \"%s\" används. Nextcloud 21 och högre stöder inte denna version och kräver PostgreSQL 9.6 eller högre.",
- "Speech-To-Text" : "Tal-till-text",
- "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Tal-till-text kan implementeras av olika appar. Här kan du ställa in vilken app som ska användas.",
- "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ingen av dina installerade appar tillhandahåller tal-till-text-funktionalitet",
- "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Ingen av dina installerade appar tillhandahåller textbearbetningsfunktioner",
"Set default expiration date for shares" : "Ställ in standardutgångsdatum för delningar",
- "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Tillåt autokomplettering av användarnamn i delningsdialogen och tillåt åtkomst till systemets adressbok",
"Your biography" : "Din biografi",
"You are using <strong>{usage}</strong>" : "Du använder <strong>{usage}</strong>",
- "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Du använder <strong>{usage}</strong> av <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
- "Set user manager" : "Ställ in användarhanterare",
- "Username will be autogenerated" : "Användarnamn kommer att autogenereras",
- "Username (required)" : "Användarnamn (obligatoriskt)",
- "New user" : "Ny användare",
- "Groups (required)" : "Grupper (obligatoriskt)",
- "Set user groups" : "Ställ in användargrupper",
- "Administered groups" : "Administrerade grupper",
- "Set user as admin for …" : "Ange användare som administratör för...",
- "Set user quota" : "Ställ in användarkvot",
- "Add new user" : "Lägg till ny användare",
- "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} användare …","{userCount} användare …"],
- "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} användare","{userCount} användare"],
- "Loading users …" : "Laddar användare …",
- "Username" : "Användarnamn",
- "User backend" : "Användarbackend",
- "User actions" : "Användaråtgärder",
- "Add user to group" : "Lägg till användare i grupp",
- "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Serverfel när du försökte lägga till en WebAuthn-enhet",
- "Name your device" : "Namnge din enhet",
- "Active accounts" : "Aktiva konton",
- "Follow us on Twitter" : "Följ oss på Twitter",
- "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "För att denna kontroll ska kunna köra måste du se till att webbservern kan ansluta till sig själv. Den måste alltså kunna finna och ansluta till minst en av sina \"trusted_domains\" eller \"overwrite.cli.url\":en. Detta misslyckande kan vara resultatet av en DNS missmatch på serversidan eller utgående brandväggs-regler."
+ "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Du använder <strong>{usage}</strong> av <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");