diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/zh_CN.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/zh_CN.js | 69 |
1 files changed, 22 insertions, 47 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_CN.js b/apps/settings/l10n/zh_CN.js index 096172d5a37..6b9f224f47f 100644 --- a/apps/settings/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/settings/l10n/zh_CN.js @@ -296,7 +296,6 @@ OC.L10N.register( "HTTP headers" : "HTTP标头", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 标头未设置为 `%2$s`。 某些功能可能无法正常工作，建议相应地调整此设置。", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP标头未设置为 `%2$s`。这可能是潜在的安全或隐私风险，建议调整此设置。", - "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 标头不包含 `%2$s`。这是一个潜在的安全或隐私风险，建议相应地调整此设置。", "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- `%1$s` HTTP 头未设置为 `%2$s`、`%3$s`、`%4$s`、`%5$s` 或 `%6$s`。这可能会泄露引用地址信息。请参阅相关文档以获取更多信息：{w3c-recommendation}。", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- Strict-Transport-Security` HTTP 头未设置为至少`%d` 秒（当前值：`%d`）。为了增强安全性，建议采用更长的 HSTS 策略。", "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Strict-Transport-Security HTTP 头格式不正确：%s。为增强安全性，建议启用 HSTS。", @@ -315,6 +314,10 @@ OC.L10N.register( "Architecture" : "建筑风格", "64-bit" : "64位", "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "您似乎正在使用32位的PHP版本。Nextcloud需要64位的PHP版本以便良好运行。请升级您的系统和PHP版本至64位！", + "Task Processing pickup speed" : "任务处理拾取速度", + "_No scheduled tasks in the last %n hour._::_No scheduled tasks in the last %n hours._" : ["过去 %n 小时内没有安排任务。"], + "_The task pickup speed has been ok in the last %n hour._::_The task pickup speed has been ok in the last %n hours._" : ["在过去的 %n 小时内，任务拾取速度正常。"], + "_The task pickup speed has been slow in the last %n hour. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._::_The task pickup speed has been slow in the last %n hours. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._" : ["在过去的 %n 小时内，任务拾取速度缓慢。许多任务的处理时间超过 4 分钟。请考虑设置一个工作线程在后台处理任务。"], "Temporary space available" : "可用临时空间", "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "检查临时 PHP 路径时出错 - 未正确设置为目录。 返回值: %s", "The PHP function \"disk_free_space\" is disabled, which prevents the check for enough space in the temporary directories." : "PHP 函数 \"disk_free_space\" 被禁用，这会阻止检查临时目录中是否有足够的空间。", @@ -340,6 +343,7 @@ OC.L10N.register( "Nextcloud settings" : "Nextcloud 设置", "Unified task processing" : "统一任务处理", "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "AI 任务可以由不同的应用程序执行。在这里您可以设置哪个应用程序应该用于哪个任务。", + "Allow AI usage for guest users" : "允许访客用户使用 AI", "Task:" : "任务：", "Enable" : "启用", "None of your currently installed apps provide Task processing functionality" : "您当前安装的应用程序均不提供任务处理功能", @@ -362,6 +366,8 @@ OC.L10N.register( "Allow sharing with groups" : "允许群组共享", "Restrict users to only share with users in their groups" : "限制用户只与他们组中的用户共享", "Ignore the following groups when checking group membership" : "检查组成员身份时忽略以下组", + "Allow users to preview files even if download is disabled" : "即使禁用下载，也允许用户预览文件", + "Users will still be able to screenshot or record the screen. This does not provide any definitive protection." : "用户仍然可以屏幕截图或录制屏幕。这并不能提供任何明确的保护。", "Allow users to share via link and emails" : "允许用户通过链接和电子邮件共享", "Allow public uploads" : "允许公开上传", "Always ask for a password" : "始终要求输入密码", @@ -486,7 +492,7 @@ OC.L10N.register( "Admin documentation" : "管理员文档", "Developer documentation" : "开发者文档", "Details" : "详情", - "All" : "全部", + "All" : "所有", "Limit app usage to groups" : "限制可使用应用的分组", "No results" : "没有结果", "Update to {version}" : "更新至 {version}", @@ -502,12 +508,12 @@ OC.L10N.register( "Resources" : "资源", "Documentation" : "文档", "Interact" : "交互", - "Report a bug" : "报告问题", + "Report a bug" : "报告 Bug", "Request feature" : "请求功能", "Ask questions or discuss" : "提问或讨论", "Rate the app" : "对应用进行评分", "Rate" : "评价", - "Changelog" : "更改日志", + "Changelog" : "更新日志", "Google Chrome for Android" : "Android 版 Google Chrome", "{productName} iOS app" : "{productName} iOS 应用", "{productName} Android app" : "{productName} 安卓应用", @@ -532,7 +538,7 @@ OC.L10N.register( "Devices & sessions" : "设备和活动链接", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "您账号当前登录的网页版，桌面和移动客户端。", "Error while creating device token" : "创建设备令牌时出错", - "App name" : "应用名", + "App name" : "应用的名称", "Create new app password" : "创建新应用密码", "App password copied!" : "应用程序密码已复制！", "Copy app password" : "复制应用程序密码", @@ -561,6 +567,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update profile default setting" : "无法更新个人资料默认设置", "Profile" : "个人资料", "Enable or disable profile by default for new accounts." : "默认情况下为新账号启用或禁用配置文件。", + "Password confirmation is required" : "需要密码确认", "Failed to save setting" : "保存设置失败", "{app}'s declarative setting field: {name}" : "{app} 的声明性设置字段：{name}", "Unable to update server side encryption config" : "无法更新服务端加密设置", @@ -583,12 +590,12 @@ OC.L10N.register( "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "定期备份数据有助于保证数据完整，并且确保备份您的加密数据和加密密钥。", "Refer to the admin documentation on how to manually also encrypt existing files." : "请参阅管理员文档，了解如何手动加密现有文件。", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "这是最后一次警告：您确定要启用加密？", - "Failed to remove group \"{group}\"" : "删除群组 “{group}” 失败", + "Failed to delete group \"{group}\"" : "无法删除群组“{group}”", "Please confirm the group removal" : "请确认移除该群组", - "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "您即将删除组 \"{group}\" 。 这些帐户不会被删除。", + "You are about to delete the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "您即将删除群组“{group}”。账号将不会被删除。", "Submit" : "提交", "Rename group" : "重命名分组", - "Remove group" : "删除分组", + "Delete group" : "删除群组", "Current password" : "当前密码", "New password" : "新密码", "Change password" : "修改密码", @@ -624,7 +631,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to delete primary email address" : "无法删除主电邮地址", "Unable to update primary email address" : "无法更新主电邮地址", "Unable to add additional email address" : "无法新增附加电邮地址", - "Unable to update additional email address" : "无法更新附加电邮地址", + "Unable to update additional email address" : "无法更新附加电子邮件地址", "Unable to delete additional email address" : "无法删除附加电邮地址", "Primary email for password reset and notifications" : "用于重设密码和通知的主邮件", "No email address set" : "尚未设置 Email 地址", @@ -652,6 +659,7 @@ OC.L10N.register( "she/her" : "她", "he/him" : "他", "they/them" : "他们", + "Your pronouns. E.g. {pronounsExample}" : "您的代词。例如 {pronounsExample}", "Your role" : "您的角色", "Your X (formerly Twitter) handle" : "您的X（原Twitter）用户名", "Your website" : "您的网站", @@ -733,7 +741,7 @@ OC.L10N.register( "Loading account …" : "正在加载账号…", "Change display name" : "更改显示名称", "Set new password" : "设置新密码", - "You do not have permissions to see the details of this account" : "你无权限查看此账号的详情", + "You do not have permissions to see the details of this account" : "您没有权限查看此账号的详情", "Set new email address" : "设置新电子邮件地址", "Add account to group" : "将账号添加到组", "Set account as admin for" : "将账号设置为管理员", @@ -749,7 +757,7 @@ OC.L10N.register( "Show storage path" : "显示存储路径", "Show first login" : "显示首次登录", "Show last login" : "显示最后登录", - "Sorting" : "正在排序", + "Sorting" : "排序", "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "系统配置强制按名称对组进行排序。 这也会禁用显示成员计数。", "Group list sorting" : "群组列表排序", "Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list." : "出于性能原因，排序仅适用于当前加载的群组。当您在列表中导航或搜索时，将加载群组。", @@ -888,51 +896,18 @@ OC.L10N.register( "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用除您密码之外的第二种方法来增强您账号的安全性。", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方应用程序连接到 Nextcloud，请确保在启用双因素身份验证之前为每个应用程序创建和配置应用程序密码。", "Logged in account must be a subadmin" : "登录的账号必须是子管理员", - "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "要允许此检查运行，您必须确保您的网络服务器可以连接到自身。 因此，它必须能够解析并连接到至少一个 `trusted_domains` 或 `overwrite.cli.url`。", - "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "索引 \"%s\" 不存在于表 \"%s\"。", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "数据库丢失了一些索引。由于给大的数据表添加索引会耗费一些时间，因此程序没有自动对其进行修复。您可以在 Nextcloud 运行时通过命令行手动执行“occ db:add-missing-indices”命令修复丢失的索引。索引修复后会大大提高相应表的查询速度。", + "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "要允许此检查运行，您必须确保您的 Web 服务器可以连接到自身。因此，它必须能够解析并连接到其 \"trusted_domains\" 或 \"overwrite.cli.url\" 中的至少一个。此失败可能是服务端 DNS 不匹配或出站防火墙规则的结果。", "File locking" : "文件锁定", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "事务性文件锁定已禁用，可能会引发争用问题。请在 config.php 中启用 filelocking.enabled 以避免这类问题的发生。", - "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "无法通过您的任何 “trusted_domains\" 或 \"overwrite.cli.url\" 检查 JavaScript 支持。 这可能是服务端 DNS 不匹配或出站防火墙规则造成的。 请手动检查您的网络服务器是否使用 JavaScript MIME 类型提供 \".mjs\" 文件。", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHP 内存限制低于建议值 %s。", "for WebAuthn passwordless login" : "用于 WebAuthn 无密码登录", "for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "用于 WebAuthn 无密码登录和 SFTP 存储", - "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "您当前正在使用 PHP %s。在 Nextcloud 27 中 PHP 8.0 已过时，而在 Nextcloud 28 中可能最低需要 PHP 8.1。请尽快升级 PHP 至官方支持的最新版本。", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "正在使用 MariaDB 版本“%s”。Nextcloud 21 及更新版本不再支持此版本，需要 MariaDB 10.2 或更高版本。", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "正在使用 MySQL 版本“%s”。Nextcloud 21 及更新版本不再支持此版本，需要 MySQL 8.0 或 MariaDB 10.2 或更高版本。", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "正在使用 PostgreSQL 版本“%s”。Nextcloud 21 及更新版本不再支持此版本，需要 PostgreSQL 9.6 或更高版本。", - "Speech-To-Text" : "语音转文本", - "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "语音转文本可由不同的应用程序实现。您可以在此设置使用哪个应用程序。", - "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "您当前安装的应用程序均不提供语音转文本功能", - "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "您当前安装的应用程序均不提供文本处理功能", + "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 标头不包含 `%2$s`。这是一个潜在的安全或隐私风险，建议相应地调整此设置。", + "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "检测到 PostgreSQL 版本\"%s\"。建议使用 PostgreSQL >=12 和 <=16，以获得此版本 Nextcloud 的最佳性能、稳定性和功能。", "Set default expiration date for shares" : "设置共享的默认截止日期", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "允许在分享对话框中自动补全用户名并访问系统通讯录", "Your biography" : "个人简介", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "您已使用<strong>{usage}</strong>", "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "您已使用 <strong>{totalSpace}</strong> 中的 <strong>{usage}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", - "Set user manager" : "设置用户管理者", - "Username will be autogenerated" : "用户名将自动生成", - "Username (required)" : "用户名（必填）", - "New user" : "新建用户", - "Groups (required)" : "群组（必填）", - "Set user groups" : "设置用户群组", - "Administered groups" : "被管理的群组", - "Set user as admin for …" : "将用户设置为以下群组的管理员 ...", - "Set user quota" : "设置用户配额", - "Add new user" : "添加新用户", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} 个用户 ..."], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} 个用户"], - "Loading users …" : "正在加载用户 ...", - "Username" : "用户名", - "User backend" : "用户来源", - "User actions" : "用户操作", - "Add user to group" : "添加用户到组", - "Server error while trying to add WebAuthn device" : "尝试添加 WebAuthn 设备时出现服务器错误", - "Name your device" : "为您的设备命名", - "Active accounts" : "活跃账号", - "Follow us on Twitter" : "在 Twitter 上关注我们！", - "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "要允许此检查运行，您必须确保您的 Web 服务器可以连接到自身。因此，它必须能够解析并连接到其 \"trusted_domains\" 或 \"overwrite.cli.url\" 中的至少一个。此失败可能是服务端 DNS 不匹配或出站防火墙规则的结果。", - "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "检测到 PostgreSQL 版本\"%s\"。建议使用 PostgreSQL >=12 和 <=16，以获得此版本 Nextcloud 的最佳性能、稳定性和功能。", "Failed to load subadmin groups with details" : "无法加载包含详情的子管理员群组" }, "nplurals=1; plural=0;"); |