diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/et_EE.js | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/et_EE.json | 31 |
2 files changed, 32 insertions, 30 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/et_EE.js b/apps/settings/l10n/et_EE.js index ee2b8f74787..dfff7899eb5 100644 --- a/apps/settings/l10n/et_EE.js +++ b/apps/settings/l10n/et_EE.js @@ -23,13 +23,13 @@ OC.L10N.register( "{actor} added you to group {group}" : "{actor} lisas sind gruppi {group}", "You added {user} to group {group}" : "Sa lisasid kasutaja {user} gruppi {group}", "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} lisas kasutaja {user} gruppi {group}", - "An administrator added you to group {group}" : "Administraator lisas sind gruppi {group}", - "An administrator added {user} to group {group}" : "Administraator lisas kasutaja {user} gruppi {group}", + "An administrator added you to group {group}" : "Peakasutaja lisas sind gruppi {group}", + "An administrator added {user} to group {group}" : "Peakasutaja lisas kasutaja {user} gruppi {group}", "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} eemaldas sind grupist {group}", "You removed {user} from group {group}" : "Sa eemaldasid kasutaja {user} grupist {group}", "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} eemaldas kasutaja {user} grupist {group}", - "An administrator removed you from group {group}" : "Administraator eemaldas sind grupist {group}", - "An administrator removed {user} from group {group}" : "Administraator eemaldas kasutaja {user} grupist {group}", + "An administrator removed you from group {group}" : "Peakasutaja eemaldas sind grupist {group}", + "An administrator removed {user} from group {group}" : "Peakasutaja eemaldas kasutaja {user} grupist {group}", "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Sinu <strong>grupide liikmelisus</strong> on muutunud", "{actor} changed your password" : "{actor} muutis sinu salasõna", "You changed your password" : "Sa muutsid oma salasõna", @@ -37,7 +37,7 @@ OC.L10N.register( "Your password was reset" : "Sinu salasõna on lähtestatud", "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi", "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi", - "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi", + "Your email address was changed by an administrator" : "Peakasutaja muutis sinu e-posti aadressi", "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Tegid rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“", "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Peakasutaja tegi rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“", "You deleted app password \"{token}\"" : "Sina kustutasid rakenduse salasõna „{token}“", @@ -60,9 +60,9 @@ OC.L10N.register( "Unable to change password. Password too long." : "Salasõna muutmine ei õnnestu. Salasõna on liiga pikk.", "Authentication error" : "Autentimise viga", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "Palun sisesta peakasutaja taastesalasõna - vastasel juhul kaotad ligipääsu kõikidele kasutajakonto andmetele.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale administraatori taastesalasõna. Palun kontrolli salasõna ning proovi uuesti.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale peakasutaja taastesalasõna. Palun kontrolli salasõna ning proovi uuesti.", "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "Taustateenus ei toeta salasõna muutmist, aga kasutajakonto võtme krüptimine sai uuendatud.", - "Administrator documentation" : "Administraatori dokumentatsioon", + "Administrator documentation" : "Dokumentatsioon peakasutajale", "User documentation" : "Kasutaja dokumentatsioon", "Nextcloud help overview" : "Nextcloudi abiteabe ülevaade", "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP salasõna.", @@ -90,9 +90,9 @@ OC.L10N.register( "Your password on %s was reset." : "Sinu salasõna „%s“ sai lähtestatud.", "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s salasõna teenuses %2$s on muutunud", "Password changed for %s" : "%s salasõna on muudetud", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Kui sa pole seda taotlenud, võta ühendust administraatoriga.", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Kui sa pole seda taotlenud, võta ühendust peakasutajaga.", "Your email address on %s was changed." : "Sinu %s e-posti aadressi muudeti.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Administraator muutis sinu %s e-posti aadressi.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Peakasutaja muutis sinu %s e-posti aadressi.", "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s e-posti aadress muudetud %2$s", "Email address changed for %s" : "%s e-posti aadress muudetud", "The new email address is %s" : "Uus e-posti aadress on %s", @@ -130,7 +130,7 @@ OC.L10N.register( "Background jobs" : "Taustal toimivad haldustoimingud", "Unlimited" : "Piiramatult", "Verifying" : "Kontrollin", - "Allowed admin IP ranges" : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside vahemikus", + "Allowed admin IP ranges" : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside vahemikud", "Admin IP filtering isn't applied." : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside vahemikud pole seadistatud.", "Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "Seadistuste võtmes „%1$s“ peab olema kirjas massiiv ( aga leidsime „%2$s“). Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine hetkel ei toimi.", "Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "Seadistuste võtmes „%1$s“ on vigane IP-aadressi(de) vahemik: „%2$s“", @@ -351,7 +351,7 @@ OC.L10N.register( "View in store" : "Vaata poes", "Visit website" : "Külasta veebisaiti", "Usage documentation" : "Kasutusjuhend", - "Admin documentation" : "Administraatori dokumentatsioon", + "Admin documentation" : "Dokumentatsioon peakasutajale", "Developer documentation" : "Arendaja dokumentatsioon", "Details" : "Üksikasjad", "All" : "Kõik", @@ -563,7 +563,7 @@ OC.L10N.register( "Password or insufficient permissions message" : "Teavitus salasõna või puuduvate õiguste kohta", "Avatar" : "Tunnuspilt ehk avatar", "Account name" : "Kasutajakonto nimi", - "Group admin for" : "Grupi admin", + "Group admin for" : "Grupi peakasutaja", "Account backend" : "Kasutajakonto taustateenus", "Storage location" : "Salvestusruumi asukoht", "First login" : "Esimene sisselogimine", @@ -632,7 +632,7 @@ OC.L10N.register( "No devices configured." : "Ühtegi seadet pole seadistatud.", "The following devices are configured for your account:" : "Järgmised seadmed on seadistatud kasutama sinu kontot:", "Your browser does not support WebAuthn." : "Sinu veebibrauseril puudub WebAuthni tugi.", - "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Administraatorina saad jagamise valikuid täpselt seadistada. Lisateavet leiad dokumentatsioonist.", + "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Peakasutajana saad jagamise valikuid täpselt seadistada. Lisateavet leiad dokumentatsioonist.", "You need to enable the File sharing App." : "Sa pead kasutusele võtma Failijagamise rakenduse.", "App Store" : "Rakendustepood", "Loading app list" : "Laadin rakenduste loendit", @@ -641,7 +641,7 @@ OC.L10N.register( "Version {version}, {license}-licensed" : "Versioon {version}, avaldatud {license} litsentsi alusel", "Version {version}" : "Versioon {version}", "All accounts" : "Kõik kasutajakontod", - "Admins" : "Haldurid", + "Admins" : "Peakasutajad", "Account group: {group}" : "Kasutajakontode grupp: {group}", "Account management" : "Kasutajakontode haldus", "Sending…" : "Saadan...", @@ -704,7 +704,7 @@ OC.L10N.register( "Error while updating device token name" : "Viga seadme tunnusloa nime uuendamisel", "Error while updating device token scope" : "Viga seadme tunnusloa toimeala uuendamisel", "Could not set group sorting" : "Grupi järjestamise määramine ei õnnestunud", - "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Sinu võrgust tuli liiga palju päringuid. Proovi hiljem uuesti, või võta ühendust administraatoriga, kui tegu on veaga.", + "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Sinu võrgust tuli liiga palju päringuid. Proovi hiljem uuesti, või võta ühendust peakasutajaga, kui tegu on veaga.", "Error" : "Viga", "Account documentation" : "Kasutajakonto juhendid", "Administration documentation" : "Süsteemihalduse juhendid", @@ -748,6 +748,7 @@ OC.L10N.register( "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "See Nextcloudi kogukonnaversioon pole toetatud ja kiirteavitused pole saadaval.", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Sinu kasutajakonto turvalisuse parandamiseks kasuta lisaks oma salasõnale ka teist autentimisvõimalust.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Kui kasutad kolmanda osapoole rakenduses Nextcloudi ühendust, siis palun taga, et sa lood ja seadistad rakenduse salasõna enne kaheastmelise autentimise kasutusele võtmist.", + "Logged in account must be a subadmin" : "Sisselogitud kasutajakonto peab olema peakasutajate alamgrupi liige", "File locking" : "Failide lukustus", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHP mälukasutuse ülempiir on väiksem, kui soovitatav %s.", "for WebAuthn passwordless login" : "WebAuthn salasõnata sisselogimise jaoks", diff --git a/apps/settings/l10n/et_EE.json b/apps/settings/l10n/et_EE.json index e19887d5a3f..e642931fd77 100644 --- a/apps/settings/l10n/et_EE.json +++ b/apps/settings/l10n/et_EE.json @@ -21,13 +21,13 @@ "{actor} added you to group {group}" : "{actor} lisas sind gruppi {group}", "You added {user} to group {group}" : "Sa lisasid kasutaja {user} gruppi {group}", "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} lisas kasutaja {user} gruppi {group}", - "An administrator added you to group {group}" : "Administraator lisas sind gruppi {group}", - "An administrator added {user} to group {group}" : "Administraator lisas kasutaja {user} gruppi {group}", + "An administrator added you to group {group}" : "Peakasutaja lisas sind gruppi {group}", + "An administrator added {user} to group {group}" : "Peakasutaja lisas kasutaja {user} gruppi {group}", "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} eemaldas sind grupist {group}", "You removed {user} from group {group}" : "Sa eemaldasid kasutaja {user} grupist {group}", "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} eemaldas kasutaja {user} grupist {group}", - "An administrator removed you from group {group}" : "Administraator eemaldas sind grupist {group}", - "An administrator removed {user} from group {group}" : "Administraator eemaldas kasutaja {user} grupist {group}", + "An administrator removed you from group {group}" : "Peakasutaja eemaldas sind grupist {group}", + "An administrator removed {user} from group {group}" : "Peakasutaja eemaldas kasutaja {user} grupist {group}", "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Sinu <strong>grupide liikmelisus</strong> on muutunud", "{actor} changed your password" : "{actor} muutis sinu salasõna", "You changed your password" : "Sa muutsid oma salasõna", @@ -35,7 +35,7 @@ "Your password was reset" : "Sinu salasõna on lähtestatud", "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi", "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi", - "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi", + "Your email address was changed by an administrator" : "Peakasutaja muutis sinu e-posti aadressi", "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Tegid rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“", "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Peakasutaja tegi rakenduse salasõna sessioonile nimega „{token}“", "You deleted app password \"{token}\"" : "Sina kustutasid rakenduse salasõna „{token}“", @@ -58,9 +58,9 @@ "Unable to change password. Password too long." : "Salasõna muutmine ei õnnestu. Salasõna on liiga pikk.", "Authentication error" : "Autentimise viga", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "Palun sisesta peakasutaja taastesalasõna - vastasel juhul kaotad ligipääsu kõikidele kasutajakonto andmetele.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale administraatori taastesalasõna. Palun kontrolli salasõna ning proovi uuesti.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale peakasutaja taastesalasõna. Palun kontrolli salasõna ning proovi uuesti.", "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "Taustateenus ei toeta salasõna muutmist, aga kasutajakonto võtme krüptimine sai uuendatud.", - "Administrator documentation" : "Administraatori dokumentatsioon", + "Administrator documentation" : "Dokumentatsioon peakasutajale", "User documentation" : "Kasutaja dokumentatsioon", "Nextcloud help overview" : "Nextcloudi abiteabe ülevaade", "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP salasõna.", @@ -88,9 +88,9 @@ "Your password on %s was reset." : "Sinu salasõna „%s“ sai lähtestatud.", "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s salasõna teenuses %2$s on muutunud", "Password changed for %s" : "%s salasõna on muudetud", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Kui sa pole seda taotlenud, võta ühendust administraatoriga.", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Kui sa pole seda taotlenud, võta ühendust peakasutajaga.", "Your email address on %s was changed." : "Sinu %s e-posti aadressi muudeti.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Administraator muutis sinu %s e-posti aadressi.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Peakasutaja muutis sinu %s e-posti aadressi.", "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s e-posti aadress muudetud %2$s", "Email address changed for %s" : "%s e-posti aadress muudetud", "The new email address is %s" : "Uus e-posti aadress on %s", @@ -128,7 +128,7 @@ "Background jobs" : "Taustal toimivad haldustoimingud", "Unlimited" : "Piiramatult", "Verifying" : "Kontrollin", - "Allowed admin IP ranges" : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside vahemikus", + "Allowed admin IP ranges" : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside vahemikud", "Admin IP filtering isn't applied." : "Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside vahemikud pole seadistatud.", "Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "Seadistuste võtmes „%1$s“ peab olema kirjas massiiv ( aga leidsime „%2$s“). Süsteemihalduseks lubatud IP-aadresside filtreerimine hetkel ei toimi.", "Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "Seadistuste võtmes „%1$s“ on vigane IP-aadressi(de) vahemik: „%2$s“", @@ -349,7 +349,7 @@ "View in store" : "Vaata poes", "Visit website" : "Külasta veebisaiti", "Usage documentation" : "Kasutusjuhend", - "Admin documentation" : "Administraatori dokumentatsioon", + "Admin documentation" : "Dokumentatsioon peakasutajale", "Developer documentation" : "Arendaja dokumentatsioon", "Details" : "Üksikasjad", "All" : "Kõik", @@ -561,7 +561,7 @@ "Password or insufficient permissions message" : "Teavitus salasõna või puuduvate õiguste kohta", "Avatar" : "Tunnuspilt ehk avatar", "Account name" : "Kasutajakonto nimi", - "Group admin for" : "Grupi admin", + "Group admin for" : "Grupi peakasutaja", "Account backend" : "Kasutajakonto taustateenus", "Storage location" : "Salvestusruumi asukoht", "First login" : "Esimene sisselogimine", @@ -630,7 +630,7 @@ "No devices configured." : "Ühtegi seadet pole seadistatud.", "The following devices are configured for your account:" : "Järgmised seadmed on seadistatud kasutama sinu kontot:", "Your browser does not support WebAuthn." : "Sinu veebibrauseril puudub WebAuthni tugi.", - "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Administraatorina saad jagamise valikuid täpselt seadistada. Lisateavet leiad dokumentatsioonist.", + "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Peakasutajana saad jagamise valikuid täpselt seadistada. Lisateavet leiad dokumentatsioonist.", "You need to enable the File sharing App." : "Sa pead kasutusele võtma Failijagamise rakenduse.", "App Store" : "Rakendustepood", "Loading app list" : "Laadin rakenduste loendit", @@ -639,7 +639,7 @@ "Version {version}, {license}-licensed" : "Versioon {version}, avaldatud {license} litsentsi alusel", "Version {version}" : "Versioon {version}", "All accounts" : "Kõik kasutajakontod", - "Admins" : "Haldurid", + "Admins" : "Peakasutajad", "Account group: {group}" : "Kasutajakontode grupp: {group}", "Account management" : "Kasutajakontode haldus", "Sending…" : "Saadan...", @@ -702,7 +702,7 @@ "Error while updating device token name" : "Viga seadme tunnusloa nime uuendamisel", "Error while updating device token scope" : "Viga seadme tunnusloa toimeala uuendamisel", "Could not set group sorting" : "Grupi järjestamise määramine ei õnnestunud", - "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Sinu võrgust tuli liiga palju päringuid. Proovi hiljem uuesti, või võta ühendust administraatoriga, kui tegu on veaga.", + "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Sinu võrgust tuli liiga palju päringuid. Proovi hiljem uuesti, või võta ühendust peakasutajaga, kui tegu on veaga.", "Error" : "Viga", "Account documentation" : "Kasutajakonto juhendid", "Administration documentation" : "Süsteemihalduse juhendid", @@ -746,6 +746,7 @@ "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "See Nextcloudi kogukonnaversioon pole toetatud ja kiirteavitused pole saadaval.", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Sinu kasutajakonto turvalisuse parandamiseks kasuta lisaks oma salasõnale ka teist autentimisvõimalust.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Kui kasutad kolmanda osapoole rakenduses Nextcloudi ühendust, siis palun taga, et sa lood ja seadistad rakenduse salasõna enne kaheastmelise autentimise kasutusele võtmist.", + "Logged in account must be a subadmin" : "Sisselogitud kasutajakonto peab olema peakasutajate alamgrupi liige", "File locking" : "Failide lukustus", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHP mälukasutuse ülempiir on väiksem, kui soovitatav %s.", "for WebAuthn passwordless login" : "WebAuthn salasõnata sisselogimise jaoks", |