4 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/systemtags/l10n/he.js b/apps/systemtags/l10n/he.js
index 650c4cb7ed3..f6a70555cb4 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/he.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/he.js
@@ -68,4 +68,4 @@ OC.L10N.register(
     "Size" : "גודל",
     "Modified" : "זמן שינוי"
 },
-"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
+"nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;");
diff --git a/apps/systemtags/l10n/he.json b/apps/systemtags/l10n/he.json
index e5d2c3497d7..9a9c49eb524 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/he.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/he.json
@@ -65,5 +65,5 @@
     "No entries found in this folder" : "לא נמצאו כניסות לתיקייה זו",
     "Size" : "גודל",
     "Modified" : "זמן שינוי"
-},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;"
+},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
index 2f4e91bd8c1..a41823d90fb 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
@@ -42,6 +42,8 @@ OC.L10N.register(
     "All tagged %s …" : "Todos os %s marcados …",
     "tagged %s" : "marcado %s",
     "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
+    "Collaborative tagging functionality which shares tags among people." : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha etiquetas entre pessoas.",
+    "Collaborative tagging functionality which shares tags among people. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha etiquetas entre pessoas. Ótimo para equipes. \n\t(Se você for um provedor com instalação multilocatária, é aconselhável desativar este aplicativo, pois as etiquetas são compartilhadas.)",
     "Create or edit tags" : "Criar ou editar etiquetas",
     "Search for a tag to edit" : "Procure uma etiqueta para editar",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetas colaborativas…",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
index 11b20c641e4..fbd0df29321 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
@@ -40,6 +40,8 @@
     "All tagged %s …" : "Todos os %s marcados …",
     "tagged %s" : "marcado %s",
     "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
+    "Collaborative tagging functionality which shares tags among people." : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha etiquetas entre pessoas.",
+    "Collaborative tagging functionality which shares tags among people. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha etiquetas entre pessoas. Ótimo para equipes. \n\t(Se você for um provedor com instalação multilocatária, é aconselhável desativar este aplicativo, pois as etiquetas são compartilhadas.)",
     "Create or edit tags" : "Criar ou editar etiquetas",
     "Search for a tag to edit" : "Procure uma etiqueta para editar",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetas colaborativas…",