20 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/systemtags/l10n/ca.js b/apps/systemtags/l10n/ca.js
index 78ee706f7a9..b8c11d5ebc9 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/ca.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/ca.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "Etiquetes col·laboratives",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funcionalitat d'etiquetatge col·laboratiu que permet compartir etiquetes entre usuaris.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalitat d'etiquetatge col·laboratiu que permet compartir etiquetes entre usuaris. Fantàstica per a equips.\n\t(Si sou un proveïdor amb una instància del Nextcloud per a diversos clients, s'aconsella inhabilitar aquesta aplicació perquè les etiquetes es comparteixen amb tothom.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "S'estan carregant les etiquetes col·laboratives…",
     "Search or create collaborative tags" : "Cerqueu o creeu etiquetes col·laboratives",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetes col·laboratives…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "No hi ha cap etiqueta per seleccionar, escriviu per a crear una etiqueta nova",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/ca.json b/apps/systemtags/l10n/ca.json
index d4432abbd03..ba27535e13e 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/ca.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/ca.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "Etiquetes col·laboratives",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funcionalitat d'etiquetatge col·laboratiu que permet compartir etiquetes entre usuaris.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalitat d'etiquetatge col·laboratiu que permet compartir etiquetes entre usuaris. Fantàstica per a equips.\n\t(Si sou un proveïdor amb una instància del Nextcloud per a diversos clients, s'aconsella inhabilitar aquesta aplicació perquè les etiquetes es comparteixen amb tothom.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "S'estan carregant les etiquetes col·laboratives…",
     "Search or create collaborative tags" : "Cerqueu o creeu etiquetes col·laboratives",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetes col·laboratives…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "No hi ha cap etiqueta per seleccionar, escriviu per a crear una etiqueta nova",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/cs.js b/apps/systemtags/l10n/cs.js
index b16bf069521..462361b88ce 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/cs.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/cs.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "Štítky pro spolupráci",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funkce opatřování štítky pro spolupráci, sdílenými mezi uživateli.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funkce pro opatřování štítky pro spolupráci, sdílenými mezi uživateli. Skvělé pro týmy.\n\t(Pokud jste poskytovateli instalace, sloužící více subjektům, je doporučeno tuto aplikaci vypnout, protože štítky jsou sdílené.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Načítání štítků pro spolupráci…",
     "Search or create collaborative tags" : "Hledat nebo vytvořit štítky pro spolupráci",
     "Collaborative tags …" : "Štítky pro spolupráci…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Nevybrány žádné štítky k výběru – psaním vytvořte nový",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/cs.json b/apps/systemtags/l10n/cs.json
index 746dba25411..7bea81dcef1 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/cs.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/cs.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "Štítky pro spolupráci",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funkce opatřování štítky pro spolupráci, sdílenými mezi uživateli.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funkce pro opatřování štítky pro spolupráci, sdílenými mezi uživateli. Skvělé pro týmy.\n\t(Pokud jste poskytovateli instalace, sloužící více subjektům, je doporučeno tuto aplikaci vypnout, protože štítky jsou sdílené.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Načítání štítků pro spolupráci…",
     "Search or create collaborative tags" : "Hledat nebo vytvořit štítky pro spolupráci",
     "Collaborative tags …" : "Štítky pro spolupráci…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Nevybrány žádné štítky k výběru – psaním vytvořte nový",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/de_DE.js b/apps/systemtags/l10n/de_DE.js
index 8484ea09c2e..97eb09385ba 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/de_DE.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "Kollaborative Schlagworte",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Gemeinschaftliche Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Gemeinschaftliche Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt. Sehr gut für Gruppen.\n\t(Wenn Sie ein Anbieter mit einer Mehrkundeninstallation sind, so ist angeraten diese App zu deaktiveren, da die Schlagworte mit allen Kunden geteilt werden.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Lade kollaborative Schlagworte …",
     "Search or create collaborative tags" : "Suchen oder erstellen von kollaborativen Schlagworten",
     "Collaborative tags …" : "Kollaborative Schlagworte ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Keine Schlagworte zur Auswahl, geben Sie ein, um ein neues Schlagwort zu erstellen",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/de_DE.json b/apps/systemtags/l10n/de_DE.json
index 9a1eedc8f34..bbe5e96835b 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/de_DE.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "Kollaborative Schlagworte",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Gemeinschaftliche Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Gemeinschaftliche Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt. Sehr gut für Gruppen.\n\t(Wenn Sie ein Anbieter mit einer Mehrkundeninstallation sind, so ist angeraten diese App zu deaktiveren, da die Schlagworte mit allen Kunden geteilt werden.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Lade kollaborative Schlagworte …",
     "Search or create collaborative tags" : "Suchen oder erstellen von kollaborativen Schlagworten",
     "Collaborative tags …" : "Kollaborative Schlagworte ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Keine Schlagworte zur Auswahl, geben Sie ein, um ein neues Schlagwort zu erstellen",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/es.js b/apps/systemtags/l10n/es.js
index 7fa778defbf..8d5adaaee69 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/es.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/es.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funcionalidad de etiquetado colaborativo que comparte las etiquetas entre usuarios.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalidad de etiquetado colaborativo que comparte las etiquetas entre usuarios. Adecuado para equipos.\n\n(Si eres un proveedor con una instalación en multitenencia), se aconseja desactivar esta app pues las etiquetas se comparten).",
+    "Loading collaborative tags …" : "Cargando etiquetas colaborativas …",
     "Search or create collaborative tags" : "Buscar o crear etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetas colaborativas ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "No hay etiquetas para seleccionar, escriba para crear una etiqueta nueva",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/es.json b/apps/systemtags/l10n/es.json
index fe37b48c7bd..c1fc2b188dc 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/es.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/es.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funcionalidad de etiquetado colaborativo que comparte las etiquetas entre usuarios.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalidad de etiquetado colaborativo que comparte las etiquetas entre usuarios. Adecuado para equipos.\n\n(Si eres un proveedor con una instalación en multitenencia), se aconseja desactivar esta app pues las etiquetas se comparten).",
+    "Loading collaborative tags …" : "Cargando etiquetas colaborativas …",
     "Search or create collaborative tags" : "Buscar o crear etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetas colaborativas ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "No hay etiquetas para seleccionar, escriba para crear una etiqueta nueva",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/fr.js b/apps/systemtags/l10n/fr.js
index 2569ab6f1c7..61c9b5e39e4 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/fr.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/fr.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "Étiquettes collaboratives ",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Fonctionnalité d'étiquettes collaboratives qui partage les étiquettes entre les utilisateurs.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Fonctionnalité d'étiquettes collaboratives qui partage les tags entre les utilisateurs. Génial pour les équipes.\n\t(Si vous êtes un fournisseur avec plusieurs installations, il est conseillé de désactiver cette application, car sinon les tags seront partagés)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Chargement des étiquettes collaboratives...",
     "Search or create collaborative tags" : "Rechercher ou créer des étiquettes collaboratives",
     "Collaborative tags …" : "Étiquettes collaboratives ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Aucune étiquette à sélectionner, entrez une nouvelle étiquette",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/fr.json b/apps/systemtags/l10n/fr.json
index ecde82c9740..b8da8d82c5f 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/fr.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/fr.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "Étiquettes collaboratives ",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Fonctionnalité d'étiquettes collaboratives qui partage les étiquettes entre les utilisateurs.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Fonctionnalité d'étiquettes collaboratives qui partage les tags entre les utilisateurs. Génial pour les équipes.\n\t(Si vous êtes un fournisseur avec plusieurs installations, il est conseillé de désactiver cette application, car sinon les tags seront partagés)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Chargement des étiquettes collaboratives...",
     "Search or create collaborative tags" : "Rechercher ou créer des étiquettes collaboratives",
     "Collaborative tags …" : "Étiquettes collaboratives ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Aucune étiquette à sélectionner, entrez une nouvelle étiquette",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
index 6056253a500..023b4bad563 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha rótulos entre usuários.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha rótulos entre usuários. Ótimo para equipes.\n\t(Se você for um provedor de uma instalação de multilocação, é aconselhável desativar isso, pois os rótulos são compartilhados.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Carregando etiquetas,s colaborativas…",
     "Search or create collaborative tags" : "Pesquise ou crie etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetas colaborativas…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Nenhuma etiqueta para selecionar, digite para criar uma nova etiqueta",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
index 11b533c7efa..4c79d142d67 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha rótulos entre usuários.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Funcionalidade de marcação colaborativa que compartilha rótulos entre usuários. Ótimo para equipes.\n\t(Se você for um provedor de uma instalação de multilocação, é aconselhável desativar isso, pois os rótulos são compartilhados.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Carregando etiquetas,s colaborativas…",
     "Search or create collaborative tags" : "Pesquise ou crie etiquetas colaborativas",
     "Collaborative tags …" : "Etiquetas colaborativas…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Nenhuma etiqueta para selecionar, digite para criar uma nova etiqueta",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/sr.js b/apps/systemtags/l10n/sr.js
index d8ef28fdddc..3322db8e62f 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/sr.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/sr.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "Тимске ознаке",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Могућност заједничког означавања којим се деле ознаке међу корисницима.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Могућност заједничког означавања којим се деле ознаке међу корисницима. Сјајно за тимове.\n\t(ако сте провајдер инсталације за одвојене кориснике/предузећа, саветује се да иксључите ову апликацију пошто су ознаке дељене.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Учитавају се ознаке сарадње…",
     "Search or create collaborative tags" : "Претражите или креирајте ознаке за сарадњу",
     "Collaborative tags …" : "Ознаке сарадње...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Није изабрана ниједна ознака, куцајте да креирате нову ознаку",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/sr.json b/apps/systemtags/l10n/sr.json
index 45697914f16..266cd4db5c2 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/sr.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/sr.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "Тимске ознаке",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Могућност заједничког означавања којим се деле ознаке међу корисницима.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Могућност заједничког означавања којим се деле ознаке међу корисницима. Сјајно за тимове.\n\t(ако сте провајдер инсталације за одвојене кориснике/предузећа, саветује се да иксључите ову апликацију пошто су ознаке дељене.)",
+    "Loading collaborative tags …" : "Учитавају се ознаке сарадње…",
     "Search or create collaborative tags" : "Претражите или креирајте ознаке за сарадњу",
     "Collaborative tags …" : "Ознаке сарадње...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Није изабрана ниједна ознака, куцајте да креирате нову ознаку",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/tr.js b/apps/systemtags/l10n/tr.js
index 5aacc0ed5b0..0dc654ebb34 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/tr.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/tr.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "İş birlikli etiketler",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Etiketlerin kullanıcılar arasında paylaşılabilmesini sağlayan iş birlikli etiketleme özelliği.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "İş birlikli etiketler özelliği etiketlerin kullanıcılar arasında paylaşılabilmesini sağlar. Takımlar için harikadır. \n\t(Birden çok kuruluşun olduğu bir kurulumda etiketler zaten paylaşıldığı için bu uygulamanın devre dışı bırakılması önerilir).",
+    "Loading collaborative tags …" : "İş birlikli etiketler yükleniyor…",
     "Search or create collaborative tags" : "İş birlikli etiket ara ya da ekle",
     "Collaborative tags …" : "İş birlikli etiketler…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Seçilebilecek herhangi bir etiket yok. Yazarak yeni bir etiket ekleyin",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/tr.json b/apps/systemtags/l10n/tr.json
index a27c217420a..041b6743acf 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/tr.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/tr.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "İş birlikli etiketler",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Etiketlerin kullanıcılar arasında paylaşılabilmesini sağlayan iş birlikli etiketleme özelliği.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "İş birlikli etiketler özelliği etiketlerin kullanıcılar arasında paylaşılabilmesini sağlar. Takımlar için harikadır. \n\t(Birden çok kuruluşun olduğu bir kurulumda etiketler zaten paylaşıldığı için bu uygulamanın devre dışı bırakılması önerilir).",
+    "Loading collaborative tags …" : "İş birlikli etiketler yükleniyor…",
     "Search or create collaborative tags" : "İş birlikli etiket ara ya da ekle",
     "Collaborative tags …" : "İş birlikli etiketler…",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "Seçilebilecek herhangi bir etiket yok. Yazarak yeni bir etiket ekleyin",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/zh_HK.js b/apps/systemtags/l10n/zh_HK.js
index 26b08af88a7..e345b1e6617 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/zh_HK.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "協作標籤",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "協作標記允許用戶分享標記。",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "協作標記允許用戶分享標記。適合團隊使用。\n\t（如果您是多租戶安裝的提供商，由於標籤是共享的，因此建議您停用此應用程序。）",
+    "Loading collaborative tags …" : "正在載入協作標籤 ...",
     "Search or create collaborative tags" : "搜索或創建協作標籤",
     "Collaborative tags …" : "協作的標籤 ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "沒有可供選擇的標籤，鍵入以創建新標籤",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/zh_HK.json b/apps/systemtags/l10n/zh_HK.json
index 31df77ce8b6..80357c996e2 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/zh_HK.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "協作標籤",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "協作標記允許用戶分享標記。",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "協作標記允許用戶分享標記。適合團隊使用。\n\t（如果您是多租戶安裝的提供商，由於標籤是共享的，因此建議您停用此應用程序。）",
+    "Loading collaborative tags …" : "正在載入協作標籤 ...",
     "Search or create collaborative tags" : "搜索或創建協作標籤",
     "Collaborative tags …" : "協作的標籤 ...",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "沒有可供選擇的標籤，鍵入以創建新標籤",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/zh_TW.js b/apps/systemtags/l10n/zh_TW.js
index fe50344e3d0..8708e3c8493 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/zh_TW.js
@@ -48,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collaborative tags" : "協作標籤",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "可在使用者間分享標籤的協作標籤功能。",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "可在使用者間分享標籤的協作標籤功能。對團隊來說很有用。\n\t（如果您是有多租戶安裝的提供商，則建議在分享標籤時停用此應用程式。）",
+    "Loading collaborative tags …" : "正在載入協作標籤……",
     "Search or create collaborative tags" : "搜尋或建立協作標籤",
     "Collaborative tags …" : "協作標籤……",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "無可供選取的標籤，輸入以建立新標籤",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/zh_TW.json b/apps/systemtags/l10n/zh_TW.json
index ce0caaa1ef1..7f7d7be7e4a 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/zh_TW.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "Collaborative tags" : "協作標籤",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "可在使用者間分享標籤的協作標籤功能。",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "可在使用者間分享標籤的協作標籤功能。對團隊來說很有用。\n\t（如果您是有多租戶安裝的提供商，則建議在分享標籤時停用此應用程式。）",
+    "Loading collaborative tags …" : "正在載入協作標籤……",
     "Search or create collaborative tags" : "搜尋或建立協作標籤",
     "Collaborative tags …" : "協作標籤……",
     "No tags to select, type to create a new tag" : "無可供選取的標籤，輸入以建立新標籤",