diff options
Diffstat (limited to 'apps/theming/l10n/eu.js')
| -rw-r--r-- | apps/theming/l10n/eu.js | 45 |
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/apps/theming/l10n/eu.js b/apps/theming/l10n/eu.js index 524704fc987..4ed87e22808 100644 --- a/apps/theming/l10n/eu.js +++ b/apps/theming/l10n/eu.js @@ -51,17 +51,12 @@ OC.L10N.register( "Legal notice" : "Ohar legala", "Privacy policy" : "Pribatutasun politika", "Adjust the Nextcloud theme" : "Doitu Nextcloud gaia", - "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Gaiak aukera ematen du zure instantziaren eta onartutako bezeroen itxura eta izaera erraz pertsonalizatzeko. Hau erabiltzaile guztientzat ikusgai egongo da.", - "Upload new logo" : "Igo logo berria", - "Logo" : "Logoa", - "Upload new background and login image" : "Igo atzeko planoa eta saioa hasteko irudi berria", - "Background and login image" : "Atzeko planoa eta saioa hasteko irudia", - "Advanced options" : "Ezarpen aurreratuak", - "Install the ImageMagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Instalatu ImageMagick PHP luzapena SVG irudietarako laguntzarekin automatikoki sortzeko igotako logotipo eta kolorean oinarritutako gogoko-ikonoak.", "Name" : "Izena", "Web link" : "Web esteka", "a safe home for all your data" : "zure datu guztientzako toki segurua", "Slogan" : "Eslogana", + "Primary color" : "Kolore nagusia", + "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Kolore nagusia botoi garrantzitsuak bezalako elementuak nabarmentzeko erabiltzen da. Baliteke apur bat doitzea uneko kolore-eskemaren arabera.", "Legal notice link" : "Ohar legalaren esteka", "Privacy policy link" : "Pribatutasun politikaren esteka", "Header logo" : "Goiburuaren logoa", @@ -71,31 +66,46 @@ OC.L10N.register( "User settings" : "Erabiltzaile ezarpenak", "Disable user theming" : "Desgaitu erabiltzaile itxura", "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Zure instantzia hautatu eta pertsonaliza dezakezun arren, erabiltzaileek atzeko planoa eta koloreak alda ditzakete. Zure pertsonalizazioa aplikatu nahi baduzu, hau aktibatu dezakezu.", + "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Gaiak aukera ematen du zure instantziaren eta onartutako bezeroen itxura eta izaera erraz pertsonalizatzeko. Hau erabiltzaile guztientzat ikusgai egongo da.", + "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Atzeko planoko irudi baten ordez atzeko planoko kolore arrunta ezar dezakezu. Atzeko planoko irudi bat erabiltzen baduzu kolore hori aldatzeak aplikazioen menuko ikonoen kolorean eragina izango du.", + "Background color" : "Atzeko planoaren kolorea", + "Upload new logo" : "Igo logo berria", + "Logo" : "Logoa", + "Upload new background and login image" : "Igo atzeko planoa eta saioa hasteko irudi berria", + "Background and login image" : "Atzeko planoa eta saioa hasteko irudia", + "Advanced options" : "Ezarpen aurreratuak", + "Install the ImageMagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Instalatu ImageMagick PHP luzapena SVG irudietarako laguntzarekin automatikoki sortzeko igotako logotipo eta kolorean oinarritutako gogoko-ikonoak.", + "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Arazoren bat aurkitzen baduzu, ez izan zalantzarik eta jakinarazi {issuetracker}gure arazoen jarraipena{linkend} zerbitzuan. Eta parte hartu nahi baduzu, etorri {designteam}gure diseinu taldera{linkend}!", "Appearance and accessibility settings" : "Itxura eta irisgarritasun ezarpenak", + "Misc accessibility options" : "Irisgarritasun-aukera desberdinak", + "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Gaitu atzeko planoa lausotzeko iragazkia (baliteke GPUaren karga handitzea)", "Customization has been disabled by your administrator" : "Zure administratzaileak pertsonalizazioa desgaitu du", + "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Ezarri kolore nagusi bat elementu garrantzitsuak nabarmentzeko. Botoi nagusiak bezalako elementuetarako erabiltzen den kolorea apur bat desberdina izan daiteke irisgarritasun-baldintzak betetzeko doitzen baita.", "Background and color" : "Atzeko planoa eta kolorea", + "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color." : "Atzeko planoa multzo lehenetsiko irudi bat, kargatutako irudi pertsonalizatua edo kolore arrunta izan daiteke.", "Keyboard shortcuts" : "Teklatuaren lasterbideak", "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Zenbait kasutan, teklatuko lasterbideek erabilerraztasun-tresnekin oztopatu dezakete. Zure tresna behar bezala zentratu ahal izateko, hemen teklatuko lasterbide guztiak desgaitu ditzakezu. Honek aplikazioetan erabilgarri dauden lasterbide guztiak ere desgaituko ditu.", "Disable all keyboard shortcuts" : "Desgaitu teklatuaren lasterbide guztiak", - "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Sarbide unibertsala izatea oso garrantzitsua da guretzat. Web estadandarrak jarraitu eta guztia sagurik gabe erabili ahal izatea bermatzen dugu, pantaila-irakurle moduko software laguntzaileak barne. Helburu bezala jartzen dugu {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 AA mailan betetzea, kontraste altuko modua AAA mailaraino betez.", - "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Arazoren bat aurkitzen baduzu, ez izan zalantzarik eta jakinarazi {issuetracker}gure arazoen jarraipena{linkend} zerbitzuan. Eta parte hartu nahi baduzu, etorri {designteam}gure diseinu taldera{linkend}!", "Current selected app: {app}, position {position} of {total}" : "Unean hautatutako aplikazioa: {app}, posizioa {total}(e)tik {position}", "Move up" : "Eraman gora", "Move down" : "Eraman behera", - "Custom background" : "Atzeko plano pertsonalizatua", - "Plain background" : "Atzeko plano arrunta", - "Default background" : "Atzeko plano lehenetsia", "Select a background from your files" : "Hautatu atzeko plano bat zure fitxategietatik", "Select background" : "Hautatu atzeko planoa", "No background has been selected" : "Ez da atzeko planorik hautatu", + "Custom background" : "Atzeko plano pertsonalizatua", + "Plain background" : "Atzeko plano arrunta", + "Default background" : "Atzeko plano lehenetsia", "Theme selection is enforced" : "Gaiaren hautaketa behartuta dago", + "Could not set the app order" : "Ezin izan da aplikazioaren ordena ezarri", + "Could not reset the app order" : "Ezin izan da aplikazioaren ordena berrezarri", "Navigation bar settings" : "Nabigazio barraren ezarpenak", "You can configure the app order used for the navigation bar. The first entry will be the default app, opened after login or when clicking on the logo." : "Nabigazio-barran erabilitako aplikazioen ordena konfigura dezakezu. Lehenengo sarrera aplikazio lehenetsia izango da, saioa hasi ondoren edo logoan klik egitean irekita.", "The default app can not be changed because it was configured by the administrator." : "Aplikazio lehenetsia ezin da aldatu administratzaile batek konfiguratu duelako.", "The app order was changed, to see it in action you have to reload the page." : "Aplikazioen ordena aldatu da, ikusteko orria freskatu behar duzu.", "Reset default app order" : "Berrezarri aplikazioen orden lehenetsia", - "Could not set the app order" : "Ezin izan da aplikazioaren ordena ezarri", - "Could not reset the app order" : "Ezin izan da aplikazioaren ordena berrezarri", + "Could not set primary color" : "Ezin izan da kolore nagusia ezarri", + "Reset primary color" : "Berrezarri kolore nagusia", + "Could not set global default apps" : "Ezin izan dira aplikazio lehenetsi globalak ezarri", "Default app" : "Aplikazio lehenetsia", "The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Aplikazio lehenetsia, adibidez, saioa hasi ondoren edo menuko logoan klik egiten denean irekitzen den aplikazioa da.", "Use custom default app" : "Erabili aplikazio lehenetsi pertsonalizatua", @@ -103,15 +113,10 @@ OC.L10N.register( "Global default apps" : "Aplikazio lehenetsi globalak", "Default app priority" : "Aplikazioen prioritate lehenetsia", "If an app is not enabled for a user, the next app with lower priority is used." : "Erabiltzaile batentzako aplikazio bat gaituta ez badago, lehentasun txikiagoa duen hurrengo aplikazioa erabiltzen da.", - "Could not set global default apps" : "Ezin izan dira aplikazio lehenetsi globalak ezarri", "Select a custom color" : "Hautatu kolore pertsonalizatu bat", "Reset to default" : "Berezarri balio lehenetsira", "Upload" : "Igo", "Remove background image" : "Kendu atzeko-planoko irudia", - "Color" : "Kolorea", - "Background" : "Atzeko planoa", - "Set a custom background" : "Ezarri atzeko planoko irudi pertsonalizatua", - "Change color" : "Aldatu kolorea", - "No background" : "atzeko planorik ez" + "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Sarbide unibertsala izatea oso garrantzitsua da guretzat. Web estadandarrak jarraitu eta guztia sagurik gabe erabili ahal izatea bermatzen dugu, pantaila-irakurle moduko software laguntzaileak barne. Helburu bezala jartzen dugu {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 AA mailan betetzea, kontraste altuko modua AAA mailaraino betez." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |