diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/es_EC.js')
-rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/es_EC.js | 41 |
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_EC.js b/apps/user_ldap/l10n/es_EC.js index 4145049c1db..460ef4be76d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/es_EC.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/es_EC.js @@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register( "No action specified" : "No se ha especificado alguna acción", "No configuration specified" : "No se ha especificado una configuración", "No data specified" : "No se han especificado datos", + "Invalid data specified" : "Datos especificados no válidos", " Could not set configuration %s" : "No fue posible establecer la configuración %s", "Action does not exist" : "La acción no existe", "Renewing …" : "Renovando ...", @@ -49,16 +50,27 @@ OC.L10N.register( "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Considera refinar la búsqueda, ya que abarca demasiados usuarios y solo el primero de ellos podrá iniciar sesión. ", "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Se presentó un error inesperado. Por fvor verifica la bitácora y las configuraciones.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "El filtro de la búsqueda es inválido, posiblemente debido a temas de sintaxis como un número diferente de corchetes abiertos y cerrados. Por favor verifícalo. ", + "A connection error to LDAP/AD occurred. Please check host, port and credentials." : "Se produjo un error de conexión con LDAP/AD. Por favor, verifica el host, el puerto y las credenciales.", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP/AD." : "Falta el marcador de posición \"%uid\". Se reemplazará con el nombre de inicio de sesión al consultar LDAP/AD.", "Please provide a login name to test against" : "Favor de proporcionar un nombre de usuario contra el cual probar", + "The group box was disabled, because the LDAP/AD server does not support memberOf." : "El cuadro de grupo está deshabilitado porque el servidor LDAP/AD no admite memberOf.", "Password change rejected. Hint: " : "Cambio de contraseña rechazado. Pista: ", "Please login with the new password" : "Por favor inicia sesion con la nueva contraseña", + "LDAP User backend" : "Backend de usuario LDAP", "Your password will expire tomorrow." : "Tu contraseña expirará mañana.", "Your password will expire today." : "Tu contraseña expirará el día de hoy. ", "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["La contraseña expirará dentro de %n día. ","La contraseña expirará dentro de %n días. ","La contraseña expirará dentro de %n días. "], + "LDAP/AD integration" : "Integración LDAP/AD", + "_%n group found_::_%n groups found_" : ["%n grupo encontrado","%n grupos encontrados","%n grupos encontrados"], + "> 1000 groups found" : "Se encontraron más de 1000 grupos", + "> 1000 users found" : "Se encontraron más de 1000 usuarios", + "_%n user found_::_%n users found_" : ["%n usuario encontrado","%n usuarios encontrados","%n usuarios encontrados"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "No fue posible detectar el atributo del nombre a desplegar del usuario. Por favor especifícalo tú mismo en las configuraciones avanzadas de LDAP. ", "Could not find the desired feature" : "No fue posible encontrar la función deseada.", "Invalid Host" : "Servidor inválido", "LDAP user and group backend" : "Backend de LDAP para usuario y grupo", + "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Esta aplicación permite a los administradores conectar Nextcloud a un directorio de usuarios basado en LDAP.", + "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Esta aplicación permite a los administradores conectar Nextcloud a un directorio de usuarios basado en LDAP para autenticación y provisión de usuarios, grupos y atributos de usuarios. Los administradores pueden configurar esta aplicación para conectarse a uno o más directorios LDAP o Active Directory a través de una interfaz LDAP. Atributos como la cuota de usuario, el correo electrónico, las imágenes de avatar, las membresías de grupo y más se pueden extraer en Nextcloud desde un directorio con las consultas y filtros adecuados.\n \n Un usuario inicia sesión en Nextcloud con sus credenciales de LDAP o AD y se le concede acceso en función de una solicitud de autenticación gestionada por el servidor LDAP o AD. Nextcloud no almacena contraseñas de LDAP o AD, en su lugar, estas credenciales se utilizan para autenticar a un usuario y luego Nextcloud utiliza una sesión para el ID de usuario. Obtén más información en la documentación de Backend de Usuarios y Grupos LDAP.", "Test Configuration" : "Probar configuración", "Help" : "Ayuda", "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Los grupos que cumplen con los siguientes criterios están disponibles en %s:", @@ -72,10 +84,14 @@ OC.L10N.register( "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "El filtro especifica cuales grupos LDAP tendrán acceso a la instancia %s.", "Verify settings and count the groups" : "Verificar las configuraciones y contar los grupos", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Al iniciar sesion, %s encontrará al usuario con base en los siguientes atributos:", + "LDAP/AD Username:" : "Usuario LDAP/AD:", + "Allows login against the LDAP/AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite iniciar sesión con el nombre de usuario LDAP/AD, que es \"uid\" o \"sAMAccountName\" y se detectará automáticamente.", + "LDAP/AD Email Address:" : "Dirección de correo electrónico LDAP/AD:", "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite iniciar sesión contra el atributo de email. \"mail\" y \"mailPrimaryAddresw\" está permitido. ", "Other Attributes:" : "Otros atributos:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define el filtro a aplicar cuando se intenta iniciar sesión. \"%% uid\" remplaza el usuario en la acción de inicio de sesión. Ejemplo: \"uid=%% uid\"", "Test Loginname" : "Probar nombre de usuario", + "Attempts to receive a DN for the given loginname and the current login filter" : "Intenta obtener un DN para el nombre de inicio de sesión y el filtro de inicio de sesión actual", "Verify settings" : "Verificar configuraciones ", "%s. Server:" : "%s. Servidor:", "Add a new configuration" : "Agregar una nueva configuración", @@ -139,6 +155,8 @@ OC.L10N.register( "One User Base DN per line" : "Un Usuario Base de DN por línea", "User Search Attributes" : "Atributos de búsqueda de usuario", "Optional; one attribute per line" : "Opcional; un atributo por línea", + "Disable users missing from LDAP" : "Deshabilitar usuarios ausentes en LDAP", + "When switched on, users imported from LDAP which are then missing will be disabled" : "Cuando está activado, los usuarios importados de LDAP que luego estén ausentes se desactivarán", "Group Display Name Field" : "Campo de Nombre de Grupo a Desplegar", "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "El atributo LDAP a usar para generar el nombre para mostrar del grupo.", "Base Group Tree" : "Árbol base de grupo", @@ -164,7 +182,30 @@ OC.L10N.register( "Email Field" : "Campo de correo electrónico", "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Establecer el correo electrónico del usuario con base en el atributo LDAP. Déjalo vacío para el comportamiento predeterminado. ", "User Home Folder Naming Rule" : "Regla de Nomenclatura para la Carpeta Inicio del Usuario", + "Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Déjalo vacío para el nombre de usuario (predeterminado). De lo contrario, especifica un atributo LDAP/AD.", + "\"$home\" Placeholder Field" : "Campo de marcador de posición \"$home\"", + "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home en una configuración de almacenamiento externo se reemplazará con el valor del atributo especificado", + "User Profile Attributes" : "Atributos del perfil de usuario", + "Phone Field" : "Campo de teléfono", + "User profile Phone will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Teléfono se establecerá a partir del atributo especificado", + "Website Field" : "Campo de sitio web", + "User profile Website will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Sitio web se establecerá a partir del atributo especificado", + "Address Field" : "Campo de dirección", + "User profile Address will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Dirección se establecerá a partir del atributo especificado", + "Twitter Field" : "Campo de Twitter", + "User profile Twitter will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Twitter se establecerá a partir del atributo especificado", + "Fediverse Field" : "Campo de Fediverse", + "User profile Fediverse will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Fediverse se establecerá a partir del atributo especificado", + "Organisation Field" : "Campo de organización", + "User profile Organisation will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Organización se establecerá a partir del atributo especificado", + "Role Field" : "Campo de rol", + "User profile Role will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Rol se establecerá a partir del atributo especificado", + "Headline Field" : "Campo de titular", + "User profile Headline will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Titular se establecerá a partir del atributo especificado", + "Biography Field" : "Campo de biografía", + "User profile Biography will be set from the specified attribute" : "El perfil de usuario Biografía se establecerá a partir del atributo especificado", "Internal Username" : "Usuario interno", + "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "De forma predeterminada, el nombre de usuario interno se creará a partir del atributo UUID. Se asegura de que el nombre de usuario sea único y no se necesite convertir caracteres. El nombre de usuario interno tiene la restricción de que solo se permiten estos caracteres: [a-zA-Z0-9_.@-]. Otros caracteres se reemplazan por su correspondencia ASCII o simplemente se omiten. En caso de colisiones, se agregará/aumentará un número. El nombre de usuario interno se utiliza para identificar a un usuario internamente. También es el nombre predeterminado para la carpeta de inicio de usuario. También es parte de las URL remotas, por ejemplo, para todos los servicios DAV. Con esta configuración, se puede anular el comportamiento predeterminado. Los cambios solo tendrán efecto en los usuarios LDAP mapeados (añadidos) recientemente. Déjalo vacío para el comportamiento predeterminado.", "Internal Username Attribute:" : "Atributo de nombre de usuario Interno:", "Override UUID detection" : "Anular la detección UUID", "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Por defecto, el atributo UUID se detecta automáticamente. Este atributo se usa para identificar, sin ninguna duda, a usuarios y grupos LDAP. Adicionalmente, el usuario interno se creará con base en el UUID, si no ha sido especificado otro comportamiento en la parte de arriba. Puedes anular la configuración y proporcionar el atributo que quieras. Debes asegurarte de que el atributo que quieres sea accesible por los usuarios y grupos y que sea único. Mantenlo vacío para tener el comportamiento predeterminado. Los cambios surtirán efecto sólo en los usuarios y grupos mapeados (agregados) nuevos a LDAP.", |