diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/pl.js | 47 |
1 files changed, 43 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.js b/apps/user_ldap/l10n/pl.js index 1175ddcdc50..5ffcf80e841 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/pl.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.js @@ -6,12 +6,12 @@ OC.L10N.register( "Invalid configuration: Anonymous binding is not allowed." : "Nieprawidłowa konfiguracja: Anonimowe podpinanie jest niedozwolone.", "Valid configuration, connection established!" : "Konfiguracja poprawna, połączenie ustanowione!", "Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials." : "Konfiguracja poprawna, ale powiązanie nie powiodło się. Sprawdź konfigurację serwera i poświadczenia.", - "Invalid configuration. Please have a look at the logs for further details." : "Nieprawidłowa konfiguracja. Sprawdź logi po więcej szczegółów.", + "Invalid configuration: %s" : "Nieprawidłowa konfiguracja: %s", "No action specified" : "Nie określono akcji", "No configuration specified" : "Nie określono konfiguracji", "No data specified" : "Nie określono danych", "Invalid data specified" : "Podano nieprawidłowe dane", - " Could not set configuration %s" : "Nie można ustawić konfiguracji %s", + "Could not set configuration %1$s to %2$s" : "Nie można ustawić konfiguracji %1$s na %2$s", "Action does not exist" : "Akcja nie istnieje", "Renewing …" : "Odnawianie…", "Very weak password" : "Bardzo słabe hasło", @@ -54,15 +54,28 @@ OC.L10N.register( "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP/AD." : "Brak symbolu zastępczego \"%uid\". Zostanie zastąpiony nazwą logowania podczas odpytywania LDAP/AD.", "Please provide a login name to test against" : "Wprowadź nazwę użytkownika, aby wykonać test ponownie", "The group box was disabled, because the LDAP/AD server does not support memberOf." : "Pole do wpisu dla grupy zostało wyłączone, ponieważ LDAP/AD nie obsługuje memberOf.", - "Password change rejected. Hint: " : "Zmiana hasła odrzucona: Wskazówka:", + "Password change rejected. Hint: %s" : "Zmiana hasła odrzucona: Wskazówka: %s", + "Mandatory field \"%s\" left empty" : "Obowiązkowe pole \"%s\" pozostawiono puste", + "A password is given, but not an LDAP agent" : "Podano hasło, ale nie wskazano agenta LDAP", + "No password is given for the user agent" : "Nie podano hasła dla agenta użytkownika", + "No LDAP base DN was given" : "Nie podano bazowego DN LDAP", + "User base DN is not a subnode of global base DN" : "Bazowy DN użytkownika nie jest podwęzłem globalnego DN", + "Group base DN is not a subnode of global base DN" : "Bazowy DN grupy nie jest podwęzłem globalnego DN", + "Login filter does not contain %s placeholder." : "Filtr logowania nie zawiera zastępnika %s.", "Please login with the new password" : "Zaloguj się przy użyciu nowego hasła", "LDAP User backend" : "Moduł użytkownika LDAP", "Your password will expire tomorrow." : "Twoje hasło wygasa jutro.", "Your password will expire today." : "Twoje hasło wygasa dzisiaj.", "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dnia.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni."], "LDAP/AD integration" : "Integracja z LDAP/AD", + "LDAP Connection" : "Połączenie LDAP", + "_Binding failed for this LDAP configuration: %s_::_Binding failed for %n LDAP configurations: %s_" : ["Dla tej konfiguracji LDAP: %s połączenie nie powiodło się","Połączenie nie powiodło się dla %n konfiguracji LDAP: %s","Połączenie nie powiodło się dla %n konfiguracji LDAP: %s","Połączenie nie powiodło się dla %n konfiguracji LDAP: %s"], + "_Searching failed for this LDAP configuration: %s_::_Searching failed for %n LDAP configurations: %s_" : ["Dla tej konfiguracji LDAP: %s wyszukiwanie nie powiodło się ","Wyszukiwanie nie powiodło się dla %n konfiguracji LDAP: %s","Wyszukiwanie nie powiodło się dla %n konfiguracji LDAP: %s","Wyszukiwanie nie powiodło się dla %n konfiguracji LDAP: %s"], + "_There is an inactive LDAP configuration: %s_::_There are %n inactive LDAP configurations: %s_" : ["Jest jedna nieaktywna konfiguracja LDAP\" %s","Istnieją %n nieaktywne konfiguracje LDAP: %s","Istnieje %n nieaktywnych konfiguracji LDAP: %s","Istnieje %n nieaktywnych konfiguracji LDAP: %s"], + "_Binding and searching works on the configured LDAP connection (%s)_::_Binding and searching works on all of the %n configured LDAP connections (%s)_" : ["Łączenie i wyszukiwanie działa dla skonfigurowanego połączenia LDAP (%s)","Łączenie i wyszukiwanie działa dla wszystkich %n skonfigurowanych połączeń LDAP (%s)","Łączenie i wyszukiwanie działa dla wszystkich %n skonfigurowanych połączeń LDAP (%s)","Łączenie i wyszukiwanie działa dla wszystkich %nskonfigurowanych połączeń LDAP (%s)"], "Invalid LDAP UUIDs" : "Nieprawidłowy LDAP UUID", "None found" : "Nie znaleziono", + "Invalid UUIDs of LDAP accounts or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Znaleziono nieprawidłowe identyfikatory UUID kont lub grup LDAP. Sprawdź ustawienia „Zastąp wykrywanie UUID” w części eksperckiej konfiguracji LDAP i użyj „occ ldap:update-uuid”, aby je zaktualizować.", "_%n group found_::_%n groups found_" : ["Znaleziono %n grupę","Znaleziono %n grupy","Znaleziono %n grup","Znaleziono %n grup"], "> 1000 groups found" : "> 1000 znalezionych grup", "> 1000 users found" : "> 1000 znalezionych użytkowników", @@ -93,6 +106,7 @@ OC.L10N.register( "Other Attributes:" : "Inne atrybuty:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Definiuje filter do zastosowania podczas próby logowania. \"%%uid\" zastępuje nazwę użytkownika podczas logowania. Przykład: \"uid=%%uid\"", "Test Loginname" : "Testowa nazwa użytkownika", + "Attempts to receive a DN for the given loginname and the current login filter" : "Próbuje otrzymać nazwę wyróżniającą dla podanej nazwy użytkownika i bieżącego filtra logowania", "Verify settings" : "Weryfikuj ustawienia", "%s. Server:" : "%s. Serwer:", "Add a new configuration" : "Dodaj nową konfigurację", @@ -156,6 +170,8 @@ OC.L10N.register( "One User Base DN per line" : "Jeden użytkownik Bazy DN na linię", "User Search Attributes" : "Szukaj atrybutów", "Optional; one attribute per line" : "Opcjonalnie; jeden atrybut w wierszu", + "Disable users missing from LDAP" : "Wyłącz brakujących użytkowników w LDAP", + "When switched on, users imported from LDAP which are then missing will be disabled" : "Po włączeniu, użytkownicy zaimportowani z LDAP, których brakuje, zostaną wyłączeni", "Group Display Name Field" : "Pole wyświetlanej nazwy grupy", "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "Atrybut LDAP służący do generowania wyświetlanej nazwy grupy ownCloud.", "Base Group Tree" : "Drzewo bazy grup", @@ -184,6 +200,29 @@ OC.L10N.register( "Leave empty for username (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Pozostaw puste dla nazwy użytkownika (domyślnie). W przeciwnym razie podaj atrybut LDAP/AD.", "\"$home\" Placeholder Field" : "Pole zastępcze \"$home\"", "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home w zewnętrznej konfiguracji pamięci zostanie zastąpiony wartością określonego atrybutu", + "User Profile Attributes" : "Atrybuty profilu użytkownika", + "Phone Field" : "Pole Telefonu", + "User profile Phone will be set from the specified attribute" : "Telefon profilu użytkownika zostanie ustawiony na podstawie określonego atrybutu", + "Website Field" : "Pole witryny internetowej", + "User profile Website will be set from the specified attribute" : "Witryna internetowa profilu użytkownika zostanie ustawiona na podstawie określonego atrybutu", + "Address Field" : "Pole adresu", + "User profile Address will be set from the specified attribute" : "Adres profilu użytkownika zostanie ustawiony na podstawie określonego atrybutu", + "Twitter Field" : "Pole Twittera/X", + "User profile Twitter will be set from the specified attribute" : "Twitter profilu użytkownika zostanie ustawiony na podstawie określonego atrybutu", + "Fediverse Field" : "Pole Fediversum", + "User profile Fediverse will be set from the specified attribute" : "Fediverse profilu użytkownika zostanie ustawione na podstawie określonego atrybutu", + "Organisation Field" : "Pole organizacji", + "User profile Organisation will be set from the specified attribute" : "Organizacja profilu użytkownika zostanie ustawiona na podstawie określonego atrybutu", + "Role Field" : "Pole roli", + "User profile Role will be set from the specified attribute" : "Rola w profilu użytkownika zostanie ustawiona na podstawie określonego atrybutu", + "Headline Field" : "Pole nagłówka", + "User profile Headline will be set from the specified attribute" : "Nagłówek profilu użytkownika zostanie ustawiony na podstawie określonego atrybutu", + "Biography Field" : "Pole biografii", + "User profile Biography will be set from the specified attribute" : "Biografia profilu użytkownika zostanie ustawiona na podstawie określonego atrybutu", + "Birthdate Field" : "Pole daty urodzenia", + "User profile Date of birth will be set from the specified attribute" : "Data urodzenia w profilu użytkownika zostanie ustawiona na podstawie określonego atrybutu", + "Pronouns Field" : "Pole zaimków", + "User profile Pronouns will be set from the specified attribute" : "Zaimki w profilu użytkownika zostaną ustawione na podstawie określonego atrybutu", "Internal Username" : "Wewnętrzna nazwa użytkownika", "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Domyślnie wewnętrzna nazwa użytkownika zostanie utworzona z atrybutu UUID. Zapewnia to unikalność nazwy użytkownika, a znaki nie muszą być konwertowane. Wewnętrzna nazwa użytkownika ma ograniczenie, dlatego dozwolone są tylko znaki: [a-zA-Z0-9_.@-]. Inne znaki są zastępowane przez ich odpowiedniki ASCII lub po prostu pomijane. W przypadku kolizji zostanie dodany/zwiększony numer. Wewnętrzna nazwa użytkownika służy do wewnętrznej identyfikacji użytkownika. Jest również domyślną nazwą katalogu domowego użytkownika oraz częścią zdalnych adresów URL, na przykład dla wszystkich usług DAV. Dzięki temu ustawieniu można zastąpić domyślne zachowanie. Zmiany będą miały wpływ tylko na nowo zmapowanych (dodanych) użytkowników LDAP. Dla domyślnego zachowania pozostaw to puste.", "Internal Username Attribute:" : "Wewnętrzny atrybut nazwy uzżytkownika:", @@ -195,6 +234,6 @@ OC.L10N.register( "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Nazwy użytkowników służą do przechowywania i przypisywania metadanych. Aby precyzyjnie zidentyfikować i rozpoznać użytkowników, każdy użytkownik LDAP będzie miał wewnętrzną nazwę użytkownika. Wymaga to mapowania z nazwy użytkownika na użytkownika LDAP. Utworzona nazwa użytkownika jest mapowana na UUID użytkownika LDAP. Dodatkowo DN jest buforowany w celu zmniejszenia interakcji LDAP, ale nie jest używany do identyfikacji. Zmiany zostaną wykryte jeśli DN zmieni się. Wewnętrzna nazwa użytkownika jest używana wszędzie. Wyczyszczenie mapowań pozostawi pozostałości po nim. Wyczyszczenie mapowań nie ma wpływu na konfigurację, ale ma wpływ na wszystkie konfiguracje LDAP! Nigdy nie usuwaj mapowań w środowisku produkcyjnym, tylko na etapie testowym lub eksperymentalnym.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Czyść Mapowanie użytkownika LDAP", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Czyść Mapowanie nazwy grupy LDAP", - "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Znaleziono nieprawidłowe identyfikatory UUID użytkowników lub grup LDAP. Sprawdź ustawienia \"Zastąp wykrywanie UUID\" w części eksperckiej konfiguracji LDAP i użyj \"occ ldap:update-uuid\", aby je zaktualizować." + "Invalid configuration. Please have a look at the logs for further details." : "Nieprawidłowa konfiguracja. Sprawdź logi po więcej szczegółów." }, "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"); |