diff options
Diffstat (limited to 'apps/weather_status/l10n')
| -rw-r--r-- | apps/weather_status/l10n/es.js | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | apps/weather_status/l10n/es.json | 11 |
2 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/weather_status/l10n/es.js b/apps/weather_status/l10n/es.js index 618add6a8fb..5b336be1bf2 100644 --- a/apps/weather_status/l10n/es.js +++ b/apps/weather_status/l10n/es.js @@ -7,15 +7,16 @@ OC.L10N.register( "Error" : "Error", "Weather status" : "Estado del tiempo", "Weather status in your dashboard" : "El estado del tiempo en tu dashboard", + "Weather status integrated in the Dashboard app.\n The geographic location can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Estado del clima integrado en la aplicación Tablero.\n La posición geográfica del usuario puede determinarse automáticamente o definirse manualmente. Luego se muestra un pronóstico a 6 horas.\n Este estado también puede integrarse en otros lugares, como la aplicación Calendario.", "Detect location" : "Detectar la ubicación", "Set custom address" : "Configurar una dirección personalizada", "Favorites" : "Favoritos", - "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} Cielo depejado más tarde hoy", + "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} Cielo despejado más tarde hoy", "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} Cielo despejado", "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} nublado más tarde hoy", "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} Nublado", - "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} buen tiempo más tarde hoy", - "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} Buen día", + "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} buen clima más tarde hoy", + "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} Buen clima", "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} parcialmente nublado más tarde hoy", "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} Parcialmente nublado", "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} con niebla más tarde hoy", @@ -24,8 +25,8 @@ OC.L10N.register( "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} lluvia leve", "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} lluvia más tarde hoy", "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} lluvia", - "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} lluvia fuerte más tarde hoy", - "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} lluvia fuerte", + "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} lluvioso más tarde hoy", + "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} muy lluvioso", "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chubascos más tarde hoy", "{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} chubascos", "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chubascos leves más tarde hoy", diff --git a/apps/weather_status/l10n/es.json b/apps/weather_status/l10n/es.json index 8107d2d4ada..ccfb33a6b13 100644 --- a/apps/weather_status/l10n/es.json +++ b/apps/weather_status/l10n/es.json @@ -5,15 +5,16 @@ "Error" : "Error", "Weather status" : "Estado del tiempo", "Weather status in your dashboard" : "El estado del tiempo en tu dashboard", + "Weather status integrated in the Dashboard app.\n The geographic location can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Estado del clima integrado en la aplicación Tablero.\n La posición geográfica del usuario puede determinarse automáticamente o definirse manualmente. Luego se muestra un pronóstico a 6 horas.\n Este estado también puede integrarse en otros lugares, como la aplicación Calendario.", "Detect location" : "Detectar la ubicación", "Set custom address" : "Configurar una dirección personalizada", "Favorites" : "Favoritos", - "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} Cielo depejado más tarde hoy", + "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} Cielo despejado más tarde hoy", "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} Cielo despejado", "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} nublado más tarde hoy", "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} Nublado", - "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} buen tiempo más tarde hoy", - "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} Buen día", + "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} buen clima más tarde hoy", + "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} Buen clima", "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} parcialmente nublado más tarde hoy", "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} Parcialmente nublado", "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} con niebla más tarde hoy", @@ -22,8 +23,8 @@ "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} lluvia leve", "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} lluvia más tarde hoy", "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} lluvia", - "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} lluvia fuerte más tarde hoy", - "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} lluvia fuerte", + "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} lluvioso más tarde hoy", + "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} muy lluvioso", "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chubascos más tarde hoy", "{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} chubascos", "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chubascos leves más tarde hoy", |