diff options
Diffstat (limited to 'apps/workflowengine/l10n/gl.json')
| -rw-r--r-- | apps/workflowengine/l10n/gl.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/gl.json b/apps/workflowengine/l10n/gl.json index cc3ee15655c..cd195bb8b94 100644 --- a/apps/workflowengine/l10n/gl.json +++ b/apps/workflowengine/l10n/gl.json @@ -91,7 +91,7 @@ "less or equals" : "menor ou igual", "greater or equals" : "maior ou igual", "greater" : "maior", - "Request remote address" : "Solicitar o enderezo remoto", + "Request remote address" : "Enderezo da solicitude remota", "matches IPv4" : "coincidencias IPv4", "does not match IPv4" : "sen coincidencias IPv4", "matches IPv6" : "coincidencias IPv6", @@ -99,11 +99,11 @@ "File system tag" : "Etiqueta do sistema de ficheiros", "is tagged with" : "está etiquetado con", "is not tagged with" : "non está etiquetado con", - "Request URL" : "Solicitar URL", - "Request time" : "Tempo da solicitude", + "Request URL" : "URL da solicitude", + "Request time" : "Momento da solicitude", "between" : "entre", "not between" : "non entre", - "Request user agent" : "Solicitar axente de usuario", + "Request user agent" : "Cliente usado para a solicitude", "User group membership" : "Pertenza a un grupo de usuarios", "is member of" : "é membro de", "is not member of" : "non é membro de", |