8 files changed, 18 insertions, 16 deletions
diff --git a/apps/accessibility/l10n/ja.js b/apps/accessibility/l10n/ja.js
index bfaa6dfa0ef..3c2d6df3f10 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/ja.js
+++ b/apps/accessibility/l10n/ja.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Dark theme (beta)" : "ダークテーマ (ベータ版)",
     "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "ダークテーマは目の負担になりにくいです。このテーマは開発中のためバグを見つけたら報告してください。",
     "Dyslexia font" : "Dyslexia フォント",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexicはdyslexiaによっとおこる読み込みエラーを軽減するためにデザインされた無料版活字/フォントである。",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexicは、ディスレクシアによって引き起こされる一般的な読み間違いの一部を軽減するためにデザインされた、無料で利用できる書体/フォントです。",
     "Accessibility" : "アクセシビリティ",
     "Accessibility options for nextcloud" : "nextcloudのアクセシビリティオプション",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "あなたのNextcloudの利用を簡単にするための複数のユーザー補助のオプションを提供します。",
diff --git a/apps/accessibility/l10n/ja.json b/apps/accessibility/l10n/ja.json
index e4ec865ff73..4ea2d17e1d4 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/ja.json
+++ b/apps/accessibility/l10n/ja.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Dark theme (beta)" : "ダークテーマ (ベータ版)",
     "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "ダークテーマは目の負担になりにくいです。このテーマは開発中のためバグを見つけたら報告してください。",
     "Dyslexia font" : "Dyslexia フォント",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexicはdyslexiaによっとおこる読み込みエラーを軽減するためにデザインされた無料版活字/フォントである。",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexicは、ディスレクシアによって引き起こされる一般的な読み間違いの一部を軽減するためにデザインされた、無料で利用できる書体/フォントです。",
     "Accessibility" : "アクセシビリティ",
     "Accessibility options for nextcloud" : "nextcloudのアクセシビリティオプション",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "あなたのNextcloudの利用を簡単にするための複数のユーザー補助のオプションを提供します。",
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_TW.js b/apps/dav/l10n/zh_TW.js
index 8e07f9ceed5..351fdaf526b 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/dav/l10n/zh_TW.js
@@ -37,6 +37,7 @@ OC.L10N.register(
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒絕",
     "More options …" : "更多選項 ...",
+    "More options at %s" : "%s有更多選項",
     "Contacts" : "聯絡人",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Technical details" : "技術細節",
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_TW.json b/apps/dav/l10n/zh_TW.json
index 6714b417fe9..3f929a9746f 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/dav/l10n/zh_TW.json
@@ -35,6 +35,7 @@
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒絕",
     "More options …" : "更多選項 ...",
+    "More options at %s" : "%s有更多選項",
     "Contacts" : "聯絡人",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Technical details" : "技術細節",
diff --git a/apps/files/l10n/ca.js b/apps/files/l10n/ca.js
index c408a57a6fa..c3c723ed413 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.js
+++ b/apps/files/l10n/ca.js
@@ -108,18 +108,18 @@ OC.L10N.register(
     "Moved by {user}" : "Mogut per {user}",
     "\"remote user\"" : "\"usuari remot\"",
     "You created {file}" : "Heu creat {file}",
-    "You created an encrypted file in {file}" : "Heu creat un fitxer encriptat a {file}",
+    "You created an encrypted file in {file}" : "Heu creat un fitxer xifrat a {file}",
     "{user} created {file}" : "{user} ha creat {file}",
-    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} ha creat un fitxer encriptat a {file}",
+    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} ha creat un fitxer xifrat a {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "S'ha creat {file} a una carpeta pública",
     "You changed {file}" : "Heu modificat {file}",
-    "You changed an encrypted file in {file}" : "Heu canviat un fitxer encriptat a {file}",
+    "You changed an encrypted file in {file}" : "Heu canviat un fitxer xifrat a {file}",
     "{user} changed {file}" : "{user} ha modificat {file}",
-    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} ha canviat un fitxer encriptat a {file}",
+    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} ha canviat un fitxer xifrat a {file}",
     "You deleted {file}" : "Heu suprimit {file}",
-    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Heu suprimit un fitxer encriptat a {file}",
+    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Heu suprimit un fitxer xifrat a {file}",
     "{user} deleted {file}" : "{user} ha suprimit {file}",
-    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} ha suprimit un fitxer encriptat a {file}",
+    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} ha suprimit un fitxer xifrat a {file}",
     "You restored {file}" : "Heu restaurat {file}",
     "{user} restored {file}" : "{user} ha restaurat {file}",
     "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Heu renomenat {oldfile} a {newfile}",
diff --git a/apps/files/l10n/ca.json b/apps/files/l10n/ca.json
index b909ace37e1..0115c571a5d 100644
--- a/apps/files/l10n/ca.json
+++ b/apps/files/l10n/ca.json
@@ -106,18 +106,18 @@
     "Moved by {user}" : "Mogut per {user}",
     "\"remote user\"" : "\"usuari remot\"",
     "You created {file}" : "Heu creat {file}",
-    "You created an encrypted file in {file}" : "Heu creat un fitxer encriptat a {file}",
+    "You created an encrypted file in {file}" : "Heu creat un fitxer xifrat a {file}",
     "{user} created {file}" : "{user} ha creat {file}",
-    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} ha creat un fitxer encriptat a {file}",
+    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} ha creat un fitxer xifrat a {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "S'ha creat {file} a una carpeta pública",
     "You changed {file}" : "Heu modificat {file}",
-    "You changed an encrypted file in {file}" : "Heu canviat un fitxer encriptat a {file}",
+    "You changed an encrypted file in {file}" : "Heu canviat un fitxer xifrat a {file}",
     "{user} changed {file}" : "{user} ha modificat {file}",
-    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} ha canviat un fitxer encriptat a {file}",
+    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} ha canviat un fitxer xifrat a {file}",
     "You deleted {file}" : "Heu suprimit {file}",
-    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Heu suprimit un fitxer encriptat a {file}",
+    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Heu suprimit un fitxer xifrat a {file}",
     "{user} deleted {file}" : "{user} ha suprimit {file}",
-    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} ha suprimit un fitxer encriptat a {file}",
+    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} ha suprimit un fitxer xifrat a {file}",
     "You restored {file}" : "Heu restaurat {file}",
     "{user} restored {file}" : "{user} ha restaurat {file}",
     "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Heu renomenat {oldfile} a {newfile}",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.js b/apps/files/l10n/sv.js
index 74ddbaa0eb4..e4fa0d43c0c 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.js
+++ b/apps/files/l10n/sv.js
@@ -159,7 +159,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared by link" : "Delad via länk",
     "Deleted shares" : "Raderade delningar",
     "Text file" : "Textfil",
-    "New text file.txt" : "nytextfil.txt",
+    "New text file.txt" : "Ny textfil.txt",
     "Target folder" : "Målmapp",
     "File handling" : "Filhantering",
     "Maximum upload size" : "Största storlek att ladda upp",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.json b/apps/files/l10n/sv.json
index f390b97eef5..fbdd5f6aac1 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.json
+++ b/apps/files/l10n/sv.json
@@ -157,7 +157,7 @@
     "Shared by link" : "Delad via länk",
     "Deleted shares" : "Raderade delningar",
     "Text file" : "Textfil",
-    "New text file.txt" : "nytextfil.txt",
+    "New text file.txt" : "Ny textfil.txt",
     "Target folder" : "Målmapp",
     "File handling" : "Filhantering",
     "Maximum upload size" : "Största storlek att ladda upp",