diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ar.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ar.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/ar.json b/core/l10n/ar.json index 8193820d6ce..69fc7867cb7 100644 --- a/core/l10n/ar.json +++ b/core/l10n/ar.json @@ -61,7 +61,7 @@ "Repair info:" : "معلومات صيانة:", "Repair warning:" : "تحذير صيانة:", "Repair error:" : "خطأ صيانة:", - "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "رجاءً قم بالترقية من سطر الأوامر command line updater حيث أن الترقية من المستعرض موقوفة في ملفك config.php.", + "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "يرجى الترقية من خلال سطر الأوامر command line updater حيث أن الترقية من المستعرض معطلة في ملف config.php.", "Turned on maintenance mode" : "تشغيل وضع الصيانة.", "Turned off maintenance mode" : "تعطيل وضع الصيانة.", "Maintenance mode is kept active" : "لم يزل وضع الصيانة نشط", @@ -108,7 +108,7 @@ "Invalid remote URL." : "عنوان URL البعيد غير صحيح.", "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "فشل في إضافة الرابط العام إلى الخادم السحابي الخاص بك", "Direct link copied to clipboard" : "تمّ نسخ الرابط المباشر إلى الحافظة", - "Please copy the link manually:" : "رجاءً، قم بنسخ الرابط يدويّاً:", + "Please copy the link manually:" : "يرجى نسخ الرابط يدوياً:", "Custom date range" : "نطاق زمني مُخصَّص", "Pick start date" : "إختَر تاريخ البدء", "Pick end date" : "إختَر تاريخ الانتهاء", @@ -116,17 +116,17 @@ "Search in current app" : "البحث في التطبيق الحالي", "Clear search" : "مَحوُ البحث", "Search everywhere" : "البحث الشامل", - "Unified search" : "بحث مُوحَّد", - "Search apps, files, tags, messages" : "البحث في التطبيقات و الملفات و السِّمات و الرسائل", + "Unified search" : "البحث الموحد", + "Search apps, files, tags, messages" : "البحث في التطبيقات والملفات والوسوم والرسائل", "Places" : "أماكن", - "Date" : "Date", + "Date" : "التاريخ", "Today" : "اليوم", "Last 7 days" : "آخر 7 أيام", "Last 30 days" : "آخر 30 يوماً", "This year" : "هذه السنة", "Last year" : "العام الماضي", "Search people" : "البحث عن أشخاص", - "People" : "ناس", + "People" : "الأشخاص", "Filter in current view" : "فَلْتِر في المنظور الحالي", "Results" : "النتائج ", "Load more results" : " عرض المزيد من النتائج", @@ -140,13 +140,13 @@ "Server side authentication failed!" : "رفض الخادم المصادقة!", "Please contact your administrator." : "يرجى التواصل مع مسؤول النظام.", "Temporary error" : "خطأٌ مؤقّتٌ", - "Please try again." : "حاول مرة أخرى، رجاءً.", + "Please try again." : "يرجى المحاولة مرة أخرى.", "An internal error occurred." : "حدث خطأ داخلي.", "Please try again or contact your administrator." : "حاول مجددا أو تواصل مع مسؤول النظام.", "Password" : "كلمة المرور", "Log in to {productName}" : "تسجيل الدخول إلى {productName}", "Wrong login or password." : "مُعرّف دخول أو كلمة مرور خاطئة.", - "This account is disabled" : "هذا الحساب موقوف", + "This account is disabled" : "هذا الحساب معطل", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "لقد اكتشفنا عدة محاولات تسجيل دخول غير صالحة من عنوان IP الخاص بك. لذلك تم تقييد تسجيل الدخول التالي الخاص بك حتى 30 ثانية.", "Account name or email" : "اسم الحساب أو البريد الالكتروني", "Account name" : "اسم الحساب", @@ -197,7 +197,7 @@ "Loading more results …" : "جاري عرض المزيد من النتائج…", "Search" : "البحث", "No results for {query}" : "لا يوجد ناتج لـ {query}", - "Press Enter to start searching" : "رجاءً اضغط Enter لبدء البحث", + "Press Enter to start searching" : "يرجى الضغط على Enter لبدء البحث", "An error occurred while searching for {type}" : "حدث خطأ أثناء البحث عن {type}", "Forgot password?" : "هل نسيت كلمة السر ؟", "Back to login form" : "عودة إلى نموذج الدخول", @@ -369,7 +369,7 @@ "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "لتتجنب انقطاع الاتصال بسبب التثبيت للمساحات الضخمة، بإمكانك استخدام الامر التالي في مجلد التثبيت:", "Detailed logs" : "السجلات المفصلة", "Update needed" : "التحديث مطلوب", - "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 accounts." : "من فضلك، استَعمِل الأمر السطري للتحديث command line updater لأن خادومك كبير يحوي أكثر من 50 حساباً.", + "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 accounts." : "من فضلك، استَعمِل الأمر السطري للتحديث command line updater لأن الخادم كبير يحوي أكثر من 50 حساباً.", "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "للمساعدة يُرجى الإطلاع على <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">الدليل</a>.", "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "أقر عن الخطر المحتمل في حال إكمال عملية التحديث عبر واجهة الرسوم في الويب، لربما يفقد اتصال الجلسة وينتهي الوقت المسموح وفقدان البيانات، ولدي نسخة احتياطية واقر بمعرفتي باستعادة البيانات في حال حدوث خطأ في التحديث.", "Upgrade via web on my own risk" : "تحديث عبر واجهة الويب على مسؤليتي الشخصية", @@ -384,7 +384,7 @@ "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : " لم يتم ضبط تعيين الكشف عن \"{url}\"في خادمك السحابي. من الغالب يجب تغيير اعدادات الخادم السحابي لعدم توصيل المجلد بشكل مباشر. الرجاء مقارنة إعداداتك مع الإعدادات الإصلية لملف \".htaccess\" لاباتشي أو نجينكس في {linkstart} صفحة التوثيق ↗ {linkend}. في Nginx ، عادةً ما تكون هذه الأسطر التي تبدأ بـ \"location ~\" والتي تحتاج إلى تحديث.", "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "خادمك السحابي لم يتم ضبطه لـ تعيين توصيل نوع .woff2 من الملفات. بالغالب هذه المشكلة تخص اعدادات نجينكس. لـ نيكست كلاود الاصدار 15 يتم اعادة تنظيم وضبط إعدادات التوصيل لملفات .woff2 .قارن تهيئة Nginx بالتهيئة الموصى بها في وثائق {linkstart} الخاصة بنا ↗ {linkend}.", "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "أنت تقوم بالوصول إلى خادمك السحابي عبر اتصال آمن ، ولكن يقوم المثيل الخاص بك بإنشاء عناوين URL غير آمنة. هذا يعني على الأرجح أنك تعمل خلف reverse proxy وأن متغيرات تكوين الكتابة لم تعيين بشكل صحيح. يرجى قراءة {linkstart} صفحة التعليمات حول هذا الموضوع ↗{linkend}.", - "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "مجلد بياناتك و ملفاتك يمكن الوصول إليها على الأرجح من الإنترنت. الملف .htaccess لا يعمل. ننصح بشدة أن تقوم بتهيئة خادوم الوب عندك بحيث لا يُسمح بالوصول إلى مجلد البيانات أو أنقل مجلد البيانات خارج المجلد الجذري لمستندات خادم الوب web server documentroot. ", + "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "مجلد بياناتك و ملفاتك يمكن الوصول إليها على الأرجح من الإنترنت. الملف .htaccess لا يعمل. ننصح بشدة أن تقوم بتهيئة خادم الويب لديك بحيث لا يُسمح بالوصول إلى مجلد البيانات أو أنقل مجلد البيانات خارج المجلد الجذري لمستندات خادم الوب web server documentroot. ", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{expected}\". يعد هذا خطرًا محتملاً على الأمان أو الخصوصية ، حيث يوصى بضبط هذا الإعداد وفقًا لذلك.", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{expected}\". قد لا تعمل بعض الميزات بشكل صحيح ، حيث يوصى بضبط هذا الإعداد وفقًا لذلك.", "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ترويسة إتش تي تي بي \"{header}\" لا تحتوي على \"{expected}\". و هذا يمثل خطراً أمنيّاً محتملاً. إذ من المفترض تعيين هذا الإعداد بحسب المُتّبع.", |