1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/es_EC.json b/core/l10n/es_EC.json
index 00fdff44599..68ef88d8985 100644
--- a/core/l10n/es_EC.json
+++ b/core/l10n/es_EC.json
@@ -76,7 +76,6 @@
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "No fue posible ejecutar el trabajo de cron via CLI. Se presentaron los siguientes errores técnicos:",
     "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "La última ejecución de la tarea en segundo plano se realizó {relativeTime}. Algo parece estar mal. {linkstart}Verifique la configuración de la tarea en segundo plano ↗{linkend}.",
     "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "Esta es la versión de la comunidad no compatible de Nextcloud. Dado el tamaño de esta instancia, no se puede garantizar el rendimiento, la confiabilidad y la escalabilidad. Las notificaciones push están limitadas para evitar sobrecargar nuestro servicio gratuito. Obtenga más información sobre los beneficios de Nextcloud Enterprise en {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
-    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La configuración del encabezado de proxy inverso es incorrecta, o está accediendo a Nextcloud desde un proxy de confianza. Si no es así, esto es un problema de seguridad y puede permitir que un atacante suplante su dirección IP tal como se muestra en Nextcloud. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached está configurado como caché distribuida, pero se ha instalado el módulo PHP incorrecto \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached solo admite \"memcached\" y no \"memcache\". Consulte la {linkstart}wiki de memcached sobre ambos módulos ↗{linkend}.",
     "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Algunos archivos no han superado la comprobación de integridad. Puede encontrar más información sobre cómo resolver este problema en la {linkstart1}documentación ↗{linkend}. ({linkstart2}Lista de archivos no válidos...{linkend} / {linkstart3}Volver a analizar...{linkend})",
     "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "El módulo OPcache de PHP no está configurado correctamente. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
@@ -128,8 +127,6 @@
     "More apps" : "Más aplicaciones",
     "Currently open" : "Actualmente abierto",
     "_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["{count} notificación","{count} notificaciones","{count} notificaciones"],
-    "Pick a start date" : "Elegir una fecha de inicio",
-    "Pick an end date" : "Elegir una fecha de finalización",
     "Log in" : "Ingresar",
     "Logging in …" : "Iniciando sesión ...",
     "Server side authentication failed!" : "¡Falló la autenticación del lado del servidor!",
@@ -392,6 +389,7 @@
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "No se ha configurado una memoria caché. Para mejorar el rendimiento, configure una memoria caché si está disponible. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "No se encontró una fuente adecuada de aleatoriedad en PHP, lo cual se desaconseja encarecidamente por razones de seguridad. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Actualmente está utilizando PHP {version}. Actualice su versión de PHP para aprovechar las {linkstart}actualizaciones de rendimiento y seguridad proporcionadas por el Grupo PHP ↗{linkend} tan pronto como su distribución lo admita.",
+    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La configuración del encabezado de proxy inverso es incorrecta, o está accediendo a Nextcloud desde un proxy de confianza. Si no es así, esto es un problema de seguridad y puede permitir que un atacante suplante su dirección IP tal como se muestra en Nextcloud. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Tu PHP no cuenta con soporte FreeType, lo que resulta en fallas en la imagen de perfil y la interface de configuraciones. ",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y la compatibilidad, se recomienda instalarlos.",
     "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que estás ejecutando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar correctamente. ¡Actualiza tu sistema operativo y PHP a 64 bits! Para obtener más detalles, lee {linkstart}la página de documentación sobre esto ↗{linkend}.",