diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/hu.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/hu.js | 174 |
1 files changed, 155 insertions, 19 deletions
diff --git a/core/l10n/hu.js b/core/l10n/hu.js index 894f2960a26..b0dc66b3a7f 100644 --- a/core/l10n/hu.js +++ b/core/l10n/hu.js @@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register( "The selected file cannot be read." : "A kiválasztott fájl nem olvasható.", "The file was uploaded" : "A fájl feltöltve", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "A feltöltött fájl meghaladja a php.ini-ben szereplő upload_max_filesize direktívában megadott méretet", - "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "A feltöltött fájl meghaladja a HTML űrlapon megadott MAX_FILE_SIZE direktívában meghatározott méretet.", + "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "A feltöltött fájl meghaladja a HTML űrlapon megadott MAX_FILE_SIZE direktívában meghatározott méretet", "The file was only partially uploaded" : "A fájl csak részben került feltöltésre", "No file was uploaded" : "Egyetlen fájl sem töltődött fel", "Missing a temporary folder" : "Hiányzik egy ideiglenes mappa", @@ -27,6 +27,7 @@ OC.L10N.register( "Could not complete login" : "A bejelentkezés nem fejezhető be", "State token missing" : "Az állapottoken hiányzik", "Your login token is invalid or has expired" : "A bejelentkezési token érvénytelen vagy lejárt", + "Please use original client" : "Használja az eredeti klienset", "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "A Nextcloud e közösségi kiadása nem támogatott, és a leküldéses értesítések korlátozottak.", "Login" : "Bejelentkezés", "Unsupported email length (>255)" : "Nem támogatott hosszúságú e-mail-cím (>255)", @@ -43,6 +44,7 @@ OC.L10N.register( "Task not found" : "A feladat nem található", "Internal error" : "Belső hiba", "Not found" : "Nem található", + "Node is locked" : "A csomópont zárolva van", "Bad request" : "Hibás kérés", "Requested task type does not exist" : "A kért feladattípus nem létezik", "Necessary language model provider is not available" : "A szükséges nyelvimodell-szolgáltató nem érhető el", @@ -79,8 +81,125 @@ OC.L10N.register( "%s (incompatible)" : "%s (nem kompatibilis)", "The following apps have been disabled: %s" : "A következő alkalmazások le lettek tiltva: %s", "Already up to date" : "Már naprakész", + "Windows Command Script" : "Windows-parancsfájl", + "Electronic book document" : "Elektronikus könyvdokumentum", + "TrueType Font Collection" : "TrueType betűkészlet-gyűjtemény", + "Web Open Font Format" : "Nyílt webes betűkészlet-formátum", + "GPX geographic data" : "GPX földrajzi adatok", + "Gzip archive" : "Gzip-archívum", + "Adobe Illustrator document" : "Adobe Illustrator-dokumentum", + "Java source code" : "Java-forrásfájl", + "JavaScript source code" : "JavaScript-forrásfájl", + "JSON document" : "JSON-dokumentum", + "Microsoft Access database" : "Microsoft Excel-adatbázis", + "Microsoft OneNote document" : "Microsfot OneNote-dokumentum", + "Microsoft Word document" : "Microsoft Word dokumentum", "Unknown" : "Ismeretlen", - "PNG image" : "PNG kép", + "PDF document" : "PDF-dokumentum", + "PostScript document" : "PostScript-dokumentum", + "RSS summary" : "RSS-összefoglaló", + "Android package" : "Android-csomag", + "KML geographic data" : "KML földrajzi adatok", + "KML geographic compressed data" : "KML tömörített földrajzi adatok", + "Lotus Word Pro document" : "Lotus Word Pro-dokumentum", + "Excel spreadsheet" : "Excel-munkafüzet", + "Excel add-in" : "Excel-bővítmény", + "Excel 2007 binary spreadsheet" : "Excel 2007 bináris munkafüzet", + "Excel spreadsheet template" : "Excel-munkafüzetsablon", + "Outlook Message" : "Outlook-üzenet", + "PowerPoint presentation" : "PowerPoint-bemutató", + "PowerPoint add-in" : "PowerPoint-bővítmény", + "PowerPoint presentation template" : "PowerPoint-bemutatósablon", + "Word document" : "Word-dokumentum", + "ODF formula" : "ODF-képlet", + "ODG drawing" : "ODG-rajz", + "ODG drawing (Flat XML)" : "ODG-rajz (lapos XML)", + "ODG template" : "ODG-sablon", + "ODP presentation" : "ODP-bemutató", + "ODP presentation (Flat XML)" : "ODP-bemutató (lapos XML)", + "ODP template" : "ODF-sablon", + "ODS spreadsheet" : "ODS-munkafüzet", + "ODS spreadsheet (Flat XML)" : "ODS-munkafüzet (lapos XML)", + "ODS template" : "ODS-sablon", + "ODT document" : "ODT-dokumentum", + "ODT document (Flat XML)" : "ODT-sablon (lapos XML)", + "ODT template" : "ODT-sablon", + "PowerPoint 2007 presentation" : "PowerPoint 2007-bemutató", + "PowerPoint 2007 show" : "PowerPoint 2007-vetítés", + "PowerPoint 2007 presentation template" : "PowerPoint 2007-bemutatósablon", + "Excel 2007 spreadsheet" : "Excel 2007-munkafüzet", + "Excel 2007 spreadsheet template" : "Excel 2007-munkafüzetsablon", + "Word 2007 document" : "Word 2007-dokumentum", + "Word 2007 document template" : "Word 2007-dokumentumsablon", + "Microsoft Visio document" : "Microsoft Visio-dokumentum", + "WordPerfect document" : "WordPerfect-dokumentum", + "7-zip archive" : "7-zip-archívum", + "Blender scene" : "Blender-jelenet", + "Bzip2 archive" : "Bzip2-archívum", + "Debian package" : "Debian-csomag", + "FictionBook document" : "FictionBook-dokumentum", + "Unknown font" : "Ismeretlen betűkészlet", + "Krita document" : "Krita-dokumentum", + "Mobipocket e-book" : "Mobipocket ekönyv", + "Windows Installer package" : "Windows Installer-csomag", + "Perl script" : "Perl-parancsfájl", + "PHP script" : "PHP-parancsfájl", + "Tar archive" : "Tar-archívum", + "XML document" : "XML-dokumentum", + "YAML document" : "YAML-dokumentum", + "Zip archive" : "Zip-archívum", + "Zstandard archive" : "Zstandard-archívum", + "AAC audio" : "AAC-hang", + "FLAC audio" : "FLAC-hang", + "MPEG-4 audio" : "MPEG-4-hang", + "MP3 audio" : "MP3-hang", + "Ogg audio" : "Ogg-hang", + "RIFF/WAVe standard Audio" : "RIFF/WAVe szabványos hang", + "WebM audio" : "WebM-hang", + "MP3 ShoutCast playlist" : "MP3 ShoutCast-lejátszólista", + "Windows BMP image" : "Windows BMP-kép", + "Better Portable Graphics image" : "Better Portable Graphics-kép", + "EMF image" : "EMF-kép", + "GIF image" : "GIF-kép", + "HEIC image" : "HEIC-kép", + "HEIF image" : "HEIF-kép", + "JPEG-2000 JP2 image" : "JPEG-2000 JP2-kép", + "JPEG image" : "JPEG-kép", + "PNG image" : "PNG-kép", + "SVG image" : "SVG-kép", + "Truevision Targa image" : "Truevision Targa-kép", + "TIFF image" : "TIFF-kép", + "WebP image" : "WebP-kép", + "Digital raw image" : "Digitális nyerskép", + "Windows Icon" : "Windows-ikon", + "Email message" : "E-mail-üzenet", + "VCS/ICS calendar" : "VCS/ICS-naptár", + "CSS stylesheet" : "CSS-stíluslap", + "CSV document" : "CSV-dokumentum", + "HTML document" : "HTML-dokumentum", + "Markdown document" : "Markdown-dokumentum", + "Org-mode file" : "Org-mode-fájl", + "Plain text document" : "Egyszerű szöveges dokumentum", + "Rich Text document" : "Rich Text-dokumentum", + "Electronic business card" : "Elektronikus névjegykártya", + "C++ source code" : "C++-forráskód", + "LDIF address book" : "LDIF-címjegyzék", + "NFO document" : "NFO-dokumentum", + "PHP source" : "PHP-forráskód", + "Python script" : "Python-parancsfájl", + "ReStructuredText document" : "ReStructuredText-dokumentum", + "3GPP multimedia file" : "3GPP-multimédiafájl", + "MPEG video" : "MPEG-videó", + "DV video" : "DV-videó", + "MPEG-2 transport stream" : "MPEG-2 átviteli adatfolyam", + "MPEG-4 video" : "MPEG-4-videó", + "Ogg video" : "Ogg-videó", + "QuickTime video" : "QuickTime-videó", + "WebM video" : "WebM-videó", + "Flash video" : "FLash-videó", + "Matroska video" : "Matroska-videó", + "Windows Media video" : "Windows Media-videó", + "AVI video" : "AVI-videó", "Error occurred while checking server setup" : "Hiba történt a kiszolgálóbeállítások ellenőrzésekor", "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "További részletekért lásd a {linkstart}dokumentációt↗{linkend}.", "unknown text" : "ismeretlen szöveg", @@ -148,6 +267,8 @@ OC.L10N.register( "Account name" : "Fiók neve", "Server side authentication failed!" : "A kiszolgálóoldali hitelesítés sikertelen.", "Please contact your administrator." : "Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.", + "Session error" : "Munkamenethiba", + "It appears your session token has expired, please refresh the page and try again." : "Úgy tűnik, hogy a munkamenettoken lejárt, frissítse az oldalt, és próbálja újra.", "An internal error occurred." : "Belső hiba történt.", "Please try again or contact your administrator." : "Próbálja meg újra, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.", "Password" : "Jelszó", @@ -165,7 +286,7 @@ OC.L10N.register( "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "A jelszó nem módosítható. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.", "New password" : "Új jelszó", "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "A fájljai titkosítva vannak. A jelszó visszaállítása után sehogy sem fogja tudja visszaszerezni azokat. Ha nem tudja mi a teendő, akkor beszéljen a helyi rendszergazdával. Biztos, hogy folytatja?", - "I know what I'm doing" : "Tudom mit csinálok.", + "I know what I'm doing" : "Tudom mit csinálok", "Resetting password" : "Jelszó visszaállítása", "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Ütemezett munkáját és találkozóit, szinkronizálva az összes eszközén.", "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Tartsa egy helyen kollégáit és barátait, anélkül hogy kiszivárogtatná a személyes adataikat.", @@ -207,35 +328,49 @@ OC.L10N.register( "Login form is disabled." : "A bejelentkezési űrlap letiltva.", "The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "A Nextcloud bejelentkezési űrlap le van tiltva. Használjon más bejelentkezési lehetőséget, ha van ilyen, vagy lépjen kapcsolatba az adminisztrációval.", "More actions" : "További műveletek", + "User menu" : "Felhasználói menü", + "You will be identified as {user} by the account owner." : "A fióktulajdonos által {user} felhasználóként lesz azonosítva.", + "You are currently not identified." : "Jelenleg nincs azonosítva.", + "Set public name" : "Nyilvános név beállítása", + "Change public name" : "Nyilvános név módosítása", "Password is too weak" : "Jelszó túl gyenge", - "Password is weak" : "Jelszó gyenge", - "Password is average" : "Jelszó átlagos", + "Password is weak" : "A jelszó gyenge", + "Password is average" : "A jelszó átlagos", "Password is strong" : "A jelszó erős", "Password is very strong" : "A jelszó nagyon erős", - "Password is extremely strong" : "A jelszó extrém erős", - "Unknown password strength" : "Ismeretlen jelszó erősség", + "Password is extremely strong" : "A jelszó kiemelkedően erős", + "Unknown password strength" : "Ismeretlen jelszóerősség", + "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the <code>.htaccess</code> file does not work." : "Az adatkönyvtára és a fájljai valószínűleg elérhetőek az internetről, mert a <code>.htaccess</code> fájl nem működik.", + "For information how to properly configure your server, please {linkStart}see the documentation{linkEnd}" : "A kiszolgáló helyes beállításához {linkStart}tekintse meg a dokumentációt{linkEnd}", "Autoconfig file detected" : "Autoconfig fájl felismerve", + "The setup form below is pre-filled with the values from the config file." : "A lenti beállítási űrlap a konfigurációs fájlban lévő értékekkel van előre kitöltve.", "Security warning" : "Biztonsági figyelmeztetés", + "Create administration account" : "Rendszergazdai fiók létrehozása", + "Administration account name" : "Rendszergazdai fiók neve", + "Administration account password" : "Rendszergazdai fiók jelszava", "Storage & database" : "Tárhely és adatbázis", - "Data folder" : "Adat mappa", + "Data folder" : "Adatmappa", + "Database configuration" : "Adatbázis-beállítások", + "Only {firstAndOnlyDatabase} is available." : "Csak a(z) {firstAndOnlyDatabase} érhető el.", "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Telepítse és aktiválja a bővített PHP modulokat, hogy tudjon más adatbázis típust is kiválasztani.", "For more details check out the documentation." : "További részletekért nézze meg a dokumentációt.", "Performance warning" : "Teljesítménybeli figyelmeztetés", "You chose SQLite as database." : "SQLite adatbázist választott.", "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "Az SQLite-ot csak minimális és fejlesztési célú példányok esetén szabad használni. Éles működés esetén más adatbázis-kezelőt ajánlunk.", "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Ha klienseket használt a fájlszinkronizáláshoz, akkor az SQLite használata erősen ellenjavallt.", - "Database user" : "Adatbázis felhasználónév", - "Database password" : "Adatbázis jelszó", - "Database name" : "Az adatbázis neve", - "Database tablespace" : "Az adatbázis táblázattér (tablespace)", + "Database user" : "Adatbázis-felhasználó", + "Database password" : "Adatbázisjelszó", + "Database name" : "Adatbázis neve", + "Database tablespace" : "Adatbázis táblatere", "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Adja meg a port számát a kiszolgáló neve után (például localhost:5432).", "Database host" : "Adatbázis-kiszolgáló", + "localhost" : "localhost", "Installing …" : "Telepítés…", "Install" : "Telepítés", "Need help?" : "Segítségre van szüksége?", "See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt", "{name} version {version} and above" : "{name} {version} verziója, és újabb", - "This browser is not supported" : "Ez a böngésző nem támogatott.", + "This browser is not supported" : "Ez a böngésző nem támogatott", "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "A böngészője nem támogatott. Frissítsen újabb verzióra, vagy váltson egy támogatott böngészőre.", "Continue with this unsupported browser" : "Folytatás ezzel a nem támogatott böngészővel", "Supported versions" : "Támogatott verziók", @@ -259,7 +394,7 @@ OC.L10N.register( "(all selected)" : "(összes kiválasztva)", "({count} selected)" : "({count} kiválasztva)", "Error loading file exists template" : "Hiba a „fájl már létezik” sablon betöltésekor", - "Saving …" : "Mentés ...", + "Saving …" : "Mentés…", "seconds ago" : "pár másodperce", "Connection to server lost" : "A kapcsolat megszakadt a kiszolgálóval", "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Probléma az oldal betöltésekor, újratöltés %n másodperc múlva","Probléma az oldal betöltésekor, újratöltés %n másodperc múlva"], @@ -272,7 +407,7 @@ OC.L10N.register( "Failed to add the item to the project" : "Az elem hozzáadása a projekthez sikertelen", "Connect items to a project to make them easier to find" : "Kössön hozzá elemeket a projekthez, hogy könnyebben megtalálhatóak legyenek", "Type to search for existing projects" : "Gépeljen a meglévő projektet kereséséhez", - "New in" : "Új itt", + "New in" : "Újdonságok a következőben:", "View changelog" : "Változásnapló megtekintése", "No action available" : "Nincs elérhető művelet", "Error fetching contact actions" : "Hiba a kapcsolati műveletek lekérésekor", @@ -285,12 +420,13 @@ OC.L10N.register( "Rename" : "Átnevezés", "Collaborative tags" : "Együttműködési címkék", "No tags found" : "Nem találhatók címkék", - "Clipboard not available, please copy manually" : "A vágólap nem érhető el. Másolja át kézileg.", + "Clipboard not available, please copy manually" : "A vágólap nem érhető el, másolja kézileg", "Personal" : "Személyes", "Accounts" : "Fiókok", "Admin" : "Rendszergazda", "Help" : "Súgó", "Access forbidden" : "A hozzáférés nem engedélyezett", + "You are not allowed to access this page." : "Nem férhet hozzá ehhez az oldalhoz.", "Back to %s" : "Vissza ide %s", "Page not found" : "Az oldal nem található", "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "Az oldal nem található a kiszolgálón, vagy lehet, hogy nincs engedélye arra, hogy megnézze.", @@ -302,7 +438,7 @@ OC.L10N.register( "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Ha ez még egyszer előfordul küldd el az alábbi technikai részleteket a rendszergazdának.", "More details can be found in the server log." : "További részletek találhatók a kiszolgáló naplójában.", "For more details see the documentation ↗." : "További részletekért nézze meg a dokumentációt ↗.", - "Technical details" : "Technikai adatok", + "Technical details" : "Műszaki adatok", "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s", "Request ID: %s" : "Kérésazonosító: %s", "Type: %s" : "Típus: %s", @@ -338,7 +474,7 @@ OC.L10N.register( "Password sent!" : "Jelszó elküldve.", "You are not authorized to request a password for this share" : "Nincs jogosultsága, hogy jelszót kérjen ehhez a megosztáshoz", "Two-factor authentication" : "Kétfaktoros hitelesítés", - "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókja számára. Válasszon egy második faktort a hitelesítéshez.", + "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókja számára. Válasszon egy második faktort a hitelesítéshez:", "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Nem lehet betölteni legalább egy engedélyezett kétfaktoros hitelesítési módot. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.", "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "A kétfaktoros hitelesítés kötelező, de még nem lett beállítva a fiókjához. Segítségért lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.", "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "A kétfaktoros hitelesítés be van tartatva, de nincs beállítva a fiókján. Folytassa a kétfaktoros hitelesítés beállításával.", @@ -368,7 +504,7 @@ OC.L10N.register( "Maintenance mode" : "Karbantartási üzemmód", "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ez a %s példány éppen karbantartási üzemmódban van, amely eltarthat egy darabig.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát, amint a példány ismét elérhető lesz.", - "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet mindig vagy váratlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!", + "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet mindig vagy váratlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját.", "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Csevegés, videóhívások, képernyőmegosztás, online megbeszélések és webes konferencia – a böngészőjében és mobilalkalmazásokkal.", "You have not added any info yet" : "Még nem adott meg semmilyen információt", "{user} has not added any info yet" : "{user} még nem adott meg semmilyen információt", |