diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/lv.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/lv.js | 115 |
1 files changed, 64 insertions, 51 deletions
diff --git a/core/l10n/lv.js b/core/l10n/lv.js index d5efbec9db3..e8615d0e635 100644 --- a/core/l10n/lv.js +++ b/core/l10n/lv.js @@ -24,71 +24,74 @@ OC.L10N.register( "Crop is not square" : "Griezums nav kvadrāts", "State token does not match" : "Neatbilst stāvokļa tekstvienība", "Invalid app password" : "Nederīga lietotnes parole", - "Could not complete login" : "Nevarēja pabeigt pieslēgšanos", + "Could not complete login" : "Nevarēja pabeigt pieteikšanos", "State token missing" : "Trūkst stāvokļa tekstvienības", "Your login token is invalid or has expired" : "Pieteikšanās pilnvara nav derīga vai ir beigusies", - "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Šī Nextcloud kopienas versija nav atbalstīta un push paziņojumi ir ierobežoti.", - "Login" : "Autorizēties", - "Unsupported email length (>255)" : "Neatbalstāms e-pasta garums (>255)", + "Please use original client" : "Lūgums izmantot sākotnējo klientu", + "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Šis Nextcloud kopienas laidiens nav atbalstīts un pašpiegādes paziņojumi ir ierobežoti.", + "Login" : "Pieteikties", + "Unsupported email length (>255)" : "Neatbalstīts e-pasta adreses garums (>255)", "Password reset is disabled" : "Paroles atiestatīšana ir atspējota", "Could not reset password because the token is expired" : "Nevarēja atiestatīt paroli, jo ir beidzies tekstvienības derīgums", "Could not reset password because the token is invalid" : "Nevarēja atiestatīt paroli, jo tekstvienība ir nederīga", "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "Parole ir pārāk gara. Lielākais atļautais garums ir 469 rakstzīmes.", - "%s password reset" : "%s paroles maiņa", + "%s password reset" : "%s paroles atiestatīšana", "Password reset" : "Parole atiestatīta", "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Jānospiež zemāk esošā poga, lai atiestatītu savu paroli. Šis e-pasta ziņojums nav jāņem vērā, ja paroles atiestatīšana netika pieprasīta.", "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Jāklikšķina uz zemāk esošās saites, lai atiestatītu savu paroli. Šis e-pasta ziņojums nav jāņem vērā, ja paroles atiestatīšana netika pieprasīta.", "Reset your password" : "Atiestatīt paroli", - "The given provider is not available" : "Norādītājs pakalpojuma sniedzējs nav pieejams", + "The given provider is not available" : "Norādītais nodrošinātājs nav pieejams", "Task not found" : "Uzdevums nav atrasts", "Internal error" : "Iekšēja kļūda", "Not found" : "Nav atrasts", "Bad request" : "Slikts pieprasījums", - "Requested task type does not exist" : "Pieprasītā uzdevuma veids nepastāv", + "Requested task type does not exist" : "Pieprasītais uzdevumu veids nepastāv", "Image not found" : "Attēls nav atrasts", "No translation provider available" : "Tulkošanas pakalpojuma sniedzējs nav pieejams", "Could not detect language" : "Nevarēja noteikt valodu", "Unable to translate" : "Nevar iztulkot", - "Nextcloud Server" : "Nextcloud Serveris", - "Some of your link shares have been removed" : "Dažas no Jūsu kopīgotajām saitēm tika noņemtas", - "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Drošības kļūdas dēļ mums nācās noņemt dažas no kopīgotajām saitēm. Lūgums apmeklēt saiti, lai iegūtu vairāk informācijas.", - "The account limit of this instance is reached." : "Konta ierobežojums šajai instancei ir sasniegts.", - "Learn more ↗" : "Uzzināt vairāk ↗", - "Preparing update" : "Sagatavo atjauninājumu", "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", "Repair step:" : "Labošanas solis:", "Repair info:" : "Labošanas informācija: ", "Repair warning:" : "Labošanas brīdinājums:", "Repair error:" : "Labošanas kļūda:", + "Nextcloud Server" : "Nextcloud serveris", + "Some of your link shares have been removed" : "Dažas no kopīgotajām saitēm tika noņemtas", + "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Drošības kļūdas dēļ mums nācās noņemt dažas no kopīgotajām saitēm. Lūgums apmeklēt saiti, lai iegūtu vairāk informācijas.", + "The account limit of this instance is reached." : "Ir sasniegts konta ierobežojums šajā serverī.", + "Learn more ↗" : "Uzzināt vairāk ↗", + "Preparing update" : "Sagatavo atjauninājumu", "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Lūgums izmantot komandrindas atjauninātāju, jo atjaunināšana pārlūkā ir atspējota config.php.", "Turned on maintenance mode" : "Ieslēgts uzturēšanas režīms", "Turned off maintenance mode" : "Izslēgts uzturēšanas režīms", "Maintenance mode is kept active" : "Uzturēšanas režīms ir paturēts aktīvs", "Updating database schema" : "Atjaunina datu bāzes shēmu", - "Updated database" : "Atjaunināta datu bāze", + "Updated database" : "Atjaunināta datubāze", "Update app \"%s\" from App Store" : "Atjaunināt lietotni \"%s\" no lietotņu veikala", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Nosaka, vai uz %s attiecināmā shēma var tikt atjaunināta (tas var prasīt daudz laiku atkarībā no datu bāzes izmēriem)", - "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Atjaunots %1$s uz %2$s", - "Set log level to debug" : "Iestatīt žurnāla rakstīšanu uz atkļūdošanas režīmā", - "Reset log level" : "Atiestatīt žurnāla rakstīšanas režīmu", + "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "\"%1$s\" atjauninnāts uz %2$s", + "Set log level to debug" : "Iestatīt žurnāla līmeni uz atkļūdošanu", + "Reset log level" : "Atiestatīt žurnāla līmeni", "Starting code integrity check" : "Uzsākta koda integritātes pārbaude", "Finished code integrity check" : "Pabeigta koda integritātes pārbaude", "%s (incompatible)" : "%s (nesaderīgs)", - "The following apps have been disabled: %s" : "Sekojošās lietotnes tika atspējotas: %s", + "The following apps have been disabled: %s" : "Šīs lietotnes tika atspējotas: %s", "Already up to date" : "Jau ir jaunākā", + "Unknown" : "Nezināms", + "LDIF address book" : "LDIF adrešu grāmata", "Error occurred while checking server setup" : "Servera pārbaudīšanas laikā atgadījās kļūda", "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Vairāk informācijas ir skatāma {linkstart}dokumentācijā ↗{linkend}.", "unknown text" : "nezināms teksts", "Hello world!" : "Sveika, pasaule!", "sunny" : "saulains", "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Sveiciens, {name}, laikapstākļi ir {weather}", - "Hello {name}" : "Sveiks {name}", + "Hello {name}" : "Sveiciens, {name}", "new" : "jauns", - "_download %n file_::_download %n files_" : ["lejupielādēt %n failus","lejupielādēt %n failus","lejupielādēt %n datnes"], - "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Notiek atjaunināšana, šīs lapas atstāšana var pārtraukt procesu dažās vidēs.", - "Update to {version}" : "Atjaunināts uz {version}", - "An error occurred." : "Radās kļūda.", - "Please reload the page." : "Lūdzu, atkārtoti ielādējiet lapu.", + "_download %n file_::_download %n files_" : ["lejupielādēt %n datņu","lejupielādēt %n datni","lejupielādēt %n datnes"], + "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Notiek atjaunināšana, šīs lapas pamešana dažās vidēs var pārtraukt to.", + "Update to {version}" : "Atjaunināt uz {version}", + "An error occurred." : "Atgadījās kļūda.", + "Please reload the page." : "Lūgums pārlādēt lapu.", "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Atjauninājums nebija veiksmīgs. Vairāk informācijas par šo sarežģījumu ir skatāma <a href=\"{url}\">mūsu foruma ierakstā</a> .", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Atjauninājums nebija veiksmīgs. Lūgums ziņot par šo nepilnību <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud kopienai</a>.", "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["Atjaunināšana bija veiksmīga. Notiks pārvirzīšana uz {productName} pēc %n sekundēm.","Atjaunināšana bija veiksmīga. Notiks pārvirzīšana uz {productName} pēc %n sekundes.","Atjaunināšana bija veiksmīga. Notiks pārvirzīšana uz {productName} pēc %n sekundēm."], @@ -99,7 +102,7 @@ OC.L10N.register( "No" : "Nē", "Yes" : "Jā", "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Neizdevās pievienot publisku saiti Tavam Nextcloud", - "Please copy the link manually:" : "Lūdzu, nokopējiet saiti automātiski:", + "Please copy the link manually:" : "Lūgums pašrocīgi ievietot saiti starpliktuvē:", "Pick start date" : "Izvēlieties sākuma datumu", "Pick end date" : "Izvēlieties beigu datumu", "Search in date range" : "Meklēt laika posmā", @@ -108,9 +111,10 @@ OC.L10N.register( "Search everywhere" : "Meklēt visur", "Searching …" : "Meklē...", "Start typing to search" : "Sākt rakstīt, lai meklētu", - "No matching results" : "Nav atbilstošu rezultātu", + "No matching results" : "Nav atbilstoša iznākuma", "Today" : "Šodien", "Unified search" : "Apvienotā meklēšana", + "Search apps, files, tags, messages" : "Meklēt lietotnes, datnes, birkas, ziņojumus", "Places" : "Vietas", "Date" : "Datums", "Search people" : "Meklēt cilvēkus", @@ -120,23 +124,24 @@ OC.L10N.register( "Search in" : "Meklēt", "Log in" : "Pieteikties", "Logging in …" : "Notiek pieteikšanās …", - "Log in to {productName}" : "Pierakstīties {productName}", + "Log in to {productName}" : "Pieteikties {productName}", "Wrong login or password." : "Nepareizs lietotājvārds vai parole.", "This account is disabled" : "Šis konts ir atspējots", - "Account name or email" : "Lietotājvārds vai e-pasts", + "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Mēs esam noteikuši vairākus nederīgus pieteikšanās mēģinājumus no šīs IP adreses, tādējādi nākamā pieteikšanās ir ierobežota līdz 30 sekundēm.", + "Account name or email" : "Konta nosaukums vai e-pasta adrese", "Account name" : "Konta nosaukums", "Server side authentication failed!" : "Servera autentifikācija neizdevās!", "Please contact your administrator." : "Lūgums sazināties ar savu pārvaldītāju.", - "An internal error occurred." : "Radās iekšēja kļūda.", + "An internal error occurred." : "Atgadījās iekšēja kļūda.", "Please try again or contact your administrator." : "Lūgums mēģināt vēlreiz vai sazināties ar savu pārvaldītāju.", "Password" : "Parole", "Log in with a device" : "Pieteikties ar ierīci", "Login or email" : "Lietotājvārds vai e-pasta adrese", "Your account is not setup for passwordless login." : "Konts nav iestatīts, lai pieteiktos bez paroles.", - "Your connection is not secure" : "Jūsu savienojums nav drošs", + "Your connection is not secure" : "Savienojums nav drošs", "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Autentifikācija bez paroles ir pieejama tikai ar drošu savienojumu.", - "Browser not supported" : "Pārlūkprogramma netiek atbalstīta", - "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Pārlūkprogrammā netiek nodrošināta autentifikācija bez paroles", + "Browser not supported" : "Pārlūks nav atbalstīts", + "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Pārlūks nenodrošina autentificēšanos bez paroles.", "Reset password" : "Atiestatīt paroli", "Back to login" : "Atpakaļ uz pieteikšanos", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nevarēja nosūtīt atiestatīšanas e-pasta ziņojumu. Lūgums sazināties ar savu pārvaldītāju.", @@ -148,7 +153,7 @@ OC.L10N.register( "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Ieplāno darbu un sapulces, kas sinhronizētas ar visās izmantotajās ierīcēs.", "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Turiet savus kolēģus un draugus vienuviet, neizpludinot viņu privāto informāciju.", "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Vienkāršā e-pasta lietotne labi apvienota ar Datnēm, Kontaktiem un Kalendāru.", - "Recommended apps" : "Ieteicamās lietotnes", + "Recommended apps" : "Ieteiktās lietotnes", "Loading apps …" : "Notiek lietotņu ielāde ...", "App download or installation failed" : "Lietotnes lejupielāde vai uzstādīšana neizdevās", "Cannot install this app" : "Nevarēja uzstādīt šo lietotni", @@ -170,11 +175,12 @@ OC.L10N.register( "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instalējiet un aktivizējiet papildus PHP moduļus lai izvēlētos citus datubāžu tipus.", "For more details check out the documentation." : "Vairāk informācijas ir meklējama dokumentācijā.", "Performance warning" : "Veiktspējas brīdinājums", + "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Ja izmanto klientus datņu sinhronizēšanai, ir ļoti ieteicams neizmantot SQLite.", "Database user" : "Datubāzes lietotājs", "Database password" : "Datubāzes parole", "Database name" : "Datubāzes nosaukums", "Database tablespace" : "Datubāzes tabulas telpa", - "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Lūdzu, norādiet porta numuru kopā ar resursdatora nosaukumu (piemēram, localhost: 5432).", + "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Lūgums norādītt porta numuru kopā ar resursdatora nosaukumu (piemēram, localhost:5432).", "Database host" : "Datubāzes serveris", "Need help?" : "Vajadzīga palīdzība?", "See the documentation" : "Skatiet dokumentāciju", @@ -190,19 +196,19 @@ OC.L10N.register( "New Files" : "Jaunas datnes", "Already existing files" : "Jau esošas datnes", "Which files do you want to keep?" : "Kuras datnes vēlies paturēt?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ja izvēlēsietes paturēt abas versijas, kopētās datnes nosaukumam tiks pievienots skaitlis.", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ja izvēlēsies paturēt abas versijas, kopētās datnes nosaukumam tiks pievienots skaitlis.", "Cancel" : "Atcelt", "Continue" : "Turpināt", - "(all selected)" : "(visus iezīmētos)", + "(all selected)" : "(visas atlasītās)", "({count} selected)" : "({count} iezīmēti)", "Error loading file exists template" : "Kļūda esošas datnes veidnes ielādēšanā", "Saving …" : "Saglabā ...", - "seconds ago" : "pirms mirkļa", + "seconds ago" : "pirms vairākām sekundēm", "Connection to server lost" : "Zaudēts savienojums ar serveri", "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problēma ielādējot lapu, pārlādēšana pēc %n sekundēm","Problēma ielādējot lapu, pārlādēšana pēc %n sekundēm","Problēma ielādējot lapu, pārlādēšana pēc %n sekundēm"], "Add to a project" : "Pievienot projektam", - "Show details" : "Rādīt detaļas", - "Hide details" : "Slēpt detaļas", + "Show details" : "Rādīt informāciju", + "Hide details" : "Paslēpt informāciju", "Rename project" : "Pārdēvēt projektu", "Failed to rename the project" : "Neizdevās pārdēvēt projektu", "Failed to create a project" : "Neizdevās izveidot projektu", @@ -215,7 +221,7 @@ OC.L10N.register( "Non-existing tag #{tag}" : "Neesoša birka #{tag}", "Restricted" : "Ierobežota", "Invisible" : "Neredzama", - "Delete" : "Dzēst", + "Delete" : "Izdzēst", "Rename" : "Pārdēvēt", "Collaborative tags" : "Sadarbības birkas", "No tags found" : "Netika atrasta neviena birka", @@ -223,14 +229,14 @@ OC.L10N.register( "Accounts" : "Konti", "Admin" : "Pārvaldītājs", "Help" : "Palīdzība", - "Access forbidden" : "Pieeja ir liegta", + "Access forbidden" : "Piekļuve ir liegta", "Page not found" : "Lapa nav atrasta", "Error" : "Kļūda", "Internal Server Error" : "Iekšēja servera kļūda", "The server was unable to complete your request." : "Serveris nevarēja izpildīt tavu pieprasījumu.", "More details can be found in the server log." : "Vairāk informācijas var atrast servera žurnālā.", "For more details see the documentation ↗." : "Vairāk informācijas var atrast dokumentācijā ↗.", - "Technical details" : "Tehniskās detaļas", + "Technical details" : "Tehniskā informācija", "Remote Address: %s" : "Attālā adrese: %s", "Request ID: %s" : "Pieprasījuma ID: %s", "Type: %s" : "Veids: %s", @@ -240,21 +246,29 @@ OC.L10N.register( "Line: %s" : "Līnija: %s", "Trace" : "Izsekot", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Šīs lietotnes pareizai darbībai ir nepieciešams JavaScript. Lūgums {linkstart}ieslēgt JavasScript{linkend} un pārlādēt lapu.", + "Connect to your account" : "Savienoties ar savu kontu", + "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Lūgums pieteikties pirms piekļuves piešķiršanas %1$s savam %2$s kontam.", + "If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "Ja nemēģini iestatīt jaunu ierīci vai lietotni, kāds mēģina apmānīt Tevi, lai Tu piešķirtu piekļuvi saviem datiem. Tādā gadījumā neturpini, un tā vietā sazinies ar savas sistēmas pārvaldītāju!", "App password" : "Lietotnes parole", - "Grant access" : "Piešķirt pieeju", + "Grant access" : "Piešķirt piekļuvi", + "Alternative log in using app password" : "Tā vietā pieteikties ar lietotnes paroli", + "Account access" : "Piekļuve kontam", + "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Pašreiz pieteicies kā %1$s (%2$s).", + "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Tu grasies piešķirt %1$s piekļuvi savam %2$s kontam.", "Account connected" : "Konts sasaistīts", "Your client should now be connected!" : "Klientam tagad vajadzētu būt sasaistītam.", "You can close this window." : "Šo logu var aizvērt.", "Previous" : "Iepriekšējā", - "This share is password-protected" : "Šī koplietotne ir aizsargāta ar paroli", + "This share is password-protected" : "Šis kopīgojums ir aizsargāts ar paroli", "Email address" : "E-pasta adrese", "Password sent!" : "Parole ir nosūtīta.", - "Two-factor authentication" : "Divpakāpju autentifikācija", + "Two-factor authentication" : "Divpakāpju pieteikšanās", "Use backup code" : "Izmantot rezerves kodu", "Cancel login" : "Atcelt pieteikšanos", - "Error while validating your second factor" : "Kļūda otra faktora apstiprināšanas laikā", + "Error while validating your second factor" : "Kļūda otras pakāpes pārbaudīšanas laikā", "Access through untrusted domain" : "Piekļūt caur neuzticamu domēnu", - "App update required" : "Lietotnei nepieciešama atjaunināšana", + "App update required" : "Nepieciešama lietotnes atjaunināšana", + "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s tiks atjaunināta uz versiju %2$s", "These incompatible apps will be disabled:" : "Šīs nesaderīgās lietotnes tiks atspējotas:", "The theme %s has been disabled." : "Tēma %s ir atspējota.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pirms turpināšanas lūgums pārliecināties, ka datubāzei un config un data mapēm ir izveidotas rezerves kopijas.", @@ -268,11 +282,10 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Šis %s serveris pašlaik darbojas uzturēšanas režīmā, tas var ilgt kādu laiku.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Šī lapa atsvaidzināsies, kad Nextcloud būs atkal pieejams.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Jāsazinās ar sistēmas pārvaldītāju, ja šis ziņojums nepazūd vai parādījās negaidīti", - "Login with username or email" : "Pieteikties ar lietotājvārdu vai e-pasta adresi", - "Login with username" : "Pieteikties ar lietotājvārdu", - "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Tērzēšana, videozvani, ekrāna kopīgošana, tiešsaistes sapulces un tīmekļa apspriešanās - pārlūkā un viedierīču lietotnēs.", + "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Tērzēšana, videozvani, ekrāna kopīgošana, tiešsaistes sapulces un tīmekļa apspriedes - pārlūkā un viedierīču lietotnēs.", + "You have not added any info yet" : "Vēl nav pievienota nekāda informācija", + "{user} has not added any info yet" : "{user} vēl nav pievienojis nekādu informāciju ", "Edit Profile" : "Labot profilu", - "Error loading message template: {error}" : "Kļūda ielādējot ziņojuma veidni: {error}", "Very weak password" : "Ļoti vāja parole", "Weak password" : "Vāja parole", "So-so password" : "Viduvēja parole", |