aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/nl.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/nl.js')
-rw-r--r--core/l10n/nl.js44
1 files changed, 13 insertions, 31 deletions
diff --git a/core/l10n/nl.js b/core/l10n/nl.js
index c787239cb71..905e4104ced 100644
--- a/core/l10n/nl.js
+++ b/core/l10n/nl.js
@@ -33,15 +33,17 @@ OC.L10N.register(
"Password reset is disabled" : "Wachtwoordreset is uitgeschakeld",
"Could not reset password because the token is expired" : "Kon wachtwoord niet resetten omdat de token verlopen is",
"Could not reset password because the token is invalid" : "Kon wachtwoord niet resetten omdat de token ongeldig is",
- "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "Wachtwoord is te lang. Maximum toegestande lengte is 469 karakters.",
+ "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "Wachtwoord is te lang. Maximum toegestane lengte is 469 karakters.",
"%s password reset" : "%s reset wachtwoord",
"Password reset" : "Wachtwoordreset",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik op de volgende knop om je wachtwoord te resetten. Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer dan dit e-mailbericht.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik op de volgende link om je wachtwoord te resetten. Als je geen wachtwoordherstel hebt aangevraagd, negeer dan dit e-mailbericht.",
"Reset your password" : "Reset je wachtwoord",
+ "The given provider is not available" : "De opgegeven provider is niet beschikbaar",
"Task not found" : "Taak niet gevonden",
"Internal error" : "Interne fout",
"Not found" : "Niet gevonden",
+ "Bad request" : "Ongeldige aanvraag",
"Requested task type does not exist" : "Het aangevraagde taaktype bestaat niet",
"Necessary language model provider is not available" : "De nodige taalmodel provider is niet beschikbaar",
"No text to image provider is available" : "Geen text naar afbeelding aanbieder beschikbaar",
@@ -101,8 +103,14 @@ OC.L10N.register(
"_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["{count} melding","{count} meldingen"],
"No" : "Nee",
"Yes" : "Ja",
+ "Federated user" : "Gefedereerde gebruiker",
+ "user@your-nextcloud.org" : "gebruiker@your-nextcloud.org",
"Create share" : "Creëren share",
+ "The remote URL must include the user." : "De externe URL moet de gebruiker bevatten.",
+ "Invalid remote URL." : "Ongeldige externe URL.",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Kon de openbare link niet aan je Nextcloud toevoegen",
+ "Direct link copied to clipboard" : "Directe link gekopieerd naar klembord",
+ "Please copy the link manually:" : "Kopieer de link handmatig:",
"Custom date range" : "Aangepast datumbereik",
"Pick start date" : "Kies startdatum",
"Pick end date" : "Kies einddatum",
@@ -284,6 +292,9 @@ OC.L10N.register(
"Security warning" : "Beveiligingswaarschuwing",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Je gegevensdirectory en bestanden zijn vermoedelijk bereikbaar vanaf het internet, omdat het .htaccess-bestand niet functioneert.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Bekijk de <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentatie</a> voor Informatie over het correct configureren van je server.",
+ "<strong>Create an admin account</strong>" : "<strong>Maak een admin account aan</strong>",
+ "New admin account name" : "Nieuwe admin account naam",
+ "New admin password" : "Nieuw admin wachtwoord",
"Show password" : "Toon wachtwoord",
"Toggle password visibility" : "Omschakelen zichtbaarheid wachtwoord",
"Storage & database" : "Opslag & database",
@@ -364,46 +375,17 @@ OC.L10N.register(
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Deze %s staat momenteel in de onderhoudsstand, dat kan enige tijd duren.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Deze pagina wordt ververst als de server weer beschikbaar is.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Neem contact op met je systeembeheerder als deze melding aanhoudt of onverwacht verscheen.",
- "The user limit of this instance is reached." : "De limiet van het aantal gebruikers op deze server is bereikt.",
- "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Voer de ondersteuningssleutel in de supportapp in, om de gebruikerslimiet te verhogen. Dit geeft ook toegang tot de extra voordelen die Nextcloud Enterprise te bieden heeft en is sterk aangeraden voor gebruik in bedrijven.",
- "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Je webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface niet goed lijkt te werken.",
- "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Je webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze {linkstart}documentatie↗{linkend}.",
- "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Je webserver is niet juist ingesteld voor het verwerken van \"{url}\". De oorzaak ligt waarschijnlijk bij de webserver configuratie die niet bijgewerkt is om deze map rechtstreeks beschikbaar te stellen. Vergelijk je configuratie tegen de installatieversie van de rewrite regels die je vindt in de \".htaccess\" bestanden voor Apache of met de voorbeelden in de documentatie voor Nginx die je vindt op de {linkstart}documentatie pagina↗{linkend}. Op Nginx beginnen deze regels meestal met \"location ~\" die je moet aanpassen.",
- "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Je webserver is niet goed ingesteld om .woff2 bestanden af te leveren. Dit is meestal een probleem met de Nginx configuratie. Voor Nextcloud 15 moet die worden aangepast om ook .woff2 bestanden aan te kunnen. vergelijk jouw Nginx configuratie met de aanbevolen instellingen in onze {linkstart}documentatie ↗{linkend}.",
- "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Je verbindt met je server over een beveiligd kanaal, maar je server genereert onveilige URLs. Waarschijnlijk zit je achter een reverse proxy en zijn de overschijf config variabelen niet goed ingesteld. Lees {linkstart}de documentatie hierover ↗{linkend}.",
- "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld als \"{expected}\". Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "De \"{header}\" HTTP header is ingesteld als \"{expected}\". Sommige functies werken mogelijk niet zoals bedoeld en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
- "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "De HTTP-header \"{header}\" bevat niet de waarde \"{expected}\". Dit is een mogelijk veiligheids- of privacyrisico, aangezien het aangeraden is om deze instelling aan te passen.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld op \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" of \"{val5}\". Hierdoor kan verwijzingsinformatie uitlekken. Zie de {linkstart}W3C aanbeveling ↗{linkend}.",
- "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "De \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet ingesteld als minimaal \"{seconds}\" seconden. Voor verbeterde beveiliging adviseren we HSTS in te schakelen zoals beschreven in de {linkstart}security tips ↗{linkend}.",
- "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Connectie via HTTP. U wordt aangeraden uw server in te stellen om het gebruik van HTTPS af te dwingen zoals beschreven in de {linkstart}beveiliging tips↗{linkend}. Zonder HTTPS zullen functies zoals \"kopieer naar klembord\" en \"service workers\" niet werken.",
"Currently open" : "Momenteel actief",
- "Wrong username or password." : "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord.",
- "User disabled" : "Gebruiker gedeactiveerd",
"Login with username or email" : "Aanmelden met gebruikersnaam of e-mail",
"Login with username" : "Aanmelden met gebruikersnaam",
- "Username or email" : "Gebruikersnaam of email",
- "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Als dit account bestaat werd er een bericht voor wachtwoordherstel naar het overeenkomstige email adres gestuurd. Krijg je geen mail, controleer dan je email adres en/of account naam, check je spam folder of vraag hulp aan je lokale beheerder.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chatten, videobellen, schermdelen, online vergaderingen en webconferenties - in de browser en met mobiele apps.",
"Edit Profile" : "Wijzig Profiel",
"The headline and about sections will show up here" : "De koplijn- en oversectie zal hier verschijnen",
"You have not added any info yet" : "Je hebt nog geen info toegevoegd",
"{user} has not added any info yet" : "{user} heeft nog geen info toegevoegd",
"Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Fout bij het openen van het gebruiker status model, probeer een harde refresh van de pagina",
- "Apps and Settings" : "Apps en Instellingen",
"Error loading message template: {error}" : "Fout bij laden berichtensjabloon: {error}",
- "Users" : "Gebruikers",
"Profile not found" : "Profiel niet gevonden",
- "The profile does not exist." : "Het profiel bestaat niet.",
- "Create an <strong>admin account</strong>" : "Maak een <strong>beheerdersaccount</strong> aan",
- "Username" : "Gebruikersnaam",
- "Database user" : "Gebruiker database",
- "This action requires you to confirm your password" : "Deze actie vereist dat je je wachtwoord bevestigt",
- "Confirm your password" : "Bevestig je wachtwoord",
- "Confirm" : "Bevestig",
- "App token" : "App token",
- "Alternative log in using app token" : "Alternatief aanmelden met app token",
- "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Gebruik alsjeblieft de commandoregel updater omdat je een installatie hebt met meer dan 50 gebruikers."
+ "The profile does not exist." : "Het profiel bestaat niet."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");