diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pl.js | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/pl.js b/core/l10n/pl.js index 399cee0dced..c269b0eb961 100644 --- a/core/l10n/pl.js +++ b/core/l10n/pl.js @@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register( "Your login token is invalid or has expired" : "Token logowania jest nieprawidłowy lub wygasł", "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "To wydanie społecznościowe Nextcloud nie jest obsługiwane, a powiadomienia Push są ograniczone.", "Login" : "Zaloguj", + "Unsupported email length (>255)" : "Nieobsługiwana długość wiadomości e-mail (>255)", "Password reset is disabled" : "Resetowanie hasła jest wyłączone", "Could not reset password because the token is expired" : "Nie można zresetować hasła, ponieważ token wygasł", "Could not reset password because the token is invalid" : "Nie można zresetować hasła, ponieważ token jest nieprawidłowy", @@ -50,6 +51,8 @@ OC.L10N.register( "Nextcloud Server" : "Serwer Nextcloud", "Some of your link shares have been removed" : "Niektóre udostępnienia linków zostały usunięte", "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Ze względu na błąd bezpieczeństwa musieliśmy usunąć część Twoich udostępnień linków. Zobacz link, aby uzyskać więcej informacji.", + "The account limit of this instance is reached." : "Osiągnięto limit ilości kont tej instancji.", + "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Wprowadź klucz subskrypcji w aplikacji pomocy technicznej, aby zwiększyć limit kont. Zapewnia to również wszystkie dodatkowe korzyści oferowane przez Nextcloud dla firm i jest wysoce zalecane dla działania w firmach.", "Learn more ↗" : "Dowiedz się więcej ↗", "Preparing update" : "Przygotowywanie aktualizacji", "[%d / %d]: %s" : "[%d/%d]: %s", @@ -111,16 +114,20 @@ OC.L10N.register( "Please try again or contact your administrator." : "Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem.", "Password" : "Hasło", "Log in to {productName}" : "Zaloguj się do {productName}", + "Wrong login or password." : "Błędny login lub hasło.", + "This account is disabled" : "To konto jest wyłączone", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Wykryliśmy wiele nieudanych prób logowania z Twojego adresu IP. Dlatego następne logowanie będzie możliwe dopiero za 30 sekund.", "Login with username or email" : "Zaloguj się za pomocą nazwy lub e-mail", "Login with username" : "Zaloguj się za pomocą nazwy użytkownika", "Log in with a device" : "Zaloguj się za pomocą urządzenia", + "Login or email" : "Nazwa logowania lub e-mail", "Your account is not setup for passwordless login." : "Twoje konto nie jest skonfigurowane do logowania bez hasła.", "Browser not supported" : "Przeglądarka nie jest obsługiwana", "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Uwierzytelnianie bez hasła nie jest obsługiwane w przeglądarce.", "Your connection is not secure" : "Twoje połączenie nie jest bezpieczne", "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Uwierzytelnianie bez hasła jest dostępne tylko przez bezpieczne połączenie.", "Reset password" : "Zresetuj hasło", + "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Jeśli to konto istnieje, wiadomość dotycząca resetowania hasła została wysłana na jego adres e-mail. Jeśli go nie otrzymasz, zweryfikuj swój adres e-mail i/lub nazwę logowania, sprawdź katalogi ze spamem/śmieciami lub poproś o pomoc lokalną administrację.", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nie mogę wysłać e-maila resetującego hasło. Skontaktuj się z administratorem.", "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.", "Back to login" : "Powrót do logowania", @@ -166,11 +173,13 @@ OC.L10N.register( "Back to login form" : "Powrót do formularza logowania", "Back" : "Wstecz", "Login form is disabled." : "Formularz logowania jest wyłączony.", + "The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "Formularz logowania Nextcloud jest wyłączony. Użyj innej opcji logowania, jeśli jest dostępna, lub skontaktuj się z administracją.", "Edit Profile" : "Edytuj profil", "The headline and about sections will show up here" : "Tutaj pojawi się nagłówek i informacje o sekcjach", "You have not added any info yet" : "Nie dodałeś jeszcze żadnych informacji", "{user} has not added any info yet" : "{user} nie dodał jeszcze żadnych informacji", "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Błąd podczas otwierania modalnego statusu użytkownika, spróbuj bardziej odświeżyć stronę", + "Unified search" : "Ujednolicone wyszukiwanie", "Search apps, files, tags, messages" : "Szukaj aplikacji, plików, tagów, wiadomości", "Search {types} …" : "Wyszukaj {types}…", "Places" : "Miejsca", @@ -237,6 +246,7 @@ OC.L10N.register( "No action available" : "Żadna akcja nie jest dostępna", "Error fetching contact actions" : "Błąd podczas pobierania akcji dla kontaktu", "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Zamknij okno \"{dialogTitle}\"", + "Email length is at max (255)" : "Długość e-maila jest maksymalna (255)", "Non-existing tag #{tag}" : "Etykieta #{tag} nie istnieje", "Restricted" : "Ograniczone", "Invisible" : "Niewidoczny", @@ -284,6 +294,7 @@ OC.L10N.register( "Only %s is available." : "Dostępne jest tylko %s.", "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Zainstaluj lub aktywuj dodatkowe moduły PHP, aby uzyskać możliwość wyboru innych typów baz danych.", "For more details check out the documentation." : "Aby uzyskać więcej informacji zapoznaj się z dokumentacją.", + "Database account" : "Konto bazy danych", "Database password" : "Hasło do bazy danych", "Database name" : "Nazwa bazy danych", "Database tablespace" : "Obszar tabel bazy danych", @@ -307,7 +318,9 @@ OC.L10N.register( "Connect to your account" : "Połącz z kontem", "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Zaloguj się przed udzieleniem dostępu %1$s do swojego konta %2$s.", "If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "Jeśli nie konfigurujesz nowego urządzenia lub aplikacji, to wynika z tego, że ktoś próbuje, abyś udzielił dostępu do Twoich danych. W takim przypadku nie kontynuuj, tylko skontaktuj się z administratorem systemu.", + "App password" : "Hasło aplikacji", "Grant access" : "Udziel dostępu", + "Alternative log in using app password" : "Alternatywne logowanie przy użyciu hasła do aplikacji", "Account access" : "Dostęp do konta", "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Aktualnie zalogowany jako %1$s (%2$s).", "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Zamierzasz udzielić dostępu do swojego konta %2$s dla %1$s.", @@ -344,6 +357,7 @@ OC.L10N.register( "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "W przypadku większych instalacji, aby uniknąć przekroczenia limitu czasu, możesz zamiast tego instalatora uruchomić następujące polecenie z katalogu instalacyjnego:", "Detailed logs" : "Szczegółowe logi", "Update needed" : "Wymagana aktualizacja", + "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 accounts." : "Użyj aktualizatora z wiersza poleceń, ponieważ masz dużą instancję z ponad 50 kontami.", "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Aby uzyskać pomoc, zajrzyj do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentacji</a>.", "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w określonym limicie czasu, co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak przywrócić w przypadku niepowodzenia.", "Upgrade via web on my own risk" : "Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na własne ryzyko", @@ -363,6 +377,7 @@ OC.L10N.register( "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Nie ustawiłeś ani nie zweryfikowałeś jeszcze konfiguracji serwera poczty e-mail. Przejdź do {mailSettingsStart}ustawień podstawowych{mailSettingsEnd}, aby je ustawić. Następnie użyj przycisku \"Wyślij e-mail\" pod formularzem, aby zweryfikować swoje ustawienia.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Baza danych nie działa z poziomem izolacji transakcji \"READ COMMITTED\". Może to powodować problemy, gdy wiele akcji jest wykonywanych równolegle.", "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Brak modułu PHP 'fileinfo'. Zdecydowanie zaleca się, aby ten moduł mógł uzyskać najlepsze wyniki przy wykrywaniu typu MIME.", + "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Twój zdalny adres został zidentyfikowany jako \"{remoteAddress}\" i jest obecnie dławiony metodą brute-force, co spowalnia działanie różnych żądań. Jeśli adres zdalny nie jest adresem użytkownika, może to wskazywać na nieprawidłową konfigurację serwera proxy. Więcej informacji można znaleźć w {linkstart}dokumentacji ↗{linkend}.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Transakcyjne blokowanie plików jest wyłączone, co może powodować problemy w działaniu. Włącz \"filelocking.enabled\" w config.php, aby rozwiązać je. Więcej informacji znajdziesz w {linkstart}dokumentacji ↗{linkend}.", "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Baza danych służy do blokowania plików transakcyjnych. Aby zwiększyć wydajność, skonfiguruj pamięć podręczną memcache, jeśli jest dostępna. Więcej informacji znajdziesz w {linkstart}dokumentacji ↗{linkend}.", "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Upewnij się, że ustawiłeś opcję \"overwrite.cli.url\" w pliku config.php na adres URL, którego użytkownicy używają głównie do uzyskiwania dostępu do tej usługi Nextcloud. Sugestia: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". W przeciwnym razie mogą wystąpić problemy z generowaniem adresu URL przez cron. (Możliwe jest, że sugerowany adres URL nie jest adresem URL, którego użytkownicy używają głównie do uzyskiwania dostępu do tej usługi Nextcloud. Najlepiej w każdym przypadku jest to sprawdzić.)", |