diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json index 94003a3ddce..8faf3c6347d 100644 --- a/core/l10n/ru.json +++ b/core/l10n/ru.json @@ -18,14 +18,11 @@ "Password reset is disabled" : "Сброс пароля отключен", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Не удалось сбросить пароль, неверный токен", "Couldn't reset password because the token is expired" : "Не удалось сбросить пароль, срок действия токена истёк", - "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Невозможно отправить письмо для сброса пароля, так как для этого пользователя не указан адрес его электронной почты. Обратитесь к администратору.", "%s password reset" : "Сброс пароля %s", "Password reset" : "Сброс пароля", "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Для сброса пароля нажмите на кнопку. Если вы не запрашивали сброс пароля, просто проигнорируйте это письмо.", "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Для сброса пароля нажмите на ссылку. Если вы не запрашивали сброс пароля, просто проигнорируйте это письмо.", "Reset your password" : "Сбросить пароль", - "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Свяжитесь со своим администратором.", - "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Убедитесь, что имя пользователя указано верно.", "Some of your link shares have been removed" : "Некоторые из ваших ссылок были удалены", "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Из-за ошибки безопасности нам пришлось удалить некоторые из ваших ссылок. Пожалуйста, посмотрите ссылку для получения дополнительной информации.", "Preparing update" : "Подготовка к обновлению", @@ -228,6 +225,7 @@ "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "С вашего IP-адреса было выполнено множество неудачных попыток входа в систему. Следующую попытку можно будет выполнить через 30 секунд.", "Reset password" : "Сбросить пароль", "If it is not there ask your local administrator." : "В случае, если письмо не будет получено, сообщите об этом администратору системы.", + "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Свяжитесь со своим администратором.", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не может быть изменён. Свяжитесь с вашим системным администратором.", "Back to login" : "Вернуться на страницу входа", "Forgot password?" : "Забыли пароль?", @@ -397,6 +395,8 @@ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Этот сервер %s находится в режиме технического обслуживания, которое может занять некоторое время.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Эта страница обновится автоматически когда сервер снова станет доступен.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.", + "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Невозможно отправить письмо для сброса пароля, так как для этого пользователя не указан адрес его электронной почты. Обратитесь к администратору.", + "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Убедитесь, что имя пользователя указано верно.", "Updated \"%s\" to %s" : "«%s» обновлено до %s", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\"> Обнаружены нарушения целостности кода. Подробнее…</a>", "Dismiss" : "Закрыть", |