diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.php | 6 |
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.php b/core/l10n/ru.php index 68cbad60d3f..27ae806fd52 100644 --- a/core/l10n/ru.php +++ b/core/l10n/ru.php @@ -132,7 +132,6 @@ $TRANSLATIONS = array( "Access forbidden" => "Доступ запрещён", "Cloud not found" => "Облако не найдено", "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Здравствуйте,\n\nпросто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.\nПосмотреть: %s\n\n", -"The share will expire on %s.\n\n" => "Шара закончится %s\n\n", "Cheers!" => "Приветствуем!", "Security Warning" => "Предупреждение безопасности", "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Ваша версия PHP уязвима к атаке NULL Byte (CVE-2006-7243)", @@ -165,11 +164,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "Log in" => "Войти", "Alternative Logins" => "Альтернативные имена пользователя", "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Здравствуйте,<br><br>просто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.<br><a href=\"%s\">Посмотреть!</a><br><br>", -"The share will expire on %s.<br><br>" => "Шара закончится %s.<br><br>", "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Идёт обновление ownCloud до версии %s. Это может занять некоторое время.", "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Производится обновление ownCloud, это может занять некоторое время.", -"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через короткое время чтобы продолжить использовать ownCloud.", +"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через некоторое время чтобы продолжить использовать ownCloud.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.", -"Thank you for your patience." => "Спасибо за ваше терпение." +"Thank you for your patience." => "Спасибо за терпение." ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"; |